| dbo:abstract
|
- احتفال يوم ازدواجية الجنس (بالإنجليزية: Celebrate Bisexuality Day) هو احتفال يُقام في 23 سبتمبر من كل عام، يُقيمه مزدوجي الجنس والداعمين لهم. هذا اليوم بمثابة نداء لمجتمع مزدوجي الجنس وأصدقائهم والداعمين لهم لتقدير وتكريم ازدواجية الميول الجنسية وتاريخها ومجتمعها وثقافتها، وجميع ثنائيي الجنس في حياتهم. احتُفل بهذا اليوم لأول مرة سنة 1999، وكانت فكرة ثلاثة مزدوجي الجنس من الولايات المتحدة وهم: ويندي كاري من مين، ومايكل بيج من ولاية فلوريدا، وجيجي رافن ويلبر من تكساس. (ar)
- El dia de la Visibilitat Bisexual és celebrat el 23 de setembre per membres de la comunitat LGBTI+, especialment bisexuals. És una jornada de reivindicació contra la bifòbia i els estereotips que se'n deriven. La celebració d'aquest dia en particular, en oposició a la resta de jornades en suport de la diversitat sexual, respon al sentiment de marginació que alguns membres d'aquest grup senten tant per part d'heterosexuals com per part de les grans comunitats LGBTI+. L'origen d'aquesta jornada coincideix amb l'aniversari de l'activista bisexual . La primera celebració d'aquest dia va anar a càrrec de l'ILGA. Actualment, tot i que és una celebració poc coneguda, està relativament estesa als Països Catalans, especialment entre corrents i partits d'esquerres. (ca)
- Η Παγκόσμια Ημέρα της Αμφιφυλοφιλίας είναι η 23 Σεπτεμβρίου και εορτάζεται από μέλη της και τους υποστηρικτές τους. Αυτή η ημέρα είναι μια κλήση για την αμφιφυλόφιλη κοινότητα, τους φίλους και υποστηρικτές της να αναγνωρίσουν και να γιορτάσουν την , και τον πολιτισμό, και όλους τους αμφιφυλόφιλους άνθρωπους στη ζωή τους. Παρατηρήθηκε για πρώτη φορά το 1999,Η Παγκόσμια Μέρα Αμφυλοφιλίας είναι το πνευματικό τέκνο των τριών bisexual ακτιβιστών απο τις Ηνωμένες Πολιτείες: Γουέντι Κάρι του Μέιν, Μάικλ Πέιτζ της Φλόριντα, και Τζίτζι Ρέιβεν Γουίλμπερ του Τέξας. Η Γουίλμπερ είπε, Στις εξεγέρσεις του Stonewall, η gay και λεσβιακή κοινότητα εχει μεγαλώσει σε δυναμη και ορατότητα. Η bisexual κοινότητα εχει επίσης μεγαλώσει σε δυναμη αλλα ακομη με πολλούς τρόπους είμαστε αόρατοι. Και εγώ έχω κοινωνικοποιηθει απο την κοινωνία ετσι ώστε να τοποθετω αυτόματα ταμπέλες σε ένα ζευγάρι που κρατιέται χέρι χέρι ως στρέιτ ή gay, αναλογα με το φύλο του καθε ατόμου. (el)
- Celebrate Bisexuality Day (also called Bisexual Pride Day, Bi Visibility Day, CBD, Bisexual Pride and Bi Visibility Day, and Bisexuality+ Day) is observed annually on September 23 to recognize and celebrate bisexual people, the bisexual community, and the history of bisexuality. (en)
- El Día Internacional de la Bisexualidad (también llamado Día del Orgullo Bisexual y Día de la Visibilidad Bisexual) se celebra anualmente el 23 de septiembre por miembros de la comunidad bisexual y en general por el colectivo LGBT. Este día es una llamada a la reivindicación por parte de todas las personas para reconocer y celebrar la bisexualidad, la historia bisexual, la comunidad y la cultura bisexual y a las personas bisexuales en su vidas. (es)
- La Journée de la bisexualité (en anglais : Celebrate Bisexuality Day) est célébrée le 23 septembre par la communauté bisexuelle et ses sympathisants. Cette journée est un appel aux personnes bisexuelles, leurs familles, amis et sympathisants à la reconnaissance des droits et à la célébration de la bisexualité à travers son histoire, sa communauté, sa culture et son vécu quotidien. Cette journée, qui n’a au départ connu le succès que dans les lieux où les bisexuels disposaient déjà de communautés militantes (États-Unis et Royaume-Uni), s'est répandue par la suite dans plusieurs régions du monde. (fr)
- 양성애 기념일(Celebrate Bisexuality Day, CBD)은 양성애에 대한 기념일로, 매해 9월 23일로 지정되어 있다. 1992년에 처음 시작된 이 날은 양성애 커뮤니티와 친구들, 지지자들이 양성애를 알리고 기념하며 양성애의 역사, 문화, 커뮤니티를 알린다. (ko)
- De Dag van de biseksualiteit (In het Engels "Celebrate Bisexuality Day", "Bisexual Pride Day" of "Bi Visibility Day") wordt gevierd op 23 september. Het is een dag waarop maatschappelijke aandacht wordt gevraagd voor biseksualiteit, de geschiedenis van biseksualiteit en de gemeenschap en cultuur van biseksuelen. De dag wordt gevierd door biseksuelen, hun naasten en aanhangers. De dag werd voor het eerst gevierd in 1999 tijdens een evenement van de International Lesbian and Gay Association in de Verenigde Staten en bedacht door drie mensenrechtenactivisten voor gelijke rechten van biseksuelen, Wendy Curry (Maine), Michael Page (Florida) en Gigi Raven Wilbur (Texas). Het idee om een dag specifiek voor biseksuelen te organiseren, naast de al bestaande evenementen rondom lhbt-thema's, is een reactie op de vooroordelen rondom biseksualiteit en de marginalisering van biseksuelen bij zowel heteroseksuelen als de gemeenschap van lhbt. Een van de oprichters gaf aan, dat de gemeenschap van biseksuelen veelal onzichtbaar is in de maatschappij doordat vaak uitsluitend gedacht wordt in het onderscheid tussen hetero- en homoseksueel. De dag in september is gekozen omdat de geboortedag van de bekende biseksueel Freddie Mercury in deze maand viel. De dag wordt gevierd in de Verenigde Staten, Europa, Nieuw-Zeeland en Japan. In Nederland worden op of rond deze dag evenementen georganiseerd met debatten, filmavonden en informele bijeenkomsten. (nl)
- La Giornata mondiale della visibilità e dell'orgoglio bisessuale si celebra ogni anno il 23 settembre, e ha lo scopo di combattere l'invisibilizzazione e la stigmatizzazione delle persone bisessuali sia all'esterno che all'interno della comunità LGBTQIA+. È stata celebrata per la prima volta nel 1999 a partire da un'idea degli attivisti americani Wendy Curry, Michael Page, e Gigi Raven Wilbur. Wilbur disse: Citando Wendy Curry: “Ci trovavamo ad una delle tavole rotonde annuali sulla bisessualità, e qualcuno – penso fosse Gigi – disse che ci voleva una festa. Amavamo moltissimo quel grande bisessuale che era Freddie Mercury. Il suo compleanno era in settembre, quindi perché non fare la festa in quel periodo? Ci voleva un fine settimana per avere la sicurezza che la gente fosse libera. Il compleanno di Gigi era il 23 settembre e cadeva nel fine settimana. E così... puf! avevamo trovato il giorno.” In questo primo anno si tenne una cerimonia durante l'incontro dell'ILGA nella settimana del 23 settembre. Nel mondo oggi la Giornata mondiale della visibilità e dell'orgoglio bisessuale è vivacemente celebrata nei seguenti Paesi: Armenia, Australia, Austria, Belgio, Canada, Francia, Germania, Guatemala, Islanda, India, Irlanda, Italia, Lituania, Messico, Paesi Bassi, Norvegia, Russia, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Sudafrica, Corea del Sud, Taiwan, Regno Unito, USA, Vietnam.Nel 2017 la Bolivia ha visto il primo evento nazionale bisessuale, a Santa Cruz de la Sierra; vere e proprie parate sono avvenute a Parigi, Madrid, Filadelfia. In Italia una parata in occasione del 23 settembre è avvenuta per la prima volta nel 2017 a Padova. L'iniziativa fu lanciata dall'associazione Antéros LGBTI Padova, fu il frutto dello sforzo congiunto di diverse associazioni indipendenti e studentesche, e vide l'adesione di ulteriori associazioni da varie zone d'Italia. Il gruppo di lavoro, sempre informale, permetteva infatti l'integrazione delle decisioni e del manifesto politico tramite numerose assemblee pubbliche nei mesi precedenti alla manifestazione. Dal manifesto: (it)
- O Dia da Celebração Bissexual é observado no dia 23 de Setembro por membros da comunidade Bissexual e seus aliados. Este dia é uma marca no ano para a representação bissexual e sua luta contra o preconceito, mostrando que todos os protestos tiveram um resultado, mais aceitação ganhando até uma data em seu nome. Primeiro observado em 1999, o Dia da celebração bissexual é a criação de três ativistas dos direitos bissexuais dos Estados Unidos — Wendy Curry do Maine, Michael Page da Flórida, e do Texas. Wilbur disse, Esta celebração de bissexualidade especialmente, ao contrário dos eventos LGBT gerais, foi concebida como uma resposta ao preconceito e a marginalização das pessoas bissexuais por alguns tanto nas comunidades hetero e grandes comunidades LGBT. No seu primeiro ano, uma observância foi mantida durante a Associação Internacional de Gays e Lésbicas, que ocorreu durante a semana do 23o. Enquanto no início o feriado só passou em áreas com uma presença bissexual extremamente forte, ele agora presencia eventos como discussões, festas de jantar e danças em Toronto e um grande baile de máscaras em Queensland, Austrália. Na Universidade A&M do Texas, a semana apresentou painéis de discussão e sessões de pergunta-e-resposta. A Universidade de Princeton celebra este dia cada ano fazendo uma festa no seu Centro LGBT. O destaque da festa são biscoitos de açúcar deliciosos em forma da imagem da bandeira do Orgulho Bissexual. Também tem sido celebrado na Alemanha, Japão, Nova Zelândia, Suécia e Reino Unido. No Brasil, a primeira manifestação sobre o dia foi feita em 2021, através da cidade de Porto Alegre que oficializou o dia 23 de setembro como o dia municipal da visibilidade bissexual. (pt)
- День святкування бісексуальності (Celebrate Bisexuality Day), також День гордості бісексуалів(-ок)) — щорічне (23 вересня) святкування бісексуальними людьми та їхніми близькими бісексуальності, історії бісексуалів(-ок), бісексуальних спільноти та культури, а також повсякдення бісексуальних людей. Вперше відзначався у 1999 році, День святкування бісексуальності — насамперед результат діяльності трьох бісексуальних активістів(-ок) зі США: ) зі штату Мен, Майкла Пейджа (Michael Page) з Флориди та Дж. Р. Уїлбура (Gigi Raven Wilbur) з Техасу. Як заявляв Уїлбур, з часів Стоунволських бунтів спільнота бісексуалів(-ок), так само як і геїв і лесбійок, виросла у своїй силі, але бісексуал(к)и залишаються ще невидимими, і зберігається упередження, що партнер(к)и в будь-якій парі закоханих повинні самовизначитися або як гомогендерні, або гетерогендерні. Таке святкування задумувалось в особливості (як протиставлення іншим помітним в ЛГБТ-спільноті подіям) як відповідь на біфобію: упередження і маргіналізацію бісексуальних людей з боку як деяких гетеросексуальних людей, так і ЛГБТ-спільноти. Вперше День святкування бісексуальності відзначався за участю Міжнародної асоціації геїв і лесбійок (ILGA). З 1999 року розповсюдженість свята поступово зростає. В Торонто проводяться дискусії, звані вечері й танці, у Квінсленді — бал-маскарад. В одному з університетів Техасу тиждень святкування бісексуальності слугує для дискусій з гендерної тематики. У Принстонському університеті щороку в цей день проводяться збори в ЛГБТ-центрі. Також день відзначався в Німеччині, Японії, Новій Зеландії, Швеції та Великій Британії. (uk)
- День празднования бисексуальности (Celebrate Bisexuality Day), также День гордости бисексуалов) — отмечается ежегодно 23 сентября членами бисексуального сообщества и их близкими. В этот день звучат призывы к бисексуальным людям, их семьям, друзьям и близким признать и отметить бисексуальность, историю бисексуалов, их сообщество и культуру, а также обычную жизнь бисексуалов. Впервые отмечавшийся в 1999 году, День празднования бисексуальности — прежде всего результат деятельности трёх активистов прав бисексуалов из США: из штата Мэн, Майкла Пейджа (англ. Michael Page) из Флориды и Дж. Р. Уилбур из Техаса. Как заявлял Уилбур, со времени Стоунволлских бунтов сообщество бисексуалов, как и геев и лесбиянок, выросло в своей силе, но бисексуалы остаются ещё невидимыми, и сохраняется предубеждение, что партнёры в любой паре влюбленных должны самоопределиться либо как гомосексуалы, либо гетеросексуалы. Такое празднование задумывалось в особенности как ответ на предубеждение и маргинализацию бисексуальных людей со стороны как некоторых гетеросексуалов, так и представителей ЛГБТ-сообщества. Впервые этот день отмечался при участии Международной ассоциации лесбиянок и геев (ILGA). С 1999 года распространённость праздника постепенно растёт. В Торонто проводятся дискуссии, званые обеды и танцы, в Квинсленде — бал-маскарад. В Техасском университете A&M эта неделя служит для дискуссий по гендерной тематике. В Принстонском университете каждый год в этот день проводится собрание в ЛГБТ-центре. Также этот день отмечался в Германии, Японии, Новой Зеландии, Швеции и Великобритании. (ru)
- 雙性戀自豪日起始於1999年，定為每年的9月23日。許多雙性戀者和支持者會在這一天舉辦慶祝活動，例如聚餐、派對或音樂會等。此外，這一天也被用來宣導人們能夠重視及認同雙性戀，且讓大家了解雙性戀的歷史和文化。有時雙性戀自豪日的慶祝者也包括泛性戀（pansexual）者。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- احتفال يوم ازدواجية الجنس (بالإنجليزية: Celebrate Bisexuality Day) هو احتفال يُقام في 23 سبتمبر من كل عام، يُقيمه مزدوجي الجنس والداعمين لهم. هذا اليوم بمثابة نداء لمجتمع مزدوجي الجنس وأصدقائهم والداعمين لهم لتقدير وتكريم ازدواجية الميول الجنسية وتاريخها ومجتمعها وثقافتها، وجميع ثنائيي الجنس في حياتهم. احتُفل بهذا اليوم لأول مرة سنة 1999، وكانت فكرة ثلاثة مزدوجي الجنس من الولايات المتحدة وهم: ويندي كاري من مين، ومايكل بيج من ولاية فلوريدا، وجيجي رافن ويلبر من تكساس. (ar)
- Celebrate Bisexuality Day (also called Bisexual Pride Day, Bi Visibility Day, CBD, Bisexual Pride and Bi Visibility Day, and Bisexuality+ Day) is observed annually on September 23 to recognize and celebrate bisexual people, the bisexual community, and the history of bisexuality. (en)
- El Día Internacional de la Bisexualidad (también llamado Día del Orgullo Bisexual y Día de la Visibilidad Bisexual) se celebra anualmente el 23 de septiembre por miembros de la comunidad bisexual y en general por el colectivo LGBT. Este día es una llamada a la reivindicación por parte de todas las personas para reconocer y celebrar la bisexualidad, la historia bisexual, la comunidad y la cultura bisexual y a las personas bisexuales en su vidas. (es)
- La Journée de la bisexualité (en anglais : Celebrate Bisexuality Day) est célébrée le 23 septembre par la communauté bisexuelle et ses sympathisants. Cette journée est un appel aux personnes bisexuelles, leurs familles, amis et sympathisants à la reconnaissance des droits et à la célébration de la bisexualité à travers son histoire, sa communauté, sa culture et son vécu quotidien. Cette journée, qui n’a au départ connu le succès que dans les lieux où les bisexuels disposaient déjà de communautés militantes (États-Unis et Royaume-Uni), s'est répandue par la suite dans plusieurs régions du monde. (fr)
- 양성애 기념일(Celebrate Bisexuality Day, CBD)은 양성애에 대한 기념일로, 매해 9월 23일로 지정되어 있다. 1992년에 처음 시작된 이 날은 양성애 커뮤니티와 친구들, 지지자들이 양성애를 알리고 기념하며 양성애의 역사, 문화, 커뮤니티를 알린다. (ko)
- 雙性戀自豪日起始於1999年，定為每年的9月23日。許多雙性戀者和支持者會在這一天舉辦慶祝活動，例如聚餐、派對或音樂會等。此外，這一天也被用來宣導人們能夠重視及認同雙性戀，且讓大家了解雙性戀的歷史和文化。有時雙性戀自豪日的慶祝者也包括泛性戀（pansexual）者。 (zh)
- El dia de la Visibilitat Bisexual és celebrat el 23 de setembre per membres de la comunitat LGBTI+, especialment bisexuals. És una jornada de reivindicació contra la bifòbia i els estereotips que se'n deriven. La celebració d'aquest dia en particular, en oposició a la resta de jornades en suport de la diversitat sexual, respon al sentiment de marginació que alguns membres d'aquest grup senten tant per part d'heterosexuals com per part de les grans comunitats LGBTI+. (ca)
- Η Παγκόσμια Ημέρα της Αμφιφυλοφιλίας είναι η 23 Σεπτεμβρίου και εορτάζεται από μέλη της και τους υποστηρικτές τους. Αυτή η ημέρα είναι μια κλήση για την αμφιφυλόφιλη κοινότητα, τους φίλους και υποστηρικτές της να αναγνωρίσουν και να γιορτάσουν την , και τον πολιτισμό, και όλους τους αμφιφυλόφιλους άνθρωπους στη ζωή τους. Παρατηρήθηκε για πρώτη φορά το 1999,Η Παγκόσμια Μέρα Αμφυλοφιλίας είναι το πνευματικό τέκνο των τριών bisexual ακτιβιστών απο τις Ηνωμένες Πολιτείες: Γουέντι Κάρι του Μέιν, Μάικλ Πέιτζ της Φλόριντα, και Τζίτζι Ρέιβεν Γουίλμπερ του Τέξας. Η Γουίλμπερ είπε, (el)
- La Giornata mondiale della visibilità e dell'orgoglio bisessuale si celebra ogni anno il 23 settembre, e ha lo scopo di combattere l'invisibilizzazione e la stigmatizzazione delle persone bisessuali sia all'esterno che all'interno della comunità LGBTQIA+. È stata celebrata per la prima volta nel 1999 a partire da un'idea degli attivisti americani Wendy Curry, Michael Page, e Gigi Raven Wilbur. Wilbur disse: (it)
- De Dag van de biseksualiteit (In het Engels "Celebrate Bisexuality Day", "Bisexual Pride Day" of "Bi Visibility Day") wordt gevierd op 23 september. Het is een dag waarop maatschappelijke aandacht wordt gevraagd voor biseksualiteit, de geschiedenis van biseksualiteit en de gemeenschap en cultuur van biseksuelen. De dag wordt gevierd door biseksuelen, hun naasten en aanhangers. (nl)
- День празднования бисексуальности (Celebrate Bisexuality Day), также День гордости бисексуалов) — отмечается ежегодно 23 сентября членами бисексуального сообщества и их близкими. В этот день звучат призывы к бисексуальным людям, их семьям, друзьям и близким признать и отметить бисексуальность, историю бисексуалов, их сообщество и культуру, а также обычную жизнь бисексуалов. Такое празднование задумывалось в особенности как ответ на предубеждение и маргинализацию бисексуальных людей со стороны как некоторых гетеросексуалов, так и представителей ЛГБТ-сообщества. (ru)
- O Dia da Celebração Bissexual é observado no dia 23 de Setembro por membros da comunidade Bissexual e seus aliados. Este dia é uma marca no ano para a representação bissexual e sua luta contra o preconceito, mostrando que todos os protestos tiveram um resultado, mais aceitação ganhando até uma data em seu nome. Primeiro observado em 1999, o Dia da celebração bissexual é a criação de três ativistas dos direitos bissexuais dos Estados Unidos — Wendy Curry do Maine, Michael Page da Flórida, e do Texas. Wilbur disse, (pt)
- День святкування бісексуальності (Celebrate Bisexuality Day), також День гордості бісексуалів(-ок)) — щорічне (23 вересня) святкування бісексуальними людьми та їхніми близькими бісексуальності, історії бісексуалів(-ок), бісексуальних спільноти та культури, а також повсякдення бісексуальних людей. Таке святкування задумувалось в особливості (як протиставлення іншим помітним в ЛГБТ-спільноті подіям) як відповідь на біфобію: упередження і маргіналізацію бісексуальних людей з боку як деяких гетеросексуальних людей, так і ЛГБТ-спільноти. (uk)
|
