| dbo:abstract
|
- Mihri Khatun, Mihri Hatun (Madame Mihri, en arabe : مهری خاتون), née vers 1460 et morte en 1515, était une poétesse ottomane. Le cratère vénusien a été nommé en son honneur. (fr)
- Mihri Hatun, also known as Lady Mihri and Mihri Khatun (born ca. 1460 – died 1506 AD; مهری خاتون), was an Ottoman poet. She was the daughter of a kadi (an Ottoman judge) and according to sources she spent most of her life in and near Amasya, in Anatolia. Documentation places her as a member of the literary circle of Prince Ahmed, the son of Sultan Bayezid II. The myth that has grown up around her states that she “fell in love many times but insists that all these loves were chaste and innocent, and that she led a life of unremitting virtue.” Lewis notes that though described as both “beautiful and ardent, she remained unmarried.” However, because the major sources on her life, tezkires, were written by male contemporaries who over emphasized virginity and sexuality as indicitive of her morality, it is impossible to interpret the extent to which she was innocent and chaste. She is referred to as the "Sappho of the Ottomans". (en)
- Михри-хатун (тур. Mihrî Hatun; ок. 1456, Амасья — ок. 1514, Амасья) — турецкая поэтесса, «османская Сапфо» (по выражению востоковеда Хаммер-Пургшталя). Михри-хатун была дочерью кадия Амасьи, увлекавшегося стихосложением. Бо́льшую часть жизни Михри провела в родном городе. Входила в литературный кружок при дворе Ахмета, сына султана Баязида II. Была младшей современницей другой турецкой поэтессы, . На поэзию Михри оказало влияние творчество Исы Неджати. Михри-хатун писала назира (поэтический ответ) на его стихи, чем вызвала неудовольствие Неджати. Тот считал, что женщина не может равняться с мужчиной в поэзии. Возможно, недовольство Неджати объяснялось и тем, что он получал от султана меньше подарков, чем Михри. Кроме турецкого языка, Михри-хатун владела арабским и персидским. Её стихи показывают хорошее литературное образование, в то же время отличаясь свежестью и простотой. В её диване особое место занимают газели, их более двухсот. Основные темы лирики — любовь, свобода чувства. В вольнодумной «Поэме покаяния» отразились сомнения Михри в божественной справедливости и мудрости. Выступая против распространённого в её время представления о неполноценности женщины, она заявляет, что одна с светлым разумом женщина лучше тысяч мужчин неразумных. Многие стихи Михри автобиографичны. Поэтесса посвящала их объектам своей привязанности, например, судье Абдуррахману Муййидзаде и Искендеру Челеби, сыну Синан-паши, но все отношения были платоническими. По свидетельству современников, Михри была прекрасной женщиной, обладающей страстной натурой, но осталась незамужней, видимо, по собственной воле. Погребена в Амасье, на кладбище при дервишской обители своего предка Баба́ Ильяса, легендарного суфия середины XIII века. (ru)
- Міхрі-хатун (тур. Mihrî Hatun; бл. 1456, Амасья — бл. 1514, Амасья) — турецька поетеса, «османська Сапфо» (як висловився сходознавець Гаммер-Пургшталь). (uk)
- Mihri Hatun, född 1460 i Amasya, död 1506 i Amasya, var en osmansk poet. En krater på Venus har fått sitt namn efter henne. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Mihri Khatun, Mihri Hatun (Madame Mihri, en arabe : مهری خاتون), née vers 1460 et morte en 1515, était une poétesse ottomane. Le cratère vénusien a été nommé en son honneur. (fr)
- Міхрі-хатун (тур. Mihrî Hatun; бл. 1456, Амасья — бл. 1514, Амасья) — турецька поетеса, «османська Сапфо» (як висловився сходознавець Гаммер-Пургшталь). (uk)
- Mihri Hatun, född 1460 i Amasya, död 1506 i Amasya, var en osmansk poet. En krater på Venus har fått sitt namn efter henne. (sv)
- Mihri Hatun, also known as Lady Mihri and Mihri Khatun (born ca. 1460 – died 1506 AD; مهری خاتون), was an Ottoman poet. She was the daughter of a kadi (an Ottoman judge) and according to sources she spent most of her life in and near Amasya, in Anatolia. Documentation places her as a member of the literary circle of Prince Ahmed, the son of Sultan Bayezid II. (en)
- Михри-хатун (тур. Mihrî Hatun; ок. 1456, Амасья — ок. 1514, Амасья) — турецкая поэтесса, «османская Сапфо» (по выражению востоковеда Хаммер-Пургшталя). Михри-хатун была дочерью кадия Амасьи, увлекавшегося стихосложением. Бо́льшую часть жизни Михри провела в родном городе. Входила в литературный кружок при дворе Ахмета, сына султана Баязида II. Была младшей современницей другой турецкой поэтессы, . На поэзию Михри оказало влияние творчество Исы Неджати. Михри-хатун писала назира (поэтический ответ) на его стихи, чем вызвала неудовольствие Неджати. Тот считал, что женщина не может равняться с мужчиной в поэзии. Возможно, недовольство Неджати объяснялось и тем, что он получал от султана меньше подарков, чем Михри. (ru)
|
