| dbo:abstract
|
- Protokol z Melku někdy taky Melcký protokol nazývaný často nepřesně jako dohoda z Melku celým označením Protokol z jednání mezi českou a rakouskou vládou, vedených mezi předsedou vlády Zemanem a spolkovým kancléřem Schüsselem za účasti komisaře Verheugena je protokol z výsledků jednání mezi vládami Česka a Rakouska za účasti Evropské unie, který byl podepsán 12. prosince 2000 v dolnorakouském Melku. Účelem sjednání protokolu bylo vyřešení sporných bodů kolem české jaderné elektrárny Temelín, s jejíž výstavbou a spuštěním Rakousko zásadně nesouhlasilo. Česko se zavázalo k některým nadstandardním krokům (nadstandardní informování Rakouska o událostech v Temelíně, přísnější posuzování jeho vlivu na životní prostředí), Rakousko uznalo důležitost rozšíření Evropské unie a souhlasilo s tím, že „musí být zachován volný pohyb zboží a osob“ (tato klauzule reagovala na blokádu česko-rakouských hraničních přechodů rakouskými protijadernými aktivisty). Protokol v podstatě není právně závazný. (cs)
- The Melk Protocol is the protocol of negotiations between the Czech and Austrian Governments, led by Czech Prime Minister Miloš Zeman and Austrian Chancellor Wolfgang Schüssel, with the participation of European Commissioner Günter Verheugen. It was signed on 12 December 2000 in Melk, Lower Austria. The aim of the protocol was to resolve the disputes over the Czech nuclear power plant Temelín, whose construction Austria fundamentally opposed. The Czech Republic committed itself to some above-standard procedures (e.g., notification of events at Temelín to Austria, a more stringent environmental impact assessment). Consequently, Austria recognised the importance of EU enlargement and agreed that the free movement of goods and people must be preserved (this clause was a response to the blockade of Czech-Austrian border crossings by Austrian anti-nuclear activists). The protocol is not legally binding. (en)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5085 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Protokol z Melku někdy taky Melcký protokol nazývaný často nepřesně jako dohoda z Melku celým označením Protokol z jednání mezi českou a rakouskou vládou, vedených mezi předsedou vlády Zemanem a spolkovým kancléřem Schüsselem za účasti komisaře Verheugena je protokol z výsledků jednání mezi vládami Česka a Rakouska za účasti Evropské unie, který byl podepsán 12. prosince 2000 v dolnorakouském Melku. (cs)
- The Melk Protocol is the protocol of negotiations between the Czech and Austrian Governments, led by Czech Prime Minister Miloš Zeman and Austrian Chancellor Wolfgang Schüssel, with the participation of European Commissioner Günter Verheugen. It was signed on 12 December 2000 in Melk, Lower Austria. (en)
|
| rdfs:label
|
- Protokol z Melku (cs)
- Melk Protocol (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is foaf:primaryTopic
of | |
