| dbo:abstract
|
- Στην αρχαία Αίγυπτο, το όνομα Μέχεν (αγγλικά: Mehen), το οποίο σημαίνει "αυτό που περιελίσσεται, τυλίγεται γύρω από κάτι, κουλουριάζεται", αναφέρεται σε μία φιδόμορφη θεότητα της μυθολογίας ή σε ένα επιτραπέζιο παιχνίδι. (el)
- Mehen (nach dem altägyptischen Verb für „einrollen“, „umwickeln“ oder „umzingeln“) ist der Name einer Gottheit in der Mythologie des Alten Ägypten. Er war ein Jenseitsgott und einer der zahlreichen Beschützer des Sonnengottes Re. (de)
- Mehen "La que se enrosca", fue una de las deidades con aspecto de serpiente de la mitología egipcia. A pesar de su aspecto aterrador, se le consideraba un espíritu benévolo y protector de la sagrada barca solar de Ra, en su diario recorrido nocturno por la Duat, el Inframundo. (es)
- In Egyptian mythology, the name Mehen (Coptic: Ⲙⲉϩⲉⲛ), meaning 'coiled one', referred to a mythological snake-god and to a board game. (en)
- Dans la mythologie égyptienne, Mehen est un dieu serpent qui entoure la cabine de la barque de Rê et le protège lors de son passage nocturne dans l'univers inférieur (la Douât, l'Au-delà). Son nom signifie l'Encercleur, dérivé du verbe mehen, « entourer », « encercler ». On en trouve des mentions dans les textes des pyramides et les textes des sarcophages. On le retrouve également dans les livres funéraires royaux des tombes de la vallée des Rois, notamment dans le livre de l'Amdouat (litt. Le Livre de ce qu'il y a dans l'Au-delà) et le livre des Portes. Dans l'Amdouat, il apparaît à la 7e heure de la nuit comme protecteur de Rê. Il est un symbole de protection et de régénération. On peut également l'associer à l'Ouroboros. Il a donné son nom a un jeu pratiqué dans l'Égypte antique, le jeu du serpent. (fr)
- Mehen adalah dewa pelindung digambarkan sebagai ular yang melingkari dewa matahari Ra selama perjalanannya sepanjang malam, kisahnya terdapat di Amduat. (in)
- Mehen è una divinità egizia appartenente alla religione dell'antico Egitto, il benefico dio-serpente, guardiano della barca solare di Ra e il cui nome significa "colui che è arrotolato". mḥn Il serpente Mehen protegge il dio khnum con la testa di ariete accompagnato nel suo viaggio da Sia ed Heka Con le sue spire proteggeva il dio sole avvolgendolo, come uno scudo, nel viaggio notturno nella Duat oppure lo salvava dal malvagio dio Apopi che, serpeggiando, circondava ma senza mai poterlo uccidere perché entrambi rappresentavano l'eterna lotta tra bene e male. Stele della Dinastia Lagide - Tomba di Usirur - Tebe Se Apopi fosse riuscito a fermare la barca di Ra e a rovesciarla il mondo sarebbe finito, tornando nelle tenebre.Almeno in un'occasione però il guardiano della barca solare fallì il suo compito ed Apopi ingoiò il sole. Ma con l'aiuto di divinità protettrici, Mehen fece uscire Ra da un buco nell'addome di Apopi, come illustrato nella tomba di Ramses IX, consentendo così al dio-sole di terminare il suo tragitto e rinascere. Del primordiale dio si hanno tracce nei Testi delle piramidi, nei Testi dei sarcofagi e nei papiri fin dall'Antico Regno ma è molto probabile che il suo culto nasca anche prima del Periodo Predinastico. Nel Nuovo Regno nacque la regola secondo la quale, nel viaggio notturno di Ra, poteva partecipare anche il defunto, ma solo se esso si trovasse seppellito nelle profondità della terra: nacquero così gli ipogei. Nelle tombe della Valle dei Re, il dio-serpente è raffigurato nelle scene dell'Amduat e ancor più in quelle del Libro delle Porte. Queste delimitano le ore della notte, che sono dodici, e il testo recita il percorso del dio-sole, accompagnato dal sovrano, nel cielo della notte. Nell'iconografia annoveriamo le seguenti tombe:
* Ramses I vi è rappresentata la barca solare di Ra con testa d'ariete, chiamato Auf-Ra, nella III ora del Libro delle Porte. Entrambi sono protetti dal dio Mehen e dalle minori divinità Sia e Heqa;
* Horemheb anche qui, essendo ben illustrato il Libro delle Porte pur se incompleto, sono numerose le raffigurazioni del serpente Mehen;
* Seti I splendidamente decorata con i Libri, ha numerose raffigurazioni tratte dal Libro delle Porte tra cui quella in cui Mehen e altre divinità impediscono ad Apopi di ostacolare Ra;
* Ramses VI dipinta con immagini dalla tecnica perfetta, ha numerose rappresentazioni di Mehen. Nella tomba infatti i testi dei Libri delle Porte, dei Cieli e delle Caverne sono completi;
* Thutmose III ove sono rappresentate le dodici ore notturne dell'Amduat con la barca di Ra protetta da Mehen. Quest'ultimo è stato spesso raffigurato, perché il viaggio notturno del sole divenne il tema magico-religioso più ricorrente nelle rappresentazioni funerarie. Il sacro serpente Mehen doveva accuratamente proteggere il viaggio di Ra, poiché la fine del mondo era estremamente temuta dagli egizi, ed essi, inoltre, viaggiando con il sole, sarebbero rinati, sconfiggendo così la morte. E mentre il sovrano, con il dio Ra e le divinità protettrici, si avviava trionfante verso la rinascita sua e dei suoi antenati, altri uomini, nella terra di Kemet, continuavano solo a morire. (it)
- Мехен (егип. тот, кто окружает) — бог в древнеегипетской мифологии. (ru)
- Mehen é um elemento presente na cultura egípcia; refere-se a um deus cobra que protegia Rá durante a jornada em que o deus tinha que lutar ou escapar de Apep, a grande serpente do mundo inferior (em algumas variações da lenda, Seti era quem protegia Rá. Pode ser que a adoração de Mehem tenha fundido com a de Seti). Mehen também se referia a um jogo de tabuleiro jogado pelos egípcios, mas ninguém sabe quem veio primeiro, o deus ou o jogo. O jogo era popular entre 3000 AC até 2300 AC, então proibido sob causa desconhecida, e retornou em 700 AC. As regras são desconhecidas pela arqueologia moderna. (pt)
- Мехен (дав. єгип. Той, хто оточує) — бог в давньоєгипетській міфології. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Στην αρχαία Αίγυπτο, το όνομα Μέχεν (αγγλικά: Mehen), το οποίο σημαίνει "αυτό που περιελίσσεται, τυλίγεται γύρω από κάτι, κουλουριάζεται", αναφέρεται σε μία φιδόμορφη θεότητα της μυθολογίας ή σε ένα επιτραπέζιο παιχνίδι. (el)
- Mehen (nach dem altägyptischen Verb für „einrollen“, „umwickeln“ oder „umzingeln“) ist der Name einer Gottheit in der Mythologie des Alten Ägypten. Er war ein Jenseitsgott und einer der zahlreichen Beschützer des Sonnengottes Re. (de)
- Mehen "La que se enrosca", fue una de las deidades con aspecto de serpiente de la mitología egipcia. A pesar de su aspecto aterrador, se le consideraba un espíritu benévolo y protector de la sagrada barca solar de Ra, en su diario recorrido nocturno por la Duat, el Inframundo. (es)
- In Egyptian mythology, the name Mehen (Coptic: Ⲙⲉϩⲉⲛ), meaning 'coiled one', referred to a mythological snake-god and to a board game. (en)
- Mehen adalah dewa pelindung digambarkan sebagai ular yang melingkari dewa matahari Ra selama perjalanannya sepanjang malam, kisahnya terdapat di Amduat. (in)
- Мехен (егип. тот, кто окружает) — бог в древнеегипетской мифологии. (ru)
- Mehen é um elemento presente na cultura egípcia; refere-se a um deus cobra que protegia Rá durante a jornada em que o deus tinha que lutar ou escapar de Apep, a grande serpente do mundo inferior (em algumas variações da lenda, Seti era quem protegia Rá. Pode ser que a adoração de Mehem tenha fundido com a de Seti). Mehen também se referia a um jogo de tabuleiro jogado pelos egípcios, mas ninguém sabe quem veio primeiro, o deus ou o jogo. O jogo era popular entre 3000 AC até 2300 AC, então proibido sob causa desconhecida, e retornou em 700 AC. As regras são desconhecidas pela arqueologia moderna. (pt)
- Мехен (дав. єгип. Той, хто оточує) — бог в давньоєгипетській міфології. (uk)
- Dans la mythologie égyptienne, Mehen est un dieu serpent qui entoure la cabine de la barque de Rê et le protège lors de son passage nocturne dans l'univers inférieur (la Douât, l'Au-delà). Son nom signifie l'Encercleur, dérivé du verbe mehen, « entourer », « encercler ». On en trouve des mentions dans les textes des pyramides et les textes des sarcophages. On le retrouve également dans les livres funéraires royaux des tombes de la vallée des Rois, notamment dans le livre de l'Amdouat (litt. Le Livre de ce qu'il y a dans l'Au-delà) et le livre des Portes. Dans l'Amdouat, il apparaît à la 7e heure de la nuit comme protecteur de Rê. (fr)
- Mehen è una divinità egizia appartenente alla religione dell'antico Egitto, il benefico dio-serpente, guardiano della barca solare di Ra e il cui nome significa "colui che è arrotolato". mḥn Il serpente Mehen protegge il dio khnum con la testa di ariete accompagnato nel suo viaggio da Sia ed Heka Con le sue spire proteggeva il dio sole avvolgendolo, come uno scudo, nel viaggio notturno nella Duat oppure lo salvava dal malvagio dio Apopi che, serpeggiando, circondava ma senza mai poterlo uccidere perché entrambi rappresentavano l'eterna lotta tra bene e male. (it)
|
