| dbo:abstract
|
- Micheil Džavachišvili, gruzínsky მიხეილ ჯავახიშვილი, rodným jménem Adamašvili (ადამაშვილი) (8. listopad 1880, – 30. září 1937, Tbilisi) byl gruzínský spisovatel. Stal se obětí Stalinovy Velké čistky roku 1937. Jeho dílo bylo pak dvacet let zakázáno. K nejznámějším patří novela Bílý límeček a román Kvači Kvačaliradze. Jméno Džavachišvili, které zvolil jako literární pseudonym, náleželo jeho šlechtickým předkům. (cs)
- Mikhaïl Djavakhixvili (georgià: მიხეილ ჯავახიშვილი ) (1880-1937) fou un escriptor georgià del segle xx. Kvachi Kvachantiradze (კვაჭი კვაჭანტირაძე en georgià) és l'última novel·la de l'escriptor georgià Mikhaïl Djavakhixvili. Aquesta és, en resum, la història d'un estafador, un georgià Félix Krull, o potser un cínic El Quixot, anomenat Kvachi Kvachantiradze: faldiller, trampós, autor de frau d'assegurances, banc lladre, associat de Grigori Rasputin, el cineasta, revolucionari, i proxeneta. Encara que originalment denunciats com pornogràfic, el relat de Kvachi és un dels grans clàssics de la literatura georgiana del segle xx - i un juguesca hilarant per arrencar. (ca)
- Micheil Dschawachischwili (georgisch მიხეილ ჯავახიშვილი, auch Dshawachischwili; alternativ მიხეილ ადამაშვილი, Micheil Adamaschwili; * 8. Novemberjul. / 20. November 1880greg. in , Gouvernement Tiflis, Russisches Kaiserreich; † 30. September 1937) war ein sowjetischer Schriftsteller georgischer Nationalität. (de)
- Mikheil Javakhishvili (Georgian: მიხეილ ჯავახიშვილი; birth surname: Adamashvili ადამაშვილი) (20 November 1880 – 30 September 1937) was a Georgian and Soviet novelist who is regarded as one of the top twentieth-century Georgian writers. His first story appeared in 1903, but then the writer lapsed into a long pause before returning to writing in the early 1920s. His recalcitrance to the Soviet ideological pressure cost him life: he was executed during the Great Purge and his writings were banned for nearly twenty years. In the words of the modern British scholar of Russian and Georgian literature, Donald Rayfield, "his vivid story-telling, straight in medias res, his buoyant humour, subtle irony, and moral courage merit comparison with those of Stendhal, Guy de Maupassant, and Émile Zola. In modern Georgian prose only Konstantine Gamsakhurdia could aspire to the same international level." (en)
- Mijail Dzhavajishvili (en georgiano: მიხეილ ჯავახიშვილი; Marneuli; 8 de noviembre de 1880 - Tiflis; 30 de septiembre de 1937) fue un escritor georgiano, quien junto a Konstantin Gamsajurdia, fue considerado uno de los escritores georgianos más importantes del siglo XX. Fue detenido y ejecutado durante la Gran Purga en 1937. A finales de los años 1950, fue rehabilitado. (es)
- Micheil Dżawachiszwili (gruz. მიხეილ ჯავახიშვილი, nazwisko rodowe: Adamaszwili gruz. ადამაშვილი; ur. 8 listopada 1880 w Cerakwi, zm. 30 września 1937 w Tbilisi) – gruziński pisarz, uważany za jednego z czołowych gruzińskich pisarzy XX wieku. Był wybitną postacią publiczną i polityczną, jednym z liderów narodowego ruchu wyzwoleńczego 1921–1924. Jego pierwsza krótka historia ukazała się w 1903 roku, chociaż jego kolejne dzieło zostało opublikowane dopiero w latach dwudziestych XX wieku. (pl)
- Михаил Саввич (Сабавич) Джавахишвили (груз. მიხეილ საბას ძე ჯავახიშვილი, настоящая фамилия — Адамашвили (груз. ადამაშვილი); 8 ноября 1880, Церакви, Тифлисская губерния, Российская империя, — 30 сентября 1937, Тбилиси, Грузинская ССР, СССР) — грузинский советский писатель. Считается одним из лучших грузинских писателей XX века. Арестован 14 августа 1937 года и после пыток был вынужден написать «признание». Расстрелян 30 сентября 1937 года. Имущество конфисковано, архивы уничтожены, брат расстрелян, вдова отправлена в ссылку. Оставался под запретом цензуры до конца 1950-х годов, после реабилитирован. (ru)
- Micheil Dzjavachisjvili, född 1880, död 1937, var en georgisk författare. (sv)
- Михайло Савич (Сабавич) Джавахішвілі (груз. მიხეილ საბას ძე ჯავახიშვილი, справжнє прізвище — Адамашвілі (груз. ადამაშვილი); 8 листопада 1880, Церакві, Тифліська губернія, Російська імперія, — 30 вересня 1937, Тбілісі, Грузинська РСР, СРСР) — грузинський радянський письменник. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Micheil Džavachišvili, gruzínsky მიხეილ ჯავახიშვილი, rodným jménem Adamašvili (ადამაშვილი) (8. listopad 1880, – 30. září 1937, Tbilisi) byl gruzínský spisovatel. Stal se obětí Stalinovy Velké čistky roku 1937. Jeho dílo bylo pak dvacet let zakázáno. K nejznámějším patří novela Bílý límeček a román Kvači Kvačaliradze. Jméno Džavachišvili, které zvolil jako literární pseudonym, náleželo jeho šlechtickým předkům. (cs)
- Mikhaïl Djavakhixvili (georgià: მიხეილ ჯავახიშვილი ) (1880-1937) fou un escriptor georgià del segle xx. Kvachi Kvachantiradze (კვაჭი კვაჭანტირაძე en georgià) és l'última novel·la de l'escriptor georgià Mikhaïl Djavakhixvili. Aquesta és, en resum, la història d'un estafador, un georgià Félix Krull, o potser un cínic El Quixot, anomenat Kvachi Kvachantiradze: faldiller, trampós, autor de frau d'assegurances, banc lladre, associat de Grigori Rasputin, el cineasta, revolucionari, i proxeneta. Encara que originalment denunciats com pornogràfic, el relat de Kvachi és un dels grans clàssics de la literatura georgiana del segle xx - i un juguesca hilarant per arrencar. (ca)
- Micheil Dschawachischwili (georgisch მიხეილ ჯავახიშვილი, auch Dshawachischwili; alternativ მიხეილ ადამაშვილი, Micheil Adamaschwili; * 8. Novemberjul. / 20. November 1880greg. in , Gouvernement Tiflis, Russisches Kaiserreich; † 30. September 1937) war ein sowjetischer Schriftsteller georgischer Nationalität. (de)
- Mijail Dzhavajishvili (en georgiano: მიხეილ ჯავახიშვილი; Marneuli; 8 de noviembre de 1880 - Tiflis; 30 de septiembre de 1937) fue un escritor georgiano, quien junto a Konstantin Gamsajurdia, fue considerado uno de los escritores georgianos más importantes del siglo XX. Fue detenido y ejecutado durante la Gran Purga en 1937. A finales de los años 1950, fue rehabilitado. (es)
- Micheil Dżawachiszwili (gruz. მიხეილ ჯავახიშვილი, nazwisko rodowe: Adamaszwili gruz. ადამაშვილი; ur. 8 listopada 1880 w Cerakwi, zm. 30 września 1937 w Tbilisi) – gruziński pisarz, uważany za jednego z czołowych gruzińskich pisarzy XX wieku. Był wybitną postacią publiczną i polityczną, jednym z liderów narodowego ruchu wyzwoleńczego 1921–1924. Jego pierwsza krótka historia ukazała się w 1903 roku, chociaż jego kolejne dzieło zostało opublikowane dopiero w latach dwudziestych XX wieku. (pl)
- Михаил Саввич (Сабавич) Джавахишвили (груз. მიხეილ საბას ძე ჯავახიშვილი, настоящая фамилия — Адамашвили (груз. ადამაშვილი); 8 ноября 1880, Церакви, Тифлисская губерния, Российская империя, — 30 сентября 1937, Тбилиси, Грузинская ССР, СССР) — грузинский советский писатель. Считается одним из лучших грузинских писателей XX века. Арестован 14 августа 1937 года и после пыток был вынужден написать «признание». Расстрелян 30 сентября 1937 года. Имущество конфисковано, архивы уничтожены, брат расстрелян, вдова отправлена в ссылку. Оставался под запретом цензуры до конца 1950-х годов, после реабилитирован. (ru)
- Micheil Dzjavachisjvili, född 1880, död 1937, var en georgisk författare. (sv)
- Михайло Савич (Сабавич) Джавахішвілі (груз. მიხეილ საბას ძე ჯავახიშვილი, справжнє прізвище — Адамашвілі (груз. ადამაშვილი); 8 листопада 1880, Церакві, Тифліська губернія, Російська імперія, — 30 вересня 1937, Тбілісі, Грузинська РСР, СРСР) — грузинський радянський письменник. (uk)
- Mikheil Javakhishvili (Georgian: მიხეილ ჯავახიშვილი; birth surname: Adamashvili ადამაშვილი) (20 November 1880 – 30 September 1937) was a Georgian and Soviet novelist who is regarded as one of the top twentieth-century Georgian writers. His first story appeared in 1903, but then the writer lapsed into a long pause before returning to writing in the early 1920s. His recalcitrance to the Soviet ideological pressure cost him life: he was executed during the Great Purge and his writings were banned for nearly twenty years. In the words of the modern British scholar of Russian and Georgian literature, Donald Rayfield, "his vivid story-telling, straight in medias res, his buoyant humour, subtle irony, and moral courage merit comparison with those of Stendhal, Guy de Maupassant, and Émile Zola. In (en)
|
