| dbo:abstract
|
- La galàxia el·líptica M32 o Messier 32 (M32, NGC 221) és una galàxia el·líptica nana visible a la constel·lació d'Andròmeda. És una galàxia satèl·lit de la Galàxia d'Andròmeda i un membre del Grup Local de galàxies. Va ser descoberta per l'astrònom Guillaume Le Gentil el 29 d'octubre de 1749. Charles Messier la va observar per primera vegada en 1757 i la va afegir al seu catàleg en 1764. Les estrelles externes de M32 són visiblement arrossegades per l'atracció de la seva galàxia veïna. El nucli posseeix una massa de prop de 108 masses solars, per a una densitat de 5.000 estrelles/pc³ en òrbita entorn d'un objecte central extremadament massiu (valors comparables amb els del nucli de la Galàxia d'Andròmeda). Té un radi de 4.000 anys llum. Com d'altres galàxies el·líptiques, conté majorment estrelles vermelles i grogues sense pràcticament pols o gas; conseqüentment no hi ha formació estel·lar en aquests moments, tot i que s'han pogut detectar petites mostres de formació estel·lar en un passat recent. (ca)
- Messier 32 (také M32 nebo NGC 221) je trpasličí eliptická galaxie v souhvězdí Andromedy, satelitní galaxie známé M31. Zdánlivou hvězdnou velikost má +8,1m a od Země je vzdálená okolo 2,9 milionu ly. Galaxii objevil 29. října 1749. (cs)
- مسييه 32 أو م32 (بالإنجليزية: Messier 32 أو NGC 221) هي مجرة قزمة بيضوية، تبعد عن الأرض نحو 2.65 مليون سنة وتقع في كوكبة المرأة المسلسلة. وتشكل المجرة مسييه 32 تابعا للمجرة الكبيرة أندروميدا (أو م31) واكتشفها الفلكي الفرنسي لو جنتي عام 1749. يبلغ قطر م32 نحو 6.500 سنة ضوئية. ومثل معظم المجرات البيضوية تحتوي مسييه 32 على عدد صغير من النجوم الحمراء والصفراء المتقدمة في العمر، ولا يحتوي على غبار أو غاز، ولهذا فلا توجد به نجوم في مرحلة التكوين. يبلغ اتساع م32 نحو 6 - 8 دقيقة قوسية، كما يقدر لمعانها نحو 8.1 قدر ظاهري. يصعب تفسير التكوين النجمي للمجرة مسييه 32 على أساس النموذج المعروف لتكون المجرات. وقد بينت الحسابات التي أجريت لتمثيل ذلك احتمال تحول شكل مجرة حلزونية إلى مجرة بيضوية تحت تأثير قوي الجزر الشديدة المؤثرة من المجرة م31 الكبيرة. (ar)
- Ο Μεσιέ 32 (γνωστός και ως Μ32 και NGC 221) είναι νάνος ελλειπτικός γαλαξίας σε απόσταση 2,65 MLy στον αστερισμό Ανδρομέδα. Ο Μ32 είναι δορυφόρος του γαλαξία της Ανδρομέδας, σε απόσταση 22 λεπτών της μοίρας νότια του πυρήνα του Μ31, και ανακαλύφθηκε από τον Λε Ζεντίλ το 1749. Ο Μεσιέ 32 έχει διάμετρο μόνο 6.200 ±200 έτη φωτός στο φαρδύτερο σημείο του. Όπως οι περισσότεροι ελλειπτικοί ο Μεσιέ 32 περιέχει κυρίως παλαιά άστρα με σχεδόν καθόλου αέριο. Όμως, υπάρχουν υπαινιγμοί πρόσφατης δημιουργίας άστρων. (el)
- Pri la aliaj signifoj de "M31" vidu artikolon M kun nombro. M32 (Messier 32, aliaj indikoj — NGC 221, PGC 2555, IRAS00399+4035, UGC 452, ARAK 12, MCG 7-2-15, ARP 168, ZWG 535.16) estas galaksio en konstelacio Andromedo. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. (eo)
- Messier 32 (M32, auch als NGC 221 oder Andro-Beta bezeichnet) ist eine elliptische Zwerggalaxie mit den Abmessungen 8,5' × 6,5' und der scheinbaren Helligkeit von 8,1 mag im Sternbild Andromeda. Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Diese Galaxie gehört zu der Klasse Galaxien mit diffusen Gegenarmen. M32 ist ein Begleiter der Andromedagalaxie (M31) und somit Teil der lokalen Gruppe. Wegen relativ geringer Flächenhelligkeit ist sie in kleinen Teleskopen nur schwierig beobachtbar. Messier 32 ist 2,3 Millionen Lichtjahre entfernt, hat einen Durchmesser von rund 8000 Lichtjahren und hat eine Masse von etwa 3 Milliarden Sonnenmassen. In der Nähe des Zentrums von M32 werden mit 5000 Sonnen je Kubikparsec Sternendichten wie in der Zentralregion der Andromeda-Galaxie erreicht. Auch die Masse der Zentralregion ist mit 100 Millionen Sonnenmassen dem Zentralgebiet der Andromeda-Galaxie ähnlich. Vor etwa zwei Milliarden Jahren hat die Andromeda-Galaxie sich den größten Teil von M32 einverleibt. Die Sonnenmasse vor diesem Ereignis wird auf 25 Milliarden geschätzt. Messier 32 wurde am 29. Oktober 1749 von dem französischen Astronomen Guillaume Le Gentil entdeckt.
* Aufnahme des zentralen Bereich der Galaxie M32 mithilfe des Hubble-Weltraumteleskops, WFPC2
* Aufnahme des zentralen Bereich der Galaxie M32 mithilfe des Hubble-Weltraumteleskops, WFC3 (de)
- Messier 32 galaxia bat da, Andromeda konstelazioan. Guillaume Le Gentilek aurkitu zuen 1749ko urriaren 29an. (eu)
- La galaxia elíptica M32 (también conocida como Objeto Messier 32, Messier 32 o NGC 221) es una galaxia elíptica enana de la constelación de Andrómeda, una galaxia satélite de la galaxia de Andrómeda y un miembro del Grupo Local de galaxias (aunque un artículo reciente ha llegado a poner esto en tela de juicio y a postular que en realidad está tres veces más lejos, siendo una galaxia elíptica normal). Fue descubierta por el astrónomo Guillaume Le Gentil el 29 de octubre de 1749. Charles Messier la observó por primera vez en 1757 y la añadió a su catálogo en 1764. Las estrellas externas de M32 son visiblemente arrastradas por la atracción de su galaxia vecina. El núcleo posee una masa de alrededor de 108 masas solares, para una densidad de 5000 estrellas/pc³ en órbita en torno a un objeto central extremadamente masivo (valores comparables con los del núcleo de la galaxia de Andrómeda). Tiene un radio de 4000 años luz y es uno de los escasos ejemplos de galaxia elíptica enana compacta, pensando algunos autores que es el núcleo de una antigua galaxia mucho mayor que fue despedazada por las fuerzas de marea de su vecina, perdiendo gran parte de sus estrellas, y produciéndose un brote estelar que dejó lo que vemos hoy. También se ha sugerido, por otro lado, que no es una galaxia elíptica enana compacta sino una galaxia lenticular con un disco de muy bajo brillo de superficie y una región central muy luminosa. M32 parece haber colisionado con su vecina Andrómeda hace más de 2.000 millones de años. La colisión produjo en la segunda los anillos de gas y polvo descentrados visibles en ella en el infrarrojo, y en la primera la pérdida de más de la mitad de sus estrellas. (es)
- M32, aussi désignée NGC 221, est une galaxie elliptique compacte de type cE2 appartenant au Groupe local. Satellite de la galaxie d'Andromède, elle est située à environ 768 kpc (∼2,5 millions d'a.l.) du Soleil. Il s'agit d'une galaxie de dimensions réduites, sa plus grande longueur ne dépassant pas 8 000 années-lumière (2,46 kpc). (fr)
- Messier 32 (also known as M32 and NGC 221) is a dwarf "early-type" galaxy about 2,650,000 light-years (810,000 pc) from the Solar System, appearing in the constellation Andromeda. M32 is a satellite galaxy of the Andromeda Galaxy (M31) and was discovered by Guillaume Le Gentil in 1749. The galaxy is a prototype of the relatively rare compact elliptical (cE) class.Half the stars concentrate within an effective radius (inner core) of 330 light-years (100 pc).Densities in the central stellar cusp increase steeply, exceeding 3×107 (that is, 30 million) M☉ pc−3 (that is, per parsec cubed) at the smallest sub-radii resolved by HST, and the half-light radius of this central star cluster is around 6 parsecs (20 ly). Like more ordinary elliptical galaxies, M32 contains mostly older faint red and yellow stars with practically no dust or gas and consequently no current star formation. It does, however, show hints of star formation in the relatively recent past. (en)
- Messier 32 (juga dikenal sebagai NGC 221 dan ) adalah sebuah galaksi eliptik katai yang terletak sekitar 2,65 juta tahun cahaya di rasi bintang Andromeda. M32 adalah dari galaksi Andromeda (M31) yang ditemukan oleh pada tahun 1749. M32 hanya berdiameter 6,5 ± 0,2 ktc pada titik terlebarnya. Seperti sebagian besar galaksi eliptik, M32 sebagian besar terdiri dari bintang redup merah dan kuning tanpa kumpulan debu atau awan antarbintang sehingga tidak ada pembentukan bintang pada saat ini. Walaupun demikian, ada bukti bahwa belum lama ini terdapat proses pembentukan bintang. Struktur dan isi dari M32 sulit dijelaskan dengan model biasa. Simulasi terkini menunjukkan skenario baru di mana medan pasang surut dari M31 dapat mengubah galaksi spiral menjadi galaksi eliptik kompak. Saat galaksi spiral tertarik ke M31, sebagian besar lapisan luar akan terlepas, sedangkan gembung surat galaksi kurang terpengaruh. Efek pasang surut menyulut hamburan bintang di bagian inti, menghasilkan M32 dengan kepadatan yang tinggi. Terdapat bukti bahwa M32 memiliki piringan luar. (in)
- M32(NGC 221)는 안드로메다자리에 있는 왜소 타원 은하이며 안드로메다 은하(M31)의 위성은하이다. 1749년 에 의해 발견되었다. M32는 지구에서 258±8만광년 떨어져 있다. 겉보기 등급은 9등급, 시직경은 8.7× 6.5분으로 크기는 약 6,500광년으로 작은 편이다. 는 -200±6km/s이다. 대부분의 타원 은하와 마찬가지로, 가스나 먼지가 없는, 늙은 붉고 노란 별들로 이루어져있다. M32의 생성과정은 일반적인 은하 생성 모델로는 설명하기 어렵다. 최근 시뮬레이션 결과에 따르면, 안드로메다 은하의 강력한 조석력에 의해 나선 은하에서 타원 은하로 변하였다는 주장이 있다. (ko)
- M32 (NGC 221) は、アンドロメダ座にある楕円銀河。アンドロメダ銀河 (M31) の伴銀河であり、局所銀河群に属する。 (ja)
- La galassia ellittica M32 (nota anche come Oggetto Messier 32, Messier 32, M32, o NGC 221) è una galassia ellittica nana nella costellazione di Andromeda. È stata scoperta il 29 ottobre 1749 dall'astronomo Guillaume Le Gentil. È stata osservata da Charles Messier nel 1757 e catalogata il 3 agosto 1764 sotto la sua denominazione attuale. (it)
- M32 (ook Messier 32 of NGC 221) is een compact elliptisch sterrenstelsel en satelliet van het sterrenstelsel Andromeda (M31). (nl)
- Denna artikeln handlar om galaxen M32, för andra betydelser, se M32. M32, Messier 32 eller NGC 221, är en elliptisk galax. Likt Messier 110 är M32 en satellitgalax till Andromedagalaxen.[källa behövs] (sv)
- Messier 32 (NGC 221) é uma galáxia elíptica, satélite da Galáxia de Andrômeda, localizada a cerca de 2,9 milhões anos-luz de distância, na direção da constelação de Andrômeda. Possui aproximadamente oito mil anos-luz de diâmetro e uma magnitude aparente de 8,1. Foi descoberta em 1749 por Guillaume Le Gentil. (pt)
- Messier 32 (również NGC 221, M32) – mała galaktyka eliptyczna znajdująca się w gwiazdozbiorze Andromedy. Jest najbliższym satelitą Galaktyki Andromedy. (pl)
- M 32 (NGC 221) — карликовая эллиптическая галактика, самый близкий спутник галактики Андромеды и ближайшая к нам эллиптическая галактика. Находится на расстоянии 760 килопарсек от Млечного Пути, её диаметр составляет 2,5 килопарсека, масса — 0,8—1,4⋅109 M⊙. Абсолютная звёздная величина составляет −16,5m. Относится к редкому подклассу — компактным эллиптическим галактикам. Разные свойства M 32 — такие, как высокая металличность для её светимости и полное отсутствие шаровых звёздных скоплений — указывают на то, что она потеряла значительную часть своей массы из-за приливных взаимодействий с галактикой Андромеды и от неё осталось только центральная часть. В свою очередь, у галактики Андромеды из-за взаимодействия с M 32 искажена форма спиральных рукавов и искривлён диск. Галактику M 32 открыл Гийом Лежантиль в 1742 году. В 1944 году Вальтер Бааде при наблюдениях разрешил её на отдельные звёзды и определил, что она находится на том же расстоянии, что и галактика Андромеды. M 32 имеет видимую звёздную величину 8,1m, поэтому видна даже в бинокль. (ru)
- Мессьє 32 (NGC 221) — карликова еліптична галактика в сузір'ї Андромеди, супутник галактики Андромеди M31. Відкрита 29 жовтня 1749 Ле Жантілем (фр. Le Gentil). Була класифікована Хабблом як зразок галактики E2.M32 містить надмасивну чорну діру. Її маса, за оцінками, лежить між 1,5 і 5 мільйонів M☉. (uk)
- M32（也稱為梅西耶32和NGC 221）是位於仙女座，距離大約265萬光年遠的一個矮"早期型"星系。它在1749年被紀曉姆·勒讓提發現，是仙女座星系（M31）的衛星星系之一。測量M32最寬處的直徑，相當於6,500 ±200光年。 這個星系異常的緻密，是罕見的緊湊型橢圓星系（cE）的原型。一半的恆星集中在只有100秒差距的有效半徑內中央恆星尖的密度急遽增加，在哈伯太空望遠鏡解析的最小半徑內，超過3×107 M⊙ pc−3，中心星團的半光度半徑約為6秒差距。 如同一般的橢圓星系，M32包含的大部分是較老、黯淡的紅和黃色恆星，幾乎沒有塵埃或氣體，因此現在沒有恆星形成的跡象。然而在最近的過去，它確實顯示了恒星形成的迹象。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Messier 32 (také M32 nebo NGC 221) je trpasličí eliptická galaxie v souhvězdí Andromedy, satelitní galaxie známé M31. Zdánlivou hvězdnou velikost má +8,1m a od Země je vzdálená okolo 2,9 milionu ly. Galaxii objevil 29. října 1749. (cs)
- Ο Μεσιέ 32 (γνωστός και ως Μ32 και NGC 221) είναι νάνος ελλειπτικός γαλαξίας σε απόσταση 2,65 MLy στον αστερισμό Ανδρομέδα. Ο Μ32 είναι δορυφόρος του γαλαξία της Ανδρομέδας, σε απόσταση 22 λεπτών της μοίρας νότια του πυρήνα του Μ31, και ανακαλύφθηκε από τον Λε Ζεντίλ το 1749. Ο Μεσιέ 32 έχει διάμετρο μόνο 6.200 ±200 έτη φωτός στο φαρδύτερο σημείο του. Όπως οι περισσότεροι ελλειπτικοί ο Μεσιέ 32 περιέχει κυρίως παλαιά άστρα με σχεδόν καθόλου αέριο. Όμως, υπάρχουν υπαινιγμοί πρόσφατης δημιουργίας άστρων. (el)
- Pri la aliaj signifoj de "M31" vidu artikolon M kun nombro. M32 (Messier 32, aliaj indikoj — NGC 221, PGC 2555, IRAS00399+4035, UGC 452, ARAK 12, MCG 7-2-15, ARP 168, ZWG 535.16) estas galaksio en konstelacio Andromedo. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. (eo)
- Messier 32 galaxia bat da, Andromeda konstelazioan. Guillaume Le Gentilek aurkitu zuen 1749ko urriaren 29an. (eu)
- M32, aussi désignée NGC 221, est une galaxie elliptique compacte de type cE2 appartenant au Groupe local. Satellite de la galaxie d'Andromède, elle est située à environ 768 kpc (∼2,5 millions d'a.l.) du Soleil. Il s'agit d'une galaxie de dimensions réduites, sa plus grande longueur ne dépassant pas 8 000 années-lumière (2,46 kpc). (fr)
- M32(NGC 221)는 안드로메다자리에 있는 왜소 타원 은하이며 안드로메다 은하(M31)의 위성은하이다. 1749년 에 의해 발견되었다. M32는 지구에서 258±8만광년 떨어져 있다. 겉보기 등급은 9등급, 시직경은 8.7× 6.5분으로 크기는 약 6,500광년으로 작은 편이다. 는 -200±6km/s이다. 대부분의 타원 은하와 마찬가지로, 가스나 먼지가 없는, 늙은 붉고 노란 별들로 이루어져있다. M32의 생성과정은 일반적인 은하 생성 모델로는 설명하기 어렵다. 최근 시뮬레이션 결과에 따르면, 안드로메다 은하의 강력한 조석력에 의해 나선 은하에서 타원 은하로 변하였다는 주장이 있다. (ko)
- M32 (NGC 221) は、アンドロメダ座にある楕円銀河。アンドロメダ銀河 (M31) の伴銀河であり、局所銀河群に属する。 (ja)
- La galassia ellittica M32 (nota anche come Oggetto Messier 32, Messier 32, M32, o NGC 221) è una galassia ellittica nana nella costellazione di Andromeda. È stata scoperta il 29 ottobre 1749 dall'astronomo Guillaume Le Gentil. È stata osservata da Charles Messier nel 1757 e catalogata il 3 agosto 1764 sotto la sua denominazione attuale. (it)
- M32 (ook Messier 32 of NGC 221) is een compact elliptisch sterrenstelsel en satelliet van het sterrenstelsel Andromeda (M31). (nl)
- Denna artikeln handlar om galaxen M32, för andra betydelser, se M32. M32, Messier 32 eller NGC 221, är en elliptisk galax. Likt Messier 110 är M32 en satellitgalax till Andromedagalaxen.[källa behövs] (sv)
- Messier 32 (NGC 221) é uma galáxia elíptica, satélite da Galáxia de Andrômeda, localizada a cerca de 2,9 milhões anos-luz de distância, na direção da constelação de Andrômeda. Possui aproximadamente oito mil anos-luz de diâmetro e uma magnitude aparente de 8,1. Foi descoberta em 1749 por Guillaume Le Gentil. (pt)
- Messier 32 (również NGC 221, M32) – mała galaktyka eliptyczna znajdująca się w gwiazdozbiorze Andromedy. Jest najbliższym satelitą Galaktyki Andromedy. (pl)
- Мессьє 32 (NGC 221) — карликова еліптична галактика в сузір'ї Андромеди, супутник галактики Андромеди M31. Відкрита 29 жовтня 1749 Ле Жантілем (фр. Le Gentil). Була класифікована Хабблом як зразок галактики E2.M32 містить надмасивну чорну діру. Її маса, за оцінками, лежить між 1,5 і 5 мільйонів M☉. (uk)
- M32（也稱為梅西耶32和NGC 221）是位於仙女座，距離大約265萬光年遠的一個矮"早期型"星系。它在1749年被紀曉姆·勒讓提發現，是仙女座星系（M31）的衛星星系之一。測量M32最寬處的直徑，相當於6,500 ±200光年。 這個星系異常的緻密，是罕見的緊湊型橢圓星系（cE）的原型。一半的恆星集中在只有100秒差距的有效半徑內中央恆星尖的密度急遽增加，在哈伯太空望遠鏡解析的最小半徑內，超過3×107 M⊙ pc−3，中心星團的半光度半徑約為6秒差距。 如同一般的橢圓星系，M32包含的大部分是較老、黯淡的紅和黃色恆星，幾乎沒有塵埃或氣體，因此現在沒有恆星形成的跡象。然而在最近的過去，它確實顯示了恒星形成的迹象。 (zh)
- مسييه 32 أو م32 (بالإنجليزية: Messier 32 أو NGC 221) هي مجرة قزمة بيضوية، تبعد عن الأرض نحو 2.65 مليون سنة وتقع في كوكبة المرأة المسلسلة. وتشكل المجرة مسييه 32 تابعا للمجرة الكبيرة أندروميدا (أو م31) واكتشفها الفلكي الفرنسي لو جنتي عام 1749. يبلغ قطر م32 نحو 6.500 سنة ضوئية. ومثل معظم المجرات البيضوية تحتوي مسييه 32 على عدد صغير من النجوم الحمراء والصفراء المتقدمة في العمر، ولا يحتوي على غبار أو غاز، ولهذا فلا توجد به نجوم في مرحلة التكوين. يبلغ اتساع م32 نحو 6 - 8 دقيقة قوسية، كما يقدر لمعانها نحو 8.1 قدر ظاهري. (ar)
- La galàxia el·líptica M32 o Messier 32 (M32, NGC 221) és una galàxia el·líptica nana visible a la constel·lació d'Andròmeda. És una galàxia satèl·lit de la Galàxia d'Andròmeda i un membre del Grup Local de galàxies. Va ser descoberta per l'astrònom Guillaume Le Gentil el 29 d'octubre de 1749. Charles Messier la va observar per primera vegada en 1757 i la va afegir al seu catàleg en 1764. (ca)
- Messier 32 (M32, auch als NGC 221 oder Andro-Beta bezeichnet) ist eine elliptische Zwerggalaxie mit den Abmessungen 8,5' × 6,5' und der scheinbaren Helligkeit von 8,1 mag im Sternbild Andromeda. Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Diese Galaxie gehört zu der Klasse Galaxien mit diffusen Gegenarmen. Vor etwa zwei Milliarden Jahren hat die Andromeda-Galaxie sich den größten Teil von M32 einverleibt. Die Sonnenmasse vor diesem Ereignis wird auf 25 Milliarden geschätzt.
*
* (de)
- La galaxia elíptica M32 (también conocida como Objeto Messier 32, Messier 32 o NGC 221) es una galaxia elíptica enana de la constelación de Andrómeda, una galaxia satélite de la galaxia de Andrómeda y un miembro del Grupo Local de galaxias (aunque un artículo reciente ha llegado a poner esto en tela de juicio y a postular que en realidad está tres veces más lejos, siendo una galaxia elíptica normal). Fue descubierta por el astrónomo Guillaume Le Gentil el 29 de octubre de 1749. Charles Messier la observó por primera vez en 1757 y la añadió a su catálogo en 1764. (es)
- Messier 32 (also known as M32 and NGC 221) is a dwarf "early-type" galaxy about 2,650,000 light-years (810,000 pc) from the Solar System, appearing in the constellation Andromeda. M32 is a satellite galaxy of the Andromeda Galaxy (M31) and was discovered by Guillaume Le Gentil in 1749. (en)
- Messier 32 (juga dikenal sebagai NGC 221 dan ) adalah sebuah galaksi eliptik katai yang terletak sekitar 2,65 juta tahun cahaya di rasi bintang Andromeda. M32 adalah dari galaksi Andromeda (M31) yang ditemukan oleh pada tahun 1749. M32 hanya berdiameter 6,5 ± 0,2 ktc pada titik terlebarnya. Seperti sebagian besar galaksi eliptik, M32 sebagian besar terdiri dari bintang redup merah dan kuning tanpa kumpulan debu atau awan antarbintang sehingga tidak ada pembentukan bintang pada saat ini. Walaupun demikian, ada bukti bahwa belum lama ini terdapat proses pembentukan bintang. (in)
- M 32 (NGC 221) — карликовая эллиптическая галактика, самый близкий спутник галактики Андромеды и ближайшая к нам эллиптическая галактика. Находится на расстоянии 760 килопарсек от Млечного Пути, её диаметр составляет 2,5 килопарсека, масса — 0,8—1,4⋅109 M⊙. Абсолютная звёздная величина составляет −16,5m. Относится к редкому подклассу — компактным эллиптическим галактикам. (ru)
|
