| dbo:abstract
|
- Odznak za vojenské zásluhy (německy: Militärverdienstzeichen) je rakouské vyznamenání, určené k vyznamenání zásluh členů rakouské armády. Byl založen v roce 1989, nemá stuhu a nosí se připnutý na levé straně hrudi. Má pouze jednu třídu. (cs)
- Das Militär-Verdienstzeichen ist eine staatliche Auszeichnung der Republik Österreich. Es wurde am 13. November 1989 als besondere Auszeichnung für das Bundesheer gestiftet. Das Abzeichen ist ein Steckkreuz aus vergoldetem Silber, das auf der linken Brust (Bruststern) getragen wird. In der Mitte ist das Wappen der Republik Österreich auf einem goldenen Medaillon dargestellt. Das Kreuz hat keine Inschrift. Zwischen den beiden Armen sind kahle goldene gekreuzte Schwerter. Auf der Rückseite steht das Wort „Verdienst“ auf weißem Untergrund. Die Gestaltung des Militär-Verdienstzeichens lehnt sich an das k.u.k. Militärverdienstkreuz an. (de)
- La Condecoración al Mérito Militar de Austria (en alemán Militärverdienstzeichen) fue establecida el 13 de noviembre de 1989 para honrar a los militares austríacos. La insignia consta en una estrella de pecho de plata dorada que se lleva del lado izquierdo. La cruz es de unos 60 milímetros de ancho y de alto, realizada en esmalte blanco con un borde rojo. En el centro tiene un medallón con una águila austríaca. La cruz no posee ninguna inscripción en el anverso, pero en el reverso se puede leer «Verdienst» (Mérito militar). En los brazos de la cruz tiene unas espadas cruzadas. (es)
- The Austrian Military Merit Decoration (German: Militärverdienstzeichen) was established 13 November 1989 to honor the Military of Austria. The badge is a silver-gilt breast star which is worn on the left chest. The cross is 60 mm wide and high and in white enamel, with a red border. In the center is a gold medallion with the Austrian eagle. The cross has no inscription on the obverse, but on the reverse is inscribed Verdienst (Military Merit). Between the arms of the cross are gold crossed swords. (en)
- Het Oostenrijks Militair Teken van Verdienste (Duits: Militärverdienstzeichen) werd in 1989 ingesteld als onderscheiding voor de Oostenrijkse strijdkrachten.Het insigne is een verguld zilveren "steckkreuz" dat op de linkerborst wordt gedragen. Het kruis is 6 centimeter hoog en breed en in de kleuren rood en wit geëmailleerd. In het midden is de Oostenrijkse adelaar op een gouden medaillon afgebeeld. Het kruis heeft geen opschrift.Tussen de armen zijn twee ontblote gekruiste geheel gouden zwaarden geplaatst. Op de keerzijde staat het woord "VERDIENST" op een wit medaillon. Het kruis lijkt sterk op een eerdere Oostenrijks-Hongaarse onderscheiding; het Kruis voor Militaire Verdienste. (nl)
- Знак Военных заслуг (нем. Militär-Verdienstzeichen) — государственная награда Австрии за военные или гражданские заслуги в области обороны государства. (ru)
|
| dbo:presenter
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3216 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Cross of the decoration (en)
|
| dbp:eligibility
|
- Members of the Austrian Military (en)
|
| dbp:established
| |
| dbp:higher
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:lower
| |
| dbp:name
|
- Military Merit Decoration (en)
|
| dbp:status
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Odznak za vojenské zásluhy (německy: Militärverdienstzeichen) je rakouské vyznamenání, určené k vyznamenání zásluh členů rakouské armády. Byl založen v roce 1989, nemá stuhu a nosí se připnutý na levé straně hrudi. Má pouze jednu třídu. (cs)
- La Condecoración al Mérito Militar de Austria (en alemán Militärverdienstzeichen) fue establecida el 13 de noviembre de 1989 para honrar a los militares austríacos. La insignia consta en una estrella de pecho de plata dorada que se lleva del lado izquierdo. La cruz es de unos 60 milímetros de ancho y de alto, realizada en esmalte blanco con un borde rojo. En el centro tiene un medallón con una águila austríaca. La cruz no posee ninguna inscripción en el anverso, pero en el reverso se puede leer «Verdienst» (Mérito militar). En los brazos de la cruz tiene unas espadas cruzadas. (es)
- The Austrian Military Merit Decoration (German: Militärverdienstzeichen) was established 13 November 1989 to honor the Military of Austria. The badge is a silver-gilt breast star which is worn on the left chest. The cross is 60 mm wide and high and in white enamel, with a red border. In the center is a gold medallion with the Austrian eagle. The cross has no inscription on the obverse, but on the reverse is inscribed Verdienst (Military Merit). Between the arms of the cross are gold crossed swords. (en)
- Знак Военных заслуг (нем. Militär-Verdienstzeichen) — государственная награда Австрии за военные или гражданские заслуги в области обороны государства. (ru)
- Das Militär-Verdienstzeichen ist eine staatliche Auszeichnung der Republik Österreich. Es wurde am 13. November 1989 als besondere Auszeichnung für das Bundesheer gestiftet. Das Abzeichen ist ein Steckkreuz aus vergoldetem Silber, das auf der linken Brust (Bruststern) getragen wird. In der Mitte ist das Wappen der Republik Österreich auf einem goldenen Medaillon dargestellt. Das Kreuz hat keine Inschrift. Zwischen den beiden Armen sind kahle goldene gekreuzte Schwerter. Auf der Rückseite steht das Wort „Verdienst“ auf weißem Untergrund. (de)
- Het Oostenrijks Militair Teken van Verdienste (Duits: Militärverdienstzeichen) werd in 1989 ingesteld als onderscheiding voor de Oostenrijkse strijdkrachten.Het insigne is een verguld zilveren "steckkreuz" dat op de linkerborst wordt gedragen. Het kruis is 6 centimeter hoog en breed en in de kleuren rood en wit geëmailleerd. In het midden is de Oostenrijkse adelaar op een gouden medaillon afgebeeld. Het kruis heeft geen opschrift.Tussen de armen zijn twee ontblote gekruiste geheel gouden zwaarden geplaatst. Op de keerzijde staat het woord "VERDIENST" op een wit medaillon. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Odznak za vojenské zásluhy (cs)
- Militär-Verdienstzeichen (de)
- Condecoración al Mérito Militar (Austria) (es)
- Military Merit Decoration (en)
- Militair Teken van Verdienste (nl)
- Знак Военных заслуг (Австрия) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Military Merit Decoration (en)
|
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
