| dbo:abstract
|
- L'ànec fosc americà (Melanitta deglandi) és una espècie d'ocell de la família dels anàtids (Anatidae) que era considerat una subespècie de l'ànec fosc. Habita estanys, llacs i corrents fluvials tranquil·les del centre i sud-oest de Sibèria, Kamtxatka, Sakhalín, illes Kurils, nord d'Alaska i nord del Canadà. En hivern migra cap al sud, adoptant hàbits marins, a la llarga de la costa asiàtica i americana del Pacífic, arribant a la Xina i Califòrnia, i per la costa americana de l'Atlàntic, fins al nord de Florida. (ca)
- Die Höckersamtente (Melanitta deglandi), auch als Amerikanische Samtente oder Höckerschnabelente bekannt, ist eine große Art der Meerenten. Der Gattungsname stammt von den altgriechischen Wörtern μελας melas, μελανος melanos „schwarz“ und νηττα nētta „Ente“. Der Artname deglandi erinnert an den französischen Ornithologen Côme-Damien Degland (1787–1856). (de)
- La Blankaflugila maranaso (Melanitta deglandi) estas granda anaso de la subfamilio de maraj anasoj kaj genro de maranasoj. (eo)
- Melanitta deglandi Melanitta generoko animalia da. Hegaztien barruko Anatidae familian sailkatua dago. (eu)
- El negrón aliblanco (Melanitta deglandi) es una especie de ave anseriforme de la familia Anatidae que habita en Norteamérica y el noreste de Asia. (es)
- Melanitta deglandi Macreuse à ailes blanches Mâle adulte de la sous-espèceMelanitta deglandi deglandi Espèce Melanitta deglandi(Bonaparte, 1850) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Macreuse à ailes blanches (Melanitta deglandi) est une espèce d'oiseaux de la famille des Anatidae, qui fut longtemps considérée comme une sous-espèce américaine de la Macreuse brune (Melanitta fusca). Sa dénomination spécifique commémore le zoologiste français Côme-Damien Degland (1787-1856). (fr)
- L'orco marino del Pacifico (Melanitta deglandi) è una grande anatra marina che nidifica oltre l'estremo nord di Asia, ad est del bacino dello Yenisey, e Nordamerica. Viene a volte considerato conspecifico dell'orco marino. Queste due specie, e l'orco marino dagli occhiali, vengono classificate nel sottogenere Melanitta, distinto dal sottogenere Oidemia, gli orchetti marini americani e quelli euroasiatici. Attualmente molti autori considerano la razza asiatica (M. d. stejnegeri) e la razza americana (M. d. deglandi) come specie separate. Sverna un po' più a sud, in zone temperate, sui Grandi Laghi, sulle coste degli USA settentrionali e su quelle del Canada meridionale, e, in Asia, si dirige a sud, fino alla Cina. Sulle acque costiere particolarmente accoglienti forma grandi stormi. I membri di questi raggruppamenti sono strettamente uniti e questi uccelli tendono a decollare tutti insieme. Il nido edificato viene costruito sul suolo, nei pressi del mare, di laghi o fiumi, nelle foreste o nella tundra. Vi vengono deposte 5-11 uova. Le uova, rosacee, hanno una larghezza media di 46,9 mm, una lunghezza di 68,2 mm e pesano 82,4 grammi. Il periodo di incubazione può variare da 25 a 30 giorni. Dopo circa 21 giorni, le femmine vicine possono cominciare a diventare aggressive nei confronti delle altre femmine nidificanti, provocando una certa confusione e mescolando le nidiate. Durante il periodo della cova, una femmina può arrivare persino ad avere 40 piccoli in seguito alle mescolanze dovute a questi conflitti. La femmina tende a covare i suoi piccoli per 3 settimane, per poi abbandonarli, ma i piccoli solitamente rimangono insieme per altre 3 settimane. La capacità di volare viene acquisita tra i 63 e i 77 giorni di età. Questa specie è caratterizzata da un grande becco di forma tozza. Questa è la più grande specie di orchetto. Le femmine pesano 950-1950 grammi e sono lunghe 48–56 cm, anche se la media è di 1180 grammi e di 52,3 cm. Sono brune, con macchie pallide sulla testa. I maschi pesano 1360-2128 grammi e sono lunghi 53–60 cm, anche se la media è di 1380 grammi e di 55 cm. Sono tutti neri, ad eccezione di una zona bianca intorno agli occhi e di uno specchio anale, anch'esso bianco. Il becco di questo orchetto ha la base ed una grossa protuberanza neri. Ci sono varie caratteristiche differenti tra la razza della Siberia orientale e quella americana, dell'Alaska e del Canada ad ovest della baia di Hudson. I maschi della sottospecie americana hanno i fianchi più bruni, la maggior parte del becco giallo scura ed una protuberanza sul becco di minori dimensioni, come l'orco marino. La forma asiatica ha una protuberanza molto grande alla base del suo becco, che è per la maggior parte giallo-arancio. Le femmine sono identiche nell'aspetto. Nelle acque dolci, questa specie si nutre principalmente di crostacei e di insetti, mentre in acqua salata si nutre di molluschi e crostacei. I cibi preferiti della (sotto)specie americana sono un anfipode (Hyalella azteca), in acque dolci, le vongole di roccia (Protothaca staminea), le vongole atlantiche (Siliqua spp.) e le vongole a zeppa artiche (Mesodesma arctatus). (it)
- The white-winged scoter (Melanitta deglandi) is a large sea duck. The genus name is derived from Ancient Greek melas "black" and netta "duck". The species name commemorates French ornithologist Côme Damien Degland. (en)
- Uhla garbonosa (Melanitta deglandi) – gatunek dużego ptaka z podrodziny kaczek (Anatinae) w rodzinie kaczkowatych (Anatidae). WystępowanieGniazduje w północnej części Ameryki Północnej – na Alasce i w Kanadzie aż do Zatoki Hudsona. Zimuje na zachodnich wybrzeżach Ameryki Północnej od Aleutów po Półwysep Kalifornijski, oraz na wschodnich wybrzeżach od Zatoki Świętego Wawrzyńca po północną Florydę. Bardzo rzadko pojawia się w Europie.SystematykaDawniej uhla garbonosa była uznawana za podgatunek uhli zwyczajnej (Melanitta fusca). Gdy w oparciu o publikacje z 1995 i 2005 roku część systematyków wyodrębniła ją do osobnego gatunku, włączano do niego zwykle również syberyjski podgatunek stejnegeri (uhlę azjatycką); przy takiej klasyfikacji, uhle garbonose żyjące w Ameryce zaliczano do podgatunku deglandi. Ostatecznego rozdzielenia tych trzech taksonów na osobne gatunki dokonano w 2019 roku.Wymiary średniedługość ciała 50–58 cmrozpiętość skrzydeł 86–99 cmmasa ciała: samce 1361–1769 g, samice 953–1406 gStatusIUCN uznaje uhlę garbonosą za gatunek najmniejszej troski (LC, Least Concern). Brak jest wiarygodnych danych na temat liczebności. BirdLife International uznaje trend liczebności populacji za spadkowy. (pl)
- De Amerikaanse grote zee-eend (Melanitta deglandi) is een vogel uit de familie der eendvogels (Anatidae). Deze soort komt voor in Alaska en noordelijk Canada. (nl)
- Amerikansk knölsvärta (Melanitta deglandi) är en mörk andfågel som häckar i Alaska och Kanada. Fram tills nyligen behandlades amerikansk och sibirisk knölsvärta som en och samma art, och längre tillbaka båda två som en del av svärtan. Den minskar i antal, men kategoriseras ändå som livskraftig av IUCN. (sv)
- Горбоносый турпан (лат. Melanitta deglandi) — водоплавающая птица семейства утиных. Латинское название вида дано в честь французского врача и зоолога Ком-Дамьена Деглана (Côme-Damien Degland; 1787—1856). (ru)
- 白翅黑海番鸭（台湾作白翅海番鴨）（学名：Melanitta deglandi），是雁形目鸭科的一种鸟类。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- L'ànec fosc americà (Melanitta deglandi) és una espècie d'ocell de la família dels anàtids (Anatidae) que era considerat una subespècie de l'ànec fosc. Habita estanys, llacs i corrents fluvials tranquil·les del centre i sud-oest de Sibèria, Kamtxatka, Sakhalín, illes Kurils, nord d'Alaska i nord del Canadà. En hivern migra cap al sud, adoptant hàbits marins, a la llarga de la costa asiàtica i americana del Pacífic, arribant a la Xina i Califòrnia, i per la costa americana de l'Atlàntic, fins al nord de Florida. (ca)
- Die Höckersamtente (Melanitta deglandi), auch als Amerikanische Samtente oder Höckerschnabelente bekannt, ist eine große Art der Meerenten. Der Gattungsname stammt von den altgriechischen Wörtern μελας melas, μελανος melanos „schwarz“ und νηττα nētta „Ente“. Der Artname deglandi erinnert an den französischen Ornithologen Côme-Damien Degland (1787–1856). (de)
- La Blankaflugila maranaso (Melanitta deglandi) estas granda anaso de la subfamilio de maraj anasoj kaj genro de maranasoj. (eo)
- Melanitta deglandi Melanitta generoko animalia da. Hegaztien barruko Anatidae familian sailkatua dago. (eu)
- El negrón aliblanco (Melanitta deglandi) es una especie de ave anseriforme de la familia Anatidae que habita en Norteamérica y el noreste de Asia. (es)
- Melanitta deglandi Macreuse à ailes blanches Mâle adulte de la sous-espèceMelanitta deglandi deglandi Espèce Melanitta deglandi(Bonaparte, 1850) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Macreuse à ailes blanches (Melanitta deglandi) est une espèce d'oiseaux de la famille des Anatidae, qui fut longtemps considérée comme une sous-espèce américaine de la Macreuse brune (Melanitta fusca). Sa dénomination spécifique commémore le zoologiste français Côme-Damien Degland (1787-1856). (fr)
- The white-winged scoter (Melanitta deglandi) is a large sea duck. The genus name is derived from Ancient Greek melas "black" and netta "duck". The species name commemorates French ornithologist Côme Damien Degland. (en)
- De Amerikaanse grote zee-eend (Melanitta deglandi) is een vogel uit de familie der eendvogels (Anatidae). Deze soort komt voor in Alaska en noordelijk Canada. (nl)
- Amerikansk knölsvärta (Melanitta deglandi) är en mörk andfågel som häckar i Alaska och Kanada. Fram tills nyligen behandlades amerikansk och sibirisk knölsvärta som en och samma art, och längre tillbaka båda två som en del av svärtan. Den minskar i antal, men kategoriseras ändå som livskraftig av IUCN. (sv)
- Горбоносый турпан (лат. Melanitta deglandi) — водоплавающая птица семейства утиных. Латинское название вида дано в честь французского врача и зоолога Ком-Дамьена Деглана (Côme-Damien Degland; 1787—1856). (ru)
- 白翅黑海番鸭（台湾作白翅海番鴨）（学名：Melanitta deglandi），是雁形目鸭科的一种鸟类。 (zh)
- L'orco marino del Pacifico (Melanitta deglandi) è una grande anatra marina che nidifica oltre l'estremo nord di Asia, ad est del bacino dello Yenisey, e Nordamerica. Viene a volte considerato conspecifico dell'orco marino. Queste due specie, e l'orco marino dagli occhiali, vengono classificate nel sottogenere Melanitta, distinto dal sottogenere Oidemia, gli orchetti marini americani e quelli euroasiatici. Attualmente molti autori considerano la razza asiatica (M. d. stejnegeri) e la razza americana (M. d. deglandi) come specie separate. (it)
- Uhla garbonosa (Melanitta deglandi) – gatunek dużego ptaka z podrodziny kaczek (Anatinae) w rodzinie kaczkowatych (Anatidae). WystępowanieGniazduje w północnej części Ameryki Północnej – na Alasce i w Kanadzie aż do Zatoki Hudsona. Zimuje na zachodnich wybrzeżach Ameryki Północnej od Aleutów po Półwysep Kalifornijski, oraz na wschodnich wybrzeżach od Zatoki Świętego Wawrzyńca po północną Florydę. Bardzo rzadko pojawia się w Europie.SystematykaDawniej uhla garbonosa była uznawana za podgatunek uhli zwyczajnej (Melanitta fusca). Gdy w oparciu o publikacje z 1995 i 2005 roku część systematyków wyodrębniła ją do osobnego gatunku, włączano do niego zwykle również syberyjski podgatunek stejnegeri (uhlę azjatycką); przy takiej klasyfikacji, uhle garbonose żyjące w Ameryce zaliczano do podgatunku (pl)
|
