| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Alisa, das Meermädchen, auch bekannt als Rusalka – Mermaid (russisch Русалка / Russalka) ist ein russischer Spielfilm aus dem Jahr 2007. Er ist lose an das Märchen Die kleine Meerjungfrau von Hans Christian Andersen angelehnt und spielt im modernen Russland. Regie führte Anna Melikjan. Der Film erzählt die Geschichte von Alisa, einem kleinen Mädchen, um das viele kuriose und skurrile Ereignisse geschehen. Die Optik des Films und seine Erzählweise sind modern und passen zu der eigenen Dynamik des Films. (de)
- Mermaid (Russian: Русалка, Rusalka) is a Russian 2007 fantasy comedy-drama film directed and written by Anna Melikyan. It is a loose adaptation of Hans Christian Andersen's 1837 fairy tale "The Little Mermaid". It was a box office success in Russia, won numerous awards, including at Sundance Film Festival for best Dramatic Directing, and was selected as Russia's official submission to Foreign-Language Film category for the 2009 Academy Awards. (en)
- La Sirène (Русалка, Rusalka) est un film russe réalisé par Anna Melikian, sorti en 2007. (fr)
- Rusalka (Русалка) è un film del 2007 diretto da Anna Melikjan. (it)
- 《나는, 인어공주》(러시아어: Русалка, Rusalka, The Mermaid)는 러시아에서 제작된 감독의 2007년 코미디, 드라마, 판타지 영화이다. 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. 러시아에서 박스 오피스 성공을 거두었으며 2009 아카데미상의 외국어 부문에 입품되었다. (ko)
- Rusałka (ros. Русалка) – rosyjski komediodramat fantasy z 2007 roku w reżyserii Anny Mielikian. (pl)
- «Русалка» — российская мелодрама Анны Меликян, история о девушке Алисе, обладающей уникальными способностями. Премьера состоялась 6 декабря 2007 года. Российский претендент на премию «Оскар» за 2008 год. (ru)
- Rusalka (no Brasil, Sereia) é um filme de comédia dramática e fantasia russo de 2007 dirigido e coescrito por . Foi selecionado como representante da Rússia à edição do Oscar 2008, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas. (pt)
- «Русалка» — фільм 2007 року, фентезійна історія про дівчинку Алісу, яка володіє надлюдськими здібностями. Російський номінант на премію «Оскар» за 2008 рік. У Росії картина вийшла в прокат 6 грудня 2007 року. Режисер фільму Анна Мелікян: «Я так побачила цей мегаполіс і самотність маленької людини у великому місті, яка спілкується більше не з самими людьми, а з плакатами, чи написами». Зі слів деяких російських кінокритиків цей фільм є типовим представником нового напряму російського кінематографу, котрий «ґламурними засобами» бореться із гламурним засиллям в сучасному кінематографі. Інші розглядають його, як «саморефлексію дітей (не зважаючи на вік та наявність сивини на скронях) в пісочниці» про «соціальні стосунки» в тій же «пісочниці», при відсутності дорослих. (uk)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:country
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:language
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5738 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:language
| |
| dbp:name
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:studio
|
- Film Company "Magnum" (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Alisa, das Meermädchen, auch bekannt als Rusalka – Mermaid (russisch Русалка / Russalka) ist ein russischer Spielfilm aus dem Jahr 2007. Er ist lose an das Märchen Die kleine Meerjungfrau von Hans Christian Andersen angelehnt und spielt im modernen Russland. Regie führte Anna Melikjan. Der Film erzählt die Geschichte von Alisa, einem kleinen Mädchen, um das viele kuriose und skurrile Ereignisse geschehen. Die Optik des Films und seine Erzählweise sind modern und passen zu der eigenen Dynamik des Films. (de)
- Mermaid (Russian: Русалка, Rusalka) is a Russian 2007 fantasy comedy-drama film directed and written by Anna Melikyan. It is a loose adaptation of Hans Christian Andersen's 1837 fairy tale "The Little Mermaid". It was a box office success in Russia, won numerous awards, including at Sundance Film Festival for best Dramatic Directing, and was selected as Russia's official submission to Foreign-Language Film category for the 2009 Academy Awards. (en)
- La Sirène (Русалка, Rusalka) est un film russe réalisé par Anna Melikian, sorti en 2007. (fr)
- Rusalka (Русалка) è un film del 2007 diretto da Anna Melikjan. (it)
- 《나는, 인어공주》(러시아어: Русалка, Rusalka, The Mermaid)는 러시아에서 제작된 감독의 2007년 코미디, 드라마, 판타지 영화이다. 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. 러시아에서 박스 오피스 성공을 거두었으며 2009 아카데미상의 외국어 부문에 입품되었다. (ko)
- Rusałka (ros. Русалка) – rosyjski komediodramat fantasy z 2007 roku w reżyserii Anny Mielikian. (pl)
- «Русалка» — российская мелодрама Анны Меликян, история о девушке Алисе, обладающей уникальными способностями. Премьера состоялась 6 декабря 2007 года. Российский претендент на премию «Оскар» за 2008 год. (ru)
- Rusalka (no Brasil, Sereia) é um filme de comédia dramática e fantasia russo de 2007 dirigido e coescrito por . Foi selecionado como representante da Rússia à edição do Oscar 2008, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas. (pt)
- «Русалка» — фільм 2007 року, фентезійна історія про дівчинку Алісу, яка володіє надлюдськими здібностями. Російський номінант на премію «Оскар» за 2008 рік. У Росії картина вийшла в прокат 6 грудня 2007 року. Режисер фільму Анна Мелікян: «Я так побачила цей мегаполіс і самотність маленької людини у великому місті, яка спілкується більше не з самими людьми, а з плакатами, чи написами». (uk)
|
| rdfs:label
|
- Alisa, das Meermädchen (de)
- La Sirène (film, 2007) (fr)
- Rusalka (film 2007) (it)
- Mermaid (2007 film) (en)
- 나는, 인어공주 (ko)
- Rusałka (film) (pl)
- Rusalka (pt)
- Русалка (фильм, 2007) (ru)
- Русалка (фільм) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
