| dbo:abstract
|
- Unter der Mattauchschen Isobarenregel, manchmal auch Isobarenregel, Mattauch’sche Regel oder Mattauchregel, versteht man eine empirische Regel der Radiochemie. Sie besagt, dass benachbarte stabile Isobare, also Nuklide mit gleicher Massenzahl, nicht auftreten, oder anders ausgedrückt, dass der Unterschied der Ordnungszahlen zweier stabiler Isobare immer größer als eins ist. Sie ist benannt nach dem österreichischen Physiker Josef Mattauch, der sie 1934 postulierte. (de)
- The Mattauch isobar rule, formulated by Josef Mattauch in 1934, states that if two adjacent elements on the periodic table have isotopes of the same mass number, one of these isotopes must be radioactive. Two nuclides that have the same mass number (isobars) can both be stable only if their atomic numbers differ by more than one. In fact, for currently observationally stable nuclides, the difference can only be 2 or 4, and in theory, two nuclides that have the same mass number cannot be both stable (at least to beta decay or double beta decay), but many such nuclides which are theoretically unstable to double beta decay have not been observed to decay, e.g. 134Xe. However, this rule cannot make predictions on the half-lives of these radioisotopes. (en)
- Правило запрета Маттауха — Щукарева (правило Маттауха) — одна из закономерностей ядерной физики, замеченная в 1920-х годах советским химиком С. А. Щукаревым и окончательно сформулированная в 1934 году немецким физиком . Суть правила заключается в том, что в природе не могут существовать два стабильных изобара, заряды ядра которых отличаются на единицу. Другими словами, если у какого-либо химического элемента есть устойчивый изотоп, то его ближайшие соседи по таблице не могут иметь устойчивых изотопов с тем же массовым числом. Правило объясняет, в частности, отсутствие стабильных изотопов у технеция несмотря на то, что он находится в таблице Менделеева задолго до свинца: соседние с ним молибден и рутений имеют стабильные изотопы с массовыми числами 92, 94, 95, 96, 97, 98, 100 и 96, 98, 99, 100, 101, 102, 104, соответственно. Исключением из правила являются три пары изобаров. Одна из этих пар образована стабильными изобарами 123Sb и 123Te. В действительности же 123Te не является бета-стабильным, он должен распадаться посредством электронного захвата в 123Sb, однако этот процесс пока не обнаружен ввиду чрезвычайно большого периода полураспада — распад подавлен из-за малости энергии бета-перехода (53 кэВ) и существенного различия спинов материнского и дочернего ядра (1⁄2 и 7⁄2, соответственно). Две другие изобарные пары соседей, в которых пока не обнаружен бета-распад, образованы метастабильным танталом-180m, это пары 180Hf—180mTa и 180mTa—180W. Тантал-180m является единственным метастабильным нуклидом (изомером), существующим в природной изотопной смеси, для него теоретически доступны бета-минус-распад в 180W, электронный захват в 180Hf и изомерный переход в основное состояние 180Ta, однако ни один из этих процессов пока не наблюдался в эксперименте. Эти процессы сильно подавлены вследствие высокого спина ядра материнского изотопа (J=9). В то же время основное состояние 180Ta бета-активно с периодом полураспада 8,152 часа. (ru)
- 馬陶赫同量異位素規則是由在1934年提出的一個規律，根據這規律，若兩個在化學週期表上相鄰的元素各有一個質量數彼此相等的同位素的話，其中一個必然會有放射性；然而這規則無法預測放射性元素的半衰期。 一般而言兩個有相同質量的核素，只有在彼此原子序的差大於一的狀況下，才可能都是穩定的，而根據當前對觀測上穩定元素的觀察結果，這個差只可能是2或4；然而理論上，兩個有著相同質量數但分屬不同元素的核素，不可能兩者都是穩定的（至少就β衰變和雙β衰變而言），但很多理論上不穩定的元素在觀測上都是穩定的，像例如氙-134。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Unter der Mattauchschen Isobarenregel, manchmal auch Isobarenregel, Mattauch’sche Regel oder Mattauchregel, versteht man eine empirische Regel der Radiochemie. Sie besagt, dass benachbarte stabile Isobare, also Nuklide mit gleicher Massenzahl, nicht auftreten, oder anders ausgedrückt, dass der Unterschied der Ordnungszahlen zweier stabiler Isobare immer größer als eins ist. Sie ist benannt nach dem österreichischen Physiker Josef Mattauch, der sie 1934 postulierte. (de)
- The Mattauch isobar rule, formulated by Josef Mattauch in 1934, states that if two adjacent elements on the periodic table have isotopes of the same mass number, one of these isotopes must be radioactive. Two nuclides that have the same mass number (isobars) can both be stable only if their atomic numbers differ by more than one. In fact, for currently observationally stable nuclides, the difference can only be 2 or 4, and in theory, two nuclides that have the same mass number cannot be both stable (at least to beta decay or double beta decay), but many such nuclides which are theoretically unstable to double beta decay have not been observed to decay, e.g. 134Xe. However, this rule cannot make predictions on the half-lives of these radioisotopes. (en)
- 馬陶赫同量異位素規則是由在1934年提出的一個規律，根據這規律，若兩個在化學週期表上相鄰的元素各有一個質量數彼此相等的同位素的話，其中一個必然會有放射性；然而這規則無法預測放射性元素的半衰期。 一般而言兩個有相同質量的核素，只有在彼此原子序的差大於一的狀況下，才可能都是穩定的，而根據當前對觀測上穩定元素的觀察結果，這個差只可能是2或4；然而理論上，兩個有著相同質量數但分屬不同元素的核素，不可能兩者都是穩定的（至少就β衰變和雙β衰變而言），但很多理論上不穩定的元素在觀測上都是穩定的，像例如氙-134。 (zh)
- Правило запрета Маттауха — Щукарева (правило Маттауха) — одна из закономерностей ядерной физики, замеченная в 1920-х годах советским химиком С. А. Щукаревым и окончательно сформулированная в 1934 году немецким физиком . Суть правила заключается в том, что в природе не могут существовать два стабильных изобара, заряды ядра которых отличаются на единицу. Другими словами, если у какого-либо химического элемента есть устойчивый изотоп, то его ближайшие соседи по таблице не могут иметь устойчивых изотопов с тем же массовым числом. (ru)
|
