| dbo:abstract
|
- Das Max-Planck-Institut für molekulare Zellbiologie und Genetik (MPI-CBG) ist eine Forschungseinrichtung der molekularen Biologie in Dresden und gehört zur Max-Planck-Gesellschaft. Die Abkürzung CBG steht für den vollen englischen Namen Cell Biology and Genetics. Forschungsgegenstände des Instituts sind unter anderem: Mechanismen der Zellorganisation, Zellkommunikation, Differenzierung verschiedener Zelltypen und deren Verbindung zu komplexen Geweben und Organismen. Zu diesem Zweck werden Versuche an verschiedenen Modellorganismen durchgeführt, so zum Beispiel an Hefen, Fadenwürmern, Fruchtfliegen, Zebrafischen, Krallenfröschen und Mäusen. Das Institut wird von fünf wissenschaftlichen Direktoren geleitet, von denen drei mit dem Gottfried-Wilhelm-Leibniz-Preis ausgezeichnet wurden. Es beschäftigt etwa 550 Mitarbeiter, davon ungefähr die Hälfte ausländischer Herkunft. Das MPI-CBG wurde 1998 gegründet. Nachdem der in Dresden-Johannstadt im Mai 1998 außer Betrieb genommen wurde, übernahm ihn die Max-Planck-Gesellschaft im Dezember des Jahres und ließ die noch vorhandenen Hallen abreißen. Im Frühjahr 1999 begann auf dem Gelände der Bau der Institutsgebäude, der Ende 2000 abgeschlossen wurde. Seit Februar 2001 ist die Einrichtung in Betrieb. Am 27. März 2002 erfolgte die offizielle Einweihung durch den damaligen Präsidenten der Max-Planck-Gesellschaft, Hubert Markl, den ehemaligen sächsischen Ministerpräsidenten Kurt Biedenkopf und Gerhard Schröder, seinerzeit Bundeskanzler. (de)
- L'Institut Max-Planck de biologie cellulaire moléculaire et génétique (en allemand Max-Planck-Institut für molekulare Zellbiologie und Genetik) abrégé en MPI-CBG, où le sigle CBG est l'abréviation du nom anglais Cell Biology and Genetics) est un institut de recherche en biologie situé à Dresde, en Allemagne et dépendant de la Société Max-Planck. Il a été fondé en 1998 et est pleinement opérationnel depuis 2001. Plus de vingt groupes de recherche travaillent en biologie moléculaire, biologie cellulaire, biologie du développement et biophysique. (fr)
- The Max Planck Institute of Molecular Cell Biology and Genetics (MPI-CBG) is a biology research institute located in Dresden, Germany. It was founded in 1998 and was fully operational in 2001. More than twenty research groups work in molecular biology, cell biology, developmental biology, biophysics, and systems biology supported by various facilities. (en)
- L'Istituto Max Planck per la biologia cellulare e la genetica, ovvero il "Max Planck Institute of Molecular Cell Biology and Genetics (MPI-CBG)" è un istituto di ricerca biologica situato a Dresda in Germania, fondato nel 1998 ed inaugurato ufficialmente nel 2000. Esso è composto da 24 gruppi di ricerca che lavorano nei campi della biologia molecolare, biologia cellulare e biologia dello sviluppo. (it)
- O Instituto Max Planck de Biologia Celular Molecular e Genética (em alemão: Max-Planck-Institut für molekulare Zellbiologie und Genetik (MPI-CBG)) é um centro de pesquisa de biologia molecular em Dresden e faz parte da Sociedade Max Planck. A abreviatura CBG simboliza o nome completo em inglês Cell Biology and Genetics. Os temas de pesquisa do instituto incluem: mecanismos de organização celular, comunicação celular, diferenciação de diferentes tipos de células e sua conexão com tecidos e organismos complexos. Para este efeito são realizadas experiências em vários organismos modelo, por exemplo em leveduras, nemátodos, moscas da fruta, peixe-zebra, rãs com garras e ratos. O instituto é dirigido por cinco diretores científicos, três dos quais receberam o Prêmio Gottfried Wilhelm Leibniz. Emprega cerca de 550 pessoas, das quais cerca de metade são de origem estrangeira. O MPI-CBG foi fundado em 1998. Depois que a estação de bonde Pfotenhauerstrasse em Dresden-Johannstadt foi fechada em maio de 1998, a Sociedade Max Planck assumiu o controle em dezembro daquele ano e mandou demolir os corredores existentes. Na primavera de 1999 a construção do prédio do instituto começou no local e foi concluída no final de 2000. A instalação está em operação desde fevereiro de 2001. A inauguração oficial ocorreu em 27 de março de 2002 pelo presidente da Sociedade Max Planck, Hubert Markl, o primeiro-ministro saxão e o Chanceler da Alemanha Gerhard Schröder. (pt)
- Instytut Molekularnej Biologii Komórki i Genetyki im. Maxa Plancka (ang. Max Planck Institute for Molecular Cell Biology and Genetics, niem. Max-Planck-Institut für molekulare Zellbiologie und Genetik; MPI-CBG) – instytut naukowo-badawczy w dziedzinie biologii molekularnej, biochemii, genetyki oraz biologii komórki oraz rozwoju należący do Towarzystwa Maxa Plancka, zlokalizowany w Dreźnie w Niemczech. MPI-CBG został założony w 1998. Budowa budynku instytutu w Dreźnie, rozpoczęła się na początku 1999 zakończona w 2000. Instytucja stała się w pełni funkcjonalna w lutym 2001, a 27 marca 2002 miało miejsce oficjalne otwarcie, dokonane przez prezesa Towarzystwa Maxa Plancka, , premiera Saksonii, Kurta Biedenkopfa i kanclerza Niemiec, Gerharda Schrödera. Obecnie w instytucie działa ponad 25 grup badawczych, wspieranych przez kilkanaście różnych serwisów instytutowych (między innymi placówka oczyszczania białek, sekwencjonowania DNA, mikroskopii świetlnej i elektronowej, spektrometrii masowej, przeciwciał, bioinformatyki, a także myszarium, akwaria oraz biblioteka). W 2009 roku, w rankingu czasopisma „”, MPI-CBG został uznany za najlepsze miejsce studiów postdoktoranckich na świecie, a także zajął pierwsze miejsce w rankingu „Najlepsze Miejsce Pracy – Akademia, 2009”, w kategorii instytutów spoza USA. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- L'Institut Max-Planck de biologie cellulaire moléculaire et génétique (en allemand Max-Planck-Institut für molekulare Zellbiologie und Genetik) abrégé en MPI-CBG, où le sigle CBG est l'abréviation du nom anglais Cell Biology and Genetics) est un institut de recherche en biologie situé à Dresde, en Allemagne et dépendant de la Société Max-Planck. Il a été fondé en 1998 et est pleinement opérationnel depuis 2001. Plus de vingt groupes de recherche travaillent en biologie moléculaire, biologie cellulaire, biologie du développement et biophysique. (fr)
- The Max Planck Institute of Molecular Cell Biology and Genetics (MPI-CBG) is a biology research institute located in Dresden, Germany. It was founded in 1998 and was fully operational in 2001. More than twenty research groups work in molecular biology, cell biology, developmental biology, biophysics, and systems biology supported by various facilities. (en)
- L'Istituto Max Planck per la biologia cellulare e la genetica, ovvero il "Max Planck Institute of Molecular Cell Biology and Genetics (MPI-CBG)" è un istituto di ricerca biologica situato a Dresda in Germania, fondato nel 1998 ed inaugurato ufficialmente nel 2000. Esso è composto da 24 gruppi di ricerca che lavorano nei campi della biologia molecolare, biologia cellulare e biologia dello sviluppo. (it)
- Das Max-Planck-Institut für molekulare Zellbiologie und Genetik (MPI-CBG) ist eine Forschungseinrichtung der molekularen Biologie in Dresden und gehört zur Max-Planck-Gesellschaft. Die Abkürzung CBG steht für den vollen englischen Namen Cell Biology and Genetics. Das Institut wird von fünf wissenschaftlichen Direktoren geleitet, von denen drei mit dem Gottfried-Wilhelm-Leibniz-Preis ausgezeichnet wurden. Es beschäftigt etwa 550 Mitarbeiter, davon ungefähr die Hälfte ausländischer Herkunft. (de)
- Instytut Molekularnej Biologii Komórki i Genetyki im. Maxa Plancka (ang. Max Planck Institute for Molecular Cell Biology and Genetics, niem. Max-Planck-Institut für molekulare Zellbiologie und Genetik; MPI-CBG) – instytut naukowo-badawczy w dziedzinie biologii molekularnej, biochemii, genetyki oraz biologii komórki oraz rozwoju należący do Towarzystwa Maxa Plancka, zlokalizowany w Dreźnie w Niemczech. (pl)
- O Instituto Max Planck de Biologia Celular Molecular e Genética (em alemão: Max-Planck-Institut für molekulare Zellbiologie und Genetik (MPI-CBG)) é um centro de pesquisa de biologia molecular em Dresden e faz parte da Sociedade Max Planck. A abreviatura CBG simboliza o nome completo em inglês Cell Biology and Genetics. O instituto é dirigido por cinco diretores científicos, três dos quais receberam o Prêmio Gottfried Wilhelm Leibniz. Emprega cerca de 550 pessoas, das quais cerca de metade são de origem estrangeira. (pt)
|
