| dbo:abstract
|
- Max Syring (Reuden, 20 d'agost de 1908 - Hamburg, 14 d'abril de 1983) fou un atleta alemany, especialista en curses de fons que va competir durant les dècades de 1930 i 1940. El 1932 va prendre als Jocs Olímpics d'Estiu de Los Angeles, on disputà dues proves del programa d'atletisme. Fou cinquè en els i sisè en els . Quatre anys més tard, als Jocs de Berlín, quedà eliminat en sèries en els . El 1938, al Campionat d'Europa d'atletisme, va guanyar una medalla de bronze en la cursa dels 10.000 metres, rere Ilmari Salminen i Giuseppe Beviacqua. A nivell nacional guanyà disset campionats nacionals entre 1932 i 1943: set en els 5.000 metres (1932, 1934, 1935, 1937, 1938, 1942 i 1943 ), sis en els 10.000 metres (1932-1934, 1936, 1938 i 1941), tres de cros (1934-1936) i un en el relleu 4x1.500 metres (1936). Fou el primer alemany en córrer els 5.000 en menys de 15' (1931) i els 10.000 en menys de 31' (1936). Durant la seva carrera va millorar el rècord nacional dels 5.000 metres en tres ocasions i quatre el dels 10.000 metres. Un cop retirat passà a exercir d'entrenador d'atletisme. (ca)
- Max Franz Syring (* 20. August 1908 in Reuden bei Zerbst; † 14. April 1983 in Hamburg) war ein deutscher Langstreckenläufer. Sein größter Erfolg war der Gewinn der Bronzemedaille im 10.000-Meter-Lauf bei den Europameisterschaften 1938. (de)
- Max Syring (Alemania, 20 de agotos de 1908-14 de abril de 1983) fue un atleta alemán especializado en la prueba de 10000 m, en la que consiguió ser medallista de bronce europeo en 1938. (es)
- Max Syring (20 August 1908 – 14 April 1983) was a German long-distance runner who won a bronze medal over 10,000 m at the 1938 European Championships. He competed at the 1932 Summer Olympics in the 5,000 and 10,000 m events and finished in sixth and fifth place, respectively; he failed to reach the 5,000 m final at the 1936 Summer Olympics. In retirement Syring worked as an athletics coach. His trainees included Klaus Richtzenhain. (en)
- Max Syring (né le 20 août 1908 à Reuden et mort le 14 avril 1983 à Hambourg) est un athlète allemand, spécialiste des courses de fond. (fr)
- Max Franz Syring (ur. 20 sierpnia 1908 w Reuden, zm. 14 kwietnia 1983 w Hamburgu) – niemiecki lekkoatleta, długodystansowiec, medalista mistrzostw Europy w 1938 z Paryża. Wystąpił na igrzyskach olimpijskich w 1932 w Los Angeles, gdzie zajął 6. miejsce w biegu na 5000 metrów i 5. miejsce w biegu na 10 000 metrów. Nie ukończył biegu na 10 000 metrów na pierwszych mistrzostwach Europy w 1934 w Turynie. Na igrzyskach olimpijskich w 1936 w Berlinie odpadł w eliminacjach biegu na 5000 metrów. Zdobył brązowy medal w biegu na 10 000 metrów na mistrzostwach Europy w 1938 w Paryżu, za Ilmarim Salminenem z Finlandii i Giuseppem Beviacqua z Włoch. Był mistrzem Niemiec w biegu na 5000 metrów w 1932, 1934, 1935, 1937, 1938, 1942 i 1943 oraz wicemistrzem w 1931, 1933, 1940 i 1941, a także mistrzem w biegu na 10 000 metrów w latach 1932–1934, 1936, 1938 i 1941, w biegu przełajowym w latach 1934–1936 i w sztafecie 4 × 1500 metrów w 1936. Syring trzykrotnie poprawiał rekord Niemiec w biegu na 5000 metrów do wyniku 14:41,4 (9 lipca 1938 w Królewcu) oraz czterokrotnie w biegu na 10 000 metrów do wyniku 30:06,6 (13 lipca 1940 w Jenie). (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Max Franz Syring (* 20. August 1908 in Reuden bei Zerbst; † 14. April 1983 in Hamburg) war ein deutscher Langstreckenläufer. Sein größter Erfolg war der Gewinn der Bronzemedaille im 10.000-Meter-Lauf bei den Europameisterschaften 1938. (de)
- Max Syring (Alemania, 20 de agotos de 1908-14 de abril de 1983) fue un atleta alemán especializado en la prueba de 10000 m, en la que consiguió ser medallista de bronce europeo en 1938. (es)
- Max Syring (20 August 1908 – 14 April 1983) was a German long-distance runner who won a bronze medal over 10,000 m at the 1938 European Championships. He competed at the 1932 Summer Olympics in the 5,000 and 10,000 m events and finished in sixth and fifth place, respectively; he failed to reach the 5,000 m final at the 1936 Summer Olympics. In retirement Syring worked as an athletics coach. His trainees included Klaus Richtzenhain. (en)
- Max Syring (né le 20 août 1908 à Reuden et mort le 14 avril 1983 à Hambourg) est un athlète allemand, spécialiste des courses de fond. (fr)
- Max Syring (Reuden, 20 d'agost de 1908 - Hamburg, 14 d'abril de 1983) fou un atleta alemany, especialista en curses de fons que va competir durant les dècades de 1930 i 1940. El 1932 va prendre als Jocs Olímpics d'Estiu de Los Angeles, on disputà dues proves del programa d'atletisme. Fou cinquè en els i sisè en els . Quatre anys més tard, als Jocs de Berlín, quedà eliminat en sèries en els . El 1938, al Campionat d'Europa d'atletisme, va guanyar una medalla de bronze en la cursa dels 10.000 metres, rere Ilmari Salminen i Giuseppe Beviacqua. (ca)
- Max Franz Syring (ur. 20 sierpnia 1908 w Reuden, zm. 14 kwietnia 1983 w Hamburgu) – niemiecki lekkoatleta, długodystansowiec, medalista mistrzostw Europy w 1938 z Paryża. Wystąpił na igrzyskach olimpijskich w 1932 w Los Angeles, gdzie zajął 6. miejsce w biegu na 5000 metrów i 5. miejsce w biegu na 10 000 metrów. Nie ukończył biegu na 10 000 metrów na pierwszych mistrzostwach Europy w 1934 w Turynie. Na igrzyskach olimpijskich w 1936 w Berlinie odpadł w eliminacjach biegu na 5000 metrów. (pl)
|
