| dbo:abstract
|
- Matthias Claudius (15 d'agost de 1740 – 21 de gener de 1815) va ser un poeta i periodista alemany. Era conegut pel nom amb què firmava els seus escrits: Asmus. (ca)
- ماتياس كلاوديوس (بالألمانية: Matthias Claudius)، هو شاعر ألماني. ولد في عام 1740 في راينفلد، وتوفي في عام 1815 في هامبورغ. كان ماتياس كلاوديوس ابناً لأحد القساوسة ودرس الحقوق وعلوم الدين في يينا في الفترة الممتدة من 1759 إلى 1763. وفي عام 1768 أصبح محرراً لجريدة (هامبورغيشه نويه تسايتونغ)، وفي الفترة من 1771 حتى 1775 أصدر صحيفة فاندبيكر بوته (Wandsbecker Bothe) وهي أول صحيفة ألمانية شعبية تحوي المقلات السياسية والعلمية والأدبية. وفي عام 1774 أصدر كلاوديوس أولى قصائده. وكان يكتب تحت اسم مستعار هو «أزموز» أو حتى تحت اسم فاندبيكر بوته (Wandsbecker Bothe) وقد أعطى مجموعته الشعرية الاسم نفسه. (ar)
- Matthias CLAUDIUS [matias klaŭdjus] (naskiĝis la 15-an de aŭgusto 1740, mortis la 21-an de januaro 1815) estis germana verkisto. Kiel filo de pastro li naskiĝis en Reinfeld (Holstinio). En Jena li ekde 1759 studis teologion, juron kaj politikajn sciencojn, sed sen diplomo li en la jaro 1763 revenis al sia hejmurbo. Samjare li publikigis sian unuan verkon: Tändeleyen und Erzählungen. Dum la sekvaj jaroj li vivtenis sin ekz. kiel ĵurnalisto, tradukisto kaj sekretario. Ekde 1771 li kunredaktis kaj eldonis la ĵurnalon Der Wandsbecker Bothe, al kiu kontribuis famuloj kiel ekz. Friedrich Gottlieb Klopstock kaj Gotthold Ephraim Lessing. Pro manko de mono la ĵurnalo ĉesis aperi en 1775. Post tio, uzante la pseŭdonimon Asmus, Matthias Claudius ekde 1775 publikigis sian kolekton de poezio kaj prozo Asmus omnia sua secum portans oder Sämmtliche Werke des Wandsbecker Bothen. Ekde 1777 li okupis la postenon de , kiu ebligis al li kaj lia familio vivon sen financaj zorgoj. Li mortis en 1815 en Hamburgo. (eo)
- Matthias Claudius (Pseudonym Asmus, * 15. August 1740 in Reinfeld (Holstein); † 21. Januar 1815 in Hamburg) war ein deutscher Dichter und Journalist, bekannt als Lyriker mit volksliedhafter, intensiv empfundener Verskunst. (de)
- Matthias Claudius (né le 15 août 1740 à Reinfeld (Holstein), mort le 21 janvier 1815 à Hambourg) est un poète allemand. (fr)
- Matthias Claudius (15 de agosto de 1740 en Reinfeld (Schleswig-Holstein) - 21 de enero de 1815 en Hamburgo) fue un poeta y periodista alemán. Sus textos están influidos por la canción popular o Volkslied. A causa del tono simple y popular de sus versos fue frecuentemente rechazado.[cita requerida] (es)
- Matthias Claudius (15 August 1740 – 21 January 1815) was a German poet and journalist, otherwise known by the pen name of “Asmus”. (en)
- File agus iriseoir Gearmánach ab ea Matthias Claudius. Do rugadh é, ar an 15ú lá de Lúnasa sa mbliain 1740, i , baile beag atá suite i dtuaisceart na Gearmáine, agus do fuair sé bás, ar an 21ú lá d'Eanáir sa mbliain 1815, i gcathair Hamburg na Gearmáine. Tá cáil ar Chlaudius de bharr a chuid filíochta tochtmhaire go háirithe, filíocht a bhfuil tionchar na - .i. amhráin dhúchasacha na Gearmáine - le feiscint uirthi. Is é (Gaeilge: 'An Bás agus an Cailín') an dán is cáiliúla de chuid Chlaudius. Do bhunaigh Franz Schubert - nó 'amhrán ealaíne' - dá chuid ar an ndán san. (ga)
- 마티아스 클라우디우스 (Matthias Claudius, 1740년 8월15일 – 1815년 1월 21일)는 독일의 시인이다. 〈달이 떴다 Der Mond ist aufgegangen〉가 가장 유명한 작품이다. 〈반츠베커 보테 Der Wandsbecker Bote〉라는 잡지의 편집인으로 일하기도 했다. 예나대학에 입학해서 공부를 한 후에 편집자와 말단 공무원으로 생활하다가 1788년 슐레스비히홀슈타인은행의 한직을 맡게 되었다. 1771~75년에 편집자로 일했던 〈반츠베커 보테〉지는 일반인들의 계몽에 기여했고 가장 중심적으로 활동하던 문학가들에게도 인기가 있었다. (ko)
- Matthias Claudius także Asmus (ur. 15 sierpnia 1740 w Reinfeld, zm. 21 stycznia 1815 w Hamburgu) – niemiecki poeta. Autor tekstu do kołysanki „”. (pl)
- Matthias Claudius (pseudoniem Asmus, Reinfeld (Holstein), 15 augustus 1740 - Hamburg, 21 januari 1815) was een Duitse dichter en journalist, bekend als lyrisch dichter met volksliedachtige, zeer gevoelige verskunst. (nl)
- Matthias Claudius (Reinfeld, 15 agosto 1740 – Amburgo, 21 gennaio 1814) è stato uno scrittore e poeta tedesco. (it)
- Matthias Claudius (Reinfeld-Lübeck, 15 de Agosto de 1740 - Hamburgo, 21 de janeiro de 1815) foi um poeta e jornalista alemão, também conhecido pelo pseudônimo de “Asmus”. (pt)
- Matthias Claudius, född 15 augusti 1740 i Reinfeld, Holstein, död 21 januari 1815 i Hamburg, var en tysk författare och journalist, i första hand ihågkommen för sin lyrik. Claudius, uppvuxen i en prästfamilj, började som 19-åring studera teologi och även juridik i Jena, men återvände till sin födelsestad i Holstein 1762 utan att ha tagit examen. Claudius' första publicerade litterära verk blev Tändeleyen und Erzählungen (Jena 1763), som mottogs övervägande negativt av kritikerna. Senare blev Claudius anställd hos greven av Holstein. Under ett uppdrag i tjänsten i Köpenhamn lärde han känna diktaren Friedrich Gottlieb Klopstock, en bekantskap som kom blev viktig för Claudius' utveckling som författare. Claudius flyttade 1768 till Wandsbek utanför Hamburg och blev redaktör för Hamburgische-Addreß-Comptoir-Nachrichten, som gavs ut av Klopstocks bror, och lärde känna även Johann Gottfried Herder och Gotthold Ephraim Lessing. Från 1771 till 1775 utgav Claudius tidningen , som innehöll såväl politiska, vetenskapliga som litterära bidrag, bland annat av Claudius själv, och som fick stor uppmärksamhet. Efter en kort sejour som tidningsredaktör i Darmstadt återvände Claudius med sin familj till Wandsbek. Claudius levde i flera år under knappa finansiella omständigheter. Genom ett ingripande av den danske kronprinsen Fredrik, som senare blev Fredrik VI, fick Claudius 1785 en särskild hederslön och 1788 en formell tjänst som revisor vid Schleswig-Holsteinische Speciesbank i Altona. Tjänsten innebar i praktiken att Claudius fick ägna sig åt sitt författarskap på heltid, och han behövde bara infinna sig på banken fyra gånger om året för att granska kvartalsavsluten. Claudius använde tidningsnamnet "Wandsbecker Bothe" och dessutom namnet "Asmus" som pseudonymer. Många dikter av Claudius, exempelvis Der Tod und das Mädchen (tonsatt av Franz Schubert) och Abendlied ("Der Mond ist aufgegangen"), är fortfarande lästa och välkända i den tysktalande delen av världen. Efter att först ha varit anakreontiskt präglad (inte helt olik den samtida Carl Michael Bellmans verk) blev Claudius' diktning från 1770-talet mer religiöst inriktad. Claudius skrev i en skenbart enkel stil, som ofta påminner om folkpoesin, vilken gjorde honom ovanlig för sin tid och anses ha bidragit till att han även senare ofta underskattats av det litterära etablissemanget. Från 1772 var Claudius gift med Rebekka Behn. Paret fick tolv barn, bland dem hustrun till Friedrich Christoph Perthes. Hans är citatet Wenn jemand eine Reise tut, so kann er was erzählen – "När någon gör en resa så kan han berätta något". (sv)
- Маттиас Клаудиус (нем. Matthias Claudius; 15 августа 1740, Райнфельд (Гольштейн) — 21 января 1815, Гамбург) — немецкий писатель и журналист. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Matthias Claudius (15 d'agost de 1740 – 21 de gener de 1815) va ser un poeta i periodista alemany. Era conegut pel nom amb què firmava els seus escrits: Asmus. (ca)
- ماتياس كلاوديوس (بالألمانية: Matthias Claudius)، هو شاعر ألماني. ولد في عام 1740 في راينفلد، وتوفي في عام 1815 في هامبورغ. كان ماتياس كلاوديوس ابناً لأحد القساوسة ودرس الحقوق وعلوم الدين في يينا في الفترة الممتدة من 1759 إلى 1763. وفي عام 1768 أصبح محرراً لجريدة (هامبورغيشه نويه تسايتونغ)، وفي الفترة من 1771 حتى 1775 أصدر صحيفة فاندبيكر بوته (Wandsbecker Bothe) وهي أول صحيفة ألمانية شعبية تحوي المقلات السياسية والعلمية والأدبية. وفي عام 1774 أصدر كلاوديوس أولى قصائده. وكان يكتب تحت اسم مستعار هو «أزموز» أو حتى تحت اسم فاندبيكر بوته (Wandsbecker Bothe) وقد أعطى مجموعته الشعرية الاسم نفسه. (ar)
- Matthias Claudius (Pseudonym Asmus, * 15. August 1740 in Reinfeld (Holstein); † 21. Januar 1815 in Hamburg) war ein deutscher Dichter und Journalist, bekannt als Lyriker mit volksliedhafter, intensiv empfundener Verskunst. (de)
- Matthias Claudius (né le 15 août 1740 à Reinfeld (Holstein), mort le 21 janvier 1815 à Hambourg) est un poète allemand. (fr)
- Matthias Claudius (15 de agosto de 1740 en Reinfeld (Schleswig-Holstein) - 21 de enero de 1815 en Hamburgo) fue un poeta y periodista alemán. Sus textos están influidos por la canción popular o Volkslied. A causa del tono simple y popular de sus versos fue frecuentemente rechazado.[cita requerida] (es)
- Matthias Claudius (15 August 1740 – 21 January 1815) was a German poet and journalist, otherwise known by the pen name of “Asmus”. (en)
- File agus iriseoir Gearmánach ab ea Matthias Claudius. Do rugadh é, ar an 15ú lá de Lúnasa sa mbliain 1740, i , baile beag atá suite i dtuaisceart na Gearmáine, agus do fuair sé bás, ar an 21ú lá d'Eanáir sa mbliain 1815, i gcathair Hamburg na Gearmáine. Tá cáil ar Chlaudius de bharr a chuid filíochta tochtmhaire go háirithe, filíocht a bhfuil tionchar na - .i. amhráin dhúchasacha na Gearmáine - le feiscint uirthi. Is é (Gaeilge: 'An Bás agus an Cailín') an dán is cáiliúla de chuid Chlaudius. Do bhunaigh Franz Schubert - nó 'amhrán ealaíne' - dá chuid ar an ndán san. (ga)
- 마티아스 클라우디우스 (Matthias Claudius, 1740년 8월15일 – 1815년 1월 21일)는 독일의 시인이다. 〈달이 떴다 Der Mond ist aufgegangen〉가 가장 유명한 작품이다. 〈반츠베커 보테 Der Wandsbecker Bote〉라는 잡지의 편집인으로 일하기도 했다. 예나대학에 입학해서 공부를 한 후에 편집자와 말단 공무원으로 생활하다가 1788년 슐레스비히홀슈타인은행의 한직을 맡게 되었다. 1771~75년에 편집자로 일했던 〈반츠베커 보테〉지는 일반인들의 계몽에 기여했고 가장 중심적으로 활동하던 문학가들에게도 인기가 있었다. (ko)
- Matthias Claudius także Asmus (ur. 15 sierpnia 1740 w Reinfeld, zm. 21 stycznia 1815 w Hamburgu) – niemiecki poeta. Autor tekstu do kołysanki „”. (pl)
- Matthias Claudius (pseudoniem Asmus, Reinfeld (Holstein), 15 augustus 1740 - Hamburg, 21 januari 1815) was een Duitse dichter en journalist, bekend als lyrisch dichter met volksliedachtige, zeer gevoelige verskunst. (nl)
- Matthias Claudius (Reinfeld, 15 agosto 1740 – Amburgo, 21 gennaio 1814) è stato uno scrittore e poeta tedesco. (it)
- Matthias Claudius (Reinfeld-Lübeck, 15 de Agosto de 1740 - Hamburgo, 21 de janeiro de 1815) foi um poeta e jornalista alemão, também conhecido pelo pseudônimo de “Asmus”. (pt)
- Маттиас Клаудиус (нем. Matthias Claudius; 15 августа 1740, Райнфельд (Гольштейн) — 21 января 1815, Гамбург) — немецкий писатель и журналист. (ru)
- Matthias CLAUDIUS [matias klaŭdjus] (naskiĝis la 15-an de aŭgusto 1740, mortis la 21-an de januaro 1815) estis germana verkisto. Kiel filo de pastro li naskiĝis en Reinfeld (Holstinio). En Jena li ekde 1759 studis teologion, juron kaj politikajn sciencojn, sed sen diplomo li en la jaro 1763 revenis al sia hejmurbo. Samjare li publikigis sian unuan verkon: Tändeleyen und Erzählungen. (eo)
- Matthias Claudius, född 15 augusti 1740 i Reinfeld, Holstein, död 21 januari 1815 i Hamburg, var en tysk författare och journalist, i första hand ihågkommen för sin lyrik. Claudius, uppvuxen i en prästfamilj, började som 19-åring studera teologi och även juridik i Jena, men återvände till sin födelsestad i Holstein 1762 utan att ha tagit examen. Claudius' första publicerade litterära verk blev Tändeleyen und Erzählungen (Jena 1763), som mottogs övervägande negativt av kritikerna. (sv)
|
