| dbo:abstract
|
- Matija Petar Katančić (nacido en Valpovo en el año 1750, muerto en Buda en el año 1825) fue un escritor, profesor de estética y arqueología, lexicógrafo y numismático. Hijo de un botero en Valpovo, ciudad en la que recibió su educación inicial, para continuar su educación en , Buda, y . Comenzó su noviciado en Viena y entró en la orden tomando el nombre de Petar. Completó sus estudios de teología en Osijek, y sus estudios de filosofía, estética y poética, en Buda. Trabajó durante diez años como profesor en, y cuando la ola de germanización llegó a la escuela de gramática de Osijek (en el año 1788), se fue a Zagreb donde comenzó acompañando al obispo de Zagreb, Maksimilijan Vrhovac. Fue elegido posteriormente profesor de arqueología y numismática en Buda en el año 1795, pero debido a su mala salud tuvo que dejar de enseñar en el año 1800, para dedicarse a la ciencia y a la traducción de la Biblia en croata. En el año 1817 escribió el "Cuaderno de poesía ilírica" - "De poesi Illyrica libellus", en el que trató de justificar y explicar su posición poética inicial. Además publicó un número importante de libros del área de arqueología antigua en Panonia (Eslavonia). Su trabajo de mayor importancia para la literatura y cultura croata fue su traducción completa de la Biblia en seis grandes volúmenes, el Viejo y el Nuevo Testamento, publicados tras su muerte, en Buda en el año 1831. Es además autor de dos diccionarios inconclusos, el diccionario semántico-etimológico de derecho, y la etimología latino-croata "Etymologicon illyricum". Si bien algunas de sus extensas obras permanecieron inacabadas e incompletas, la concepción de Katančić sobre los croatas (Ilirios) y sus textos escritos en el de la lengua croata tuvieron un impacto fuerte en el Movimiento Ilirio. (es)
- Matija Petar Katančić (Latin: Mathias Petrus Katancsich; 1750–1825) was a Croatian writer, professor of aesthetics and archaeology, lexicographer, and numismatist. (en)
- Матия Петр Катанчич (хорв. Matija Petar Katančić, венг. Katancsich Mátyás Péter; 12 августа 1750 — 24 мая 1825) — австро-венгерский археолог и историк хорватского происхождения. Монах-францисканец. Был профессор в Осиеке, Загребе, Пеште. Основные сочинения Катанчича написана на латинском языке — в том числе первый научный труд по археологии Хорватии, «Dissertatio de columna milliaria»; многие из них рассматривают вопросы, касающиеся славянства. Катанчич был первым переводчиком Библии на хорватский язык (опубл. 1831). (ru)
- Матія Петар Катанчич (хорв. Matija Petar Katančić; 12 серпня 1750 — 24 травня 1825) — хорватський археолог, філолог, поет, нумізмат, історик часів Австрійської імперії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Matija Petar Katančić (Latin: Mathias Petrus Katancsich; 1750–1825) was a Croatian writer, professor of aesthetics and archaeology, lexicographer, and numismatist. (en)
- Матия Петр Катанчич (хорв. Matija Petar Katančić, венг. Katancsich Mátyás Péter; 12 августа 1750 — 24 мая 1825) — австро-венгерский археолог и историк хорватского происхождения. Монах-францисканец. Был профессор в Осиеке, Загребе, Пеште. Основные сочинения Катанчича написана на латинском языке — в том числе первый научный труд по археологии Хорватии, «Dissertatio de columna milliaria»; многие из них рассматривают вопросы, касающиеся славянства. Катанчич был первым переводчиком Библии на хорватский язык (опубл. 1831). (ru)
- Матія Петар Катанчич (хорв. Matija Petar Katančić; 12 серпня 1750 — 24 травня 1825) — хорватський археолог, філолог, поет, нумізмат, історик часів Австрійської імперії. (uk)
- Matija Petar Katančić (nacido en Valpovo en el año 1750, muerto en Buda en el año 1825) fue un escritor, profesor de estética y arqueología, lexicógrafo y numismático. Hijo de un botero en Valpovo, ciudad en la que recibió su educación inicial, para continuar su educación en , Buda, y . Comenzó su noviciado en Viena y entró en la orden tomando el nombre de Petar. (es)
|
