| dbo:abstract
|
- Matsunaga Teitoku (japanisch 松永 貞徳; * 1571 in Kyōto; † 3. Januar 1654 ebenda) war ein japanischer Gelehrter und Haikai-Dichter. Sein wirklicher Name war Matsunaga Katsuguma (松永 勝熊), er schrieb aber auch unter den Namen Shōyuken (逍遊軒) und Chōzumaru (長頭丸). Teitoku war der Vater des Gelehrten Matsunaga Sekigo und studierte Waka- und Renga-Dichtung bei Hosokawa Yūsai und . Zudem war er Schüler des neokonfuzianischen Gelehrten Hayashi Razan. Er verfasste Kommentare zu Essays im und im Hyakunin Isshu. Um 1620 eröffnete er eine eigene Haikai-Schule, Teitoku-ha. Er arbeitete als Sekretär (yūhitsu) von Toyotomi Hideyoshi. Einige seiner Waka-, Renga- und Haikai-Gedichte erschienen 1633 in der Sammlung Enoko shū (犬子集) seiner Schüler und . Teitoku veröffentlichte zwei eigene Gedichtsammlungen: Taka tsukuba (鷹筑波; 1638) und Shinzō inu tsukuba shū (新増犬筑波集; 1643). In der Schrift Gosan formulierte er die Regeln für das Verfassen von Haikai gemäß seiner Schule. Zu seinen Schülern zählte auch Kitamura Kigin, der seinerseits der Lehrer des berühmten Matsuo Bashō wurde. (de)
- Matsunaga Teitoku (Kanji:松永 貞徳) (1571, Kyōto-1653) fue un erudito y poeta japonés de haikai. Su verdadero nombre fue Matsunaga Katsuguma (松永 勝熊), pero también escribió bajo los nombres Shōyuken (逍遊軒) y Chōzumaru (長頭丸). (es)
- Matsunaga Teitoku (1570-1653) was a haiku writer, considered by R H Blyth to be the most important of Matsuo Bashō's predecessors. (en)
- Matsunaga Teitoku (松永 貞徳) (1571 à Kyōto, 3 janvier 1654, idem) est un lettré et poète japonais de haikai. Son vrai nom est Matsunaga Katsuguma (松永 勝熊), mais il écrit aussi sous les noms Shōyuken (逍遊軒) et Chōzumaru (長頭丸). (fr)
- 松永 貞徳（まつなが ていとく、元亀2年（1571年） - 承応2年11月15日（1654年1月3日））は、江戸時代前期の俳人・歌人・歌学者。名は勝熊、別号は長頭丸（ちょうずまる）・逍遊軒（しょうゆうけん）・延陀丸（えんだまる）・保童坊・松友など。他に五条の翁・花咲の翁とも称し、明心居士の号もある。子は朱子学者の松永尺五。 父はで、母は藤原惺窩の姉。 (ja)
- Teitoku Matsunaga (jap. 松永貞徳 Matsunaga Teitoku; ur. 1571, zm. 1653) - japoński poeta, założyciel szkoły Teimon. Pochodził z samurajskiej rodziny. Jego ojciec, , był nauczycielem kompozycji poezji. Studiował w środowisku wyższej arystokracji, był między innymi sekretarzem Hideyoshiego Toyotomi. Sztuki układania waka uczył się początkowo u formalisty wywodzącego się z kręgów dworskich, . Później jednak, zniechęcony radykalnym wyrafinowaniem swego mistrza, przeniósł się do poety renga . Tam też, w wieku zaledwie 18 lat, po raz pierwszy wziął udział w publicznej sesji kompozycji renga. Poznanie w 1603 Razana Hayashiego (1583-1657; filozof neokonfucjański, doradca pierwszych siogunów Tokugawa) stanowiło swoisty przełom w twórczości Teitoku. Dotąd jego utwory były bowiem niezwykle silnie osadzone w tradycji - zgodnie z przekonaniem autora, że wartość poezji jest ściśle powiązania z jej czerpaniem z narodowego dorobku literackiego oraz z elitaryzmem. Ulegając namowom Razana, zgodził się na wygłoszenie prelekcji na temat Tsure-zure-gusa (Szkice z wolnych chwil, 1330 - 1331).Wystąpił tym samym jako rzecznik większego otwarcia się środowiska literackiego i mimowolnie stał się jednym z przedstawicieli ówczesnej awangardy. Najprawdopodobniej idąc za przykładem Razana, Teitoku założył własną szkołę, w której nauczał czytania, pisania, sztuki kaligrafii, a także kompozycji renga, waka i haikai. Gromadzący się wokół niego uczniowie (np. i ) nakłonili go do zebrania i opublikowania tworzonych dla rozrywki komicznych renga czy szalonych pieśni (kyōka). Powstał wówczas Enoko-shū (Zbiór szczenięcy, 1633), zawierający oprócz utworów Teitoku dzieła 177 innych twórców. Wspomniany wybór spotkał się z bardzo życzliwym przyjęciem. Wpłynęło to na zmianę początkowo negatywnego podejścia Teitoku do poezji żartobliwej. Opracował zbiory wskazówek pomocnych przy jej tworzeniu, w których nacisk położył na stronę techniczną wiersza (Tensuishō, Kururu). Jego poezja, choć nie została całkowicie zapomniana, jest obecnie rzadko czytana. Zasługą Teitoku jest jednak niewątpliwie wprowadzenie koniecznych innowacji do tradycyjnej liryki japońskiej. (pl)
- Мацунага Тэйтоку (яп. 松永 貞徳) (1571—1654, Киото) — поэт и писатель раннего периода эпохи Токугава, создатель школы хайку Тэймон. Настоящее имя Мацунага Кацугума, но также известен как Сё: юкэн (яп. 逍遊軒), Тё: дзумару (яп. 長頭丸). (ru)
- 松永贞德（1570年－1653年），日本德川时代俳句詩人，京都人，别号逍遥轩、长头丸、延陀丸、松友、五条翁、花咲翁、明心居士等。致力于俳谐，祥细制定俳谐格律，自号“俳谐中兴之祖”，日本曾于庆长三年（1598）赐号“花之本”（自镰仓時代、室町时代以降，日本政府授给最佳连歌师的称号，一个时代仅限一人），许为“俳谐宗匠”，后人将山崎宗鉴、荒木田守武和他并称“俳谐三祖”。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Matsunaga Teitoku (Kanji:松永 貞徳) (1571, Kyōto-1653) fue un erudito y poeta japonés de haikai. Su verdadero nombre fue Matsunaga Katsuguma (松永 勝熊), pero también escribió bajo los nombres Shōyuken (逍遊軒) y Chōzumaru (長頭丸). (es)
- Matsunaga Teitoku (1570-1653) was a haiku writer, considered by R H Blyth to be the most important of Matsuo Bashō's predecessors. (en)
- Matsunaga Teitoku (松永 貞徳) (1571 à Kyōto, 3 janvier 1654, idem) est un lettré et poète japonais de haikai. Son vrai nom est Matsunaga Katsuguma (松永 勝熊), mais il écrit aussi sous les noms Shōyuken (逍遊軒) et Chōzumaru (長頭丸). (fr)
- 松永 貞徳（まつなが ていとく、元亀2年（1571年） - 承応2年11月15日（1654年1月3日））は、江戸時代前期の俳人・歌人・歌学者。名は勝熊、別号は長頭丸（ちょうずまる）・逍遊軒（しょうゆうけん）・延陀丸（えんだまる）・保童坊・松友など。他に五条の翁・花咲の翁とも称し、明心居士の号もある。子は朱子学者の松永尺五。 父はで、母は藤原惺窩の姉。 (ja)
- Мацунага Тэйтоку (яп. 松永 貞徳) (1571—1654, Киото) — поэт и писатель раннего периода эпохи Токугава, создатель школы хайку Тэймон. Настоящее имя Мацунага Кацугума, но также известен как Сё: юкэн (яп. 逍遊軒), Тё: дзумару (яп. 長頭丸). (ru)
- 松永贞德（1570年－1653年），日本德川时代俳句詩人，京都人，别号逍遥轩、长头丸、延陀丸、松友、五条翁、花咲翁、明心居士等。致力于俳谐，祥细制定俳谐格律，自号“俳谐中兴之祖”，日本曾于庆长三年（1598）赐号“花之本”（自镰仓時代、室町时代以降，日本政府授给最佳连歌师的称号，一个时代仅限一人），许为“俳谐宗匠”，后人将山崎宗鉴、荒木田守武和他并称“俳谐三祖”。 (zh)
- Matsunaga Teitoku (japanisch 松永 貞徳; * 1571 in Kyōto; † 3. Januar 1654 ebenda) war ein japanischer Gelehrter und Haikai-Dichter. Sein wirklicher Name war Matsunaga Katsuguma (松永 勝熊), er schrieb aber auch unter den Namen Shōyuken (逍遊軒) und Chōzumaru (長頭丸). (de)
- Teitoku Matsunaga (jap. 松永貞徳 Matsunaga Teitoku; ur. 1571, zm. 1653) - japoński poeta, założyciel szkoły Teimon. Pochodził z samurajskiej rodziny. Jego ojciec, , był nauczycielem kompozycji poezji. Studiował w środowisku wyższej arystokracji, był między innymi sekretarzem Hideyoshiego Toyotomi. Sztuki układania waka uczył się początkowo u formalisty wywodzącego się z kręgów dworskich, . Później jednak, zniechęcony radykalnym wyrafinowaniem swego mistrza, przeniósł się do poety renga . Tam też, w wieku zaledwie 18 lat, po raz pierwszy wziął udział w publicznej sesji kompozycji renga. (pl)
|
