| dbo:abstract
|
- La milonga est l'une des trois formes dansées et/ou chantées qui constituent le tango rioplatense (tango, valse et milonga). De façon courante, par métonymie, par glissement, la milonga désigne l'endroit organisé socialement où l'on danse le tango, voire l'évènement lui-même, la soirée où l'on vient danser. (fr)
- La milonga, entendida como evento en el que se baila indistintamente tango, vals criollo y milonga, suele situarse en el salón de un club (en Argentina están ampliamente difundidos los clubes populares, sociales y deportivos) o cualquier otro lugar destinado a ese fin. (es)
- Milonga is an event where Argentine tango is danced. The venue dedicated to milongas may also be called "milonga". People who frequently go to milongas may be called milongueros. The music played is mainly tango, vals and milonga. Most milongas are held on a regular basis (usually weekly), and they often begin with dancing classes and sometimes demonstration dances. Usually, three to five songs of a kind are played in a row (this is called tanda) followed by a short musical break (called cortina) to clear the dance floor and facilitate partner changes. There are a number of informal rules that dictate how dancers should choose their dancing partners and navigate the floor. (en)
- Milonga è il termine usato per indicare un luogo dove si balla il tango. Solitamente una sala ampia, contornata da tavolini per i ballerini, con un pavimento levigato. Comunemente le persone che frequentano le milonghe sono chiamate milongueros. Il termine milonga può anche essere riferito a un genere musicale. La musica principale che viene suonata è il tango, vals e milonga. La musica è organizzata in tandas, separate dalla cortina.La tanda è un gruppo di brani musicali ritmicamente e stilisticamente omogenei: ciascuna tanda può essere composta da 4 o 5 tanghi, oppure 3 o 4 vals oppure 3 o 4 milongas. La cortina è uno stacco musicale, non ballabile, tra la fine di una tanda e l'inizio della successiva, della durata di 30-60 secondi. Questo intermezzo musicale serve per svuotare la pista da ballo e facilitare la formazione di nuove coppie. (it)
- 밀롱가(Milonga)는 탱고를 즐기기 위해 사람들이 모이는 장소 및 시간을 의미한다. 밀롱가는 전 세계적으로 분포하고 있다. 탱고파티 혹은 탱고 페스티발이 열릴 때, 보통 이러한 밀롱가들을 기반으로 하여 행사가 주최된다. 밀롱가마다 성격이 다르고 분위기가 달라 유명 밀롱가는 전 세계적으로 알려지기도 한다. 밀롱가에서 탱고를 즐기는 사람을 밀롱게로스라고 부른다. 주로 재생되는 음악은 탱고, 발스, 밀롱가(음악 장르)이다. 대부분의 밀롱가는 매주 같은 요일에 열린다. 그리고 밀롱가에서는 탱고 강습이 함께 진행되는 경우가 많다. 하나의 딴따(tanda)에서는 한 종류의 음악이 3~5곡 정도 재생되며, 딴따가 끝나면 댄스홀 정리와 댄스파트너를 변경을 위해 꼬르띠나(cortina)가 주어진다.댄스 파트너를 탐색하고 정하기 위한 방식 혹은 탱고 플로어를 진행하는 방식 등의 여러가지의 비공식적인 규칙들이 존재한다. (ko)
- ミロンガは、アルゼンチン・タンゴ・ダンスを踊る場所を示す言葉。 (ja)
- Milonga är en danskväll där man spelar tangomusik, vals eller milonga. I den traditionella terminologin betecknar milonga en danskväll där man inte som på en praktika då och då avbryter sin dans för att öva på stegsekvenser. Milongan är ett festligt tillfälle då man gärna klär upp sig. De lokaler som regelbundet arrangerar milongor benämns också milongor. I Buenos Aires finns flera kända milongor. (sv)
- Milonga - oznacza miejsce albo imprezę taneczną, na której tańczy się tango argentyńskie. (pl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1251 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- La milonga est l'une des trois formes dansées et/ou chantées qui constituent le tango rioplatense (tango, valse et milonga). De façon courante, par métonymie, par glissement, la milonga désigne l'endroit organisé socialement où l'on danse le tango, voire l'évènement lui-même, la soirée où l'on vient danser. (fr)
- La milonga, entendida como evento en el que se baila indistintamente tango, vals criollo y milonga, suele situarse en el salón de un club (en Argentina están ampliamente difundidos los clubes populares, sociales y deportivos) o cualquier otro lugar destinado a ese fin. (es)
- Milonga is an event where Argentine tango is danced. The venue dedicated to milongas may also be called "milonga". People who frequently go to milongas may be called milongueros. The music played is mainly tango, vals and milonga. Most milongas are held on a regular basis (usually weekly), and they often begin with dancing classes and sometimes demonstration dances. Usually, three to five songs of a kind are played in a row (this is called tanda) followed by a short musical break (called cortina) to clear the dance floor and facilitate partner changes. There are a number of informal rules that dictate how dancers should choose their dancing partners and navigate the floor. (en)
- 밀롱가(Milonga)는 탱고를 즐기기 위해 사람들이 모이는 장소 및 시간을 의미한다. 밀롱가는 전 세계적으로 분포하고 있다. 탱고파티 혹은 탱고 페스티발이 열릴 때, 보통 이러한 밀롱가들을 기반으로 하여 행사가 주최된다. 밀롱가마다 성격이 다르고 분위기가 달라 유명 밀롱가는 전 세계적으로 알려지기도 한다. 밀롱가에서 탱고를 즐기는 사람을 밀롱게로스라고 부른다. 주로 재생되는 음악은 탱고, 발스, 밀롱가(음악 장르)이다. 대부분의 밀롱가는 매주 같은 요일에 열린다. 그리고 밀롱가에서는 탱고 강습이 함께 진행되는 경우가 많다. 하나의 딴따(tanda)에서는 한 종류의 음악이 3~5곡 정도 재생되며, 딴따가 끝나면 댄스홀 정리와 댄스파트너를 변경을 위해 꼬르띠나(cortina)가 주어진다.댄스 파트너를 탐색하고 정하기 위한 방식 혹은 탱고 플로어를 진행하는 방식 등의 여러가지의 비공식적인 규칙들이 존재한다. (ko)
- ミロンガは、アルゼンチン・タンゴ・ダンスを踊る場所を示す言葉。 (ja)
- Milonga är en danskväll där man spelar tangomusik, vals eller milonga. I den traditionella terminologin betecknar milonga en danskväll där man inte som på en praktika då och då avbryter sin dans för att öva på stegsekvenser. Milongan är ett festligt tillfälle då man gärna klär upp sig. De lokaler som regelbundet arrangerar milongor benämns också milongor. I Buenos Aires finns flera kända milongor. (sv)
- Milonga - oznacza miejsce albo imprezę taneczną, na której tańczy się tango argentyńskie. (pl)
- Milonga è il termine usato per indicare un luogo dove si balla il tango. Solitamente una sala ampia, contornata da tavolini per i ballerini, con un pavimento levigato. Comunemente le persone che frequentano le milonghe sono chiamate milongueros. Il termine milonga può anche essere riferito a un genere musicale. (it)
|
| rdfs:label
|
- Milonga (evento) (es)
- Milonga (lieu) (fr)
- Milonga (luogo) (it)
- Milonga (dance event) (en)
- 밀롱가 (ko)
- ミロンガ (場所) (ja)
- Milonga (miejsce) (pl)
- Milonga (danstillställning) (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
