| dbo:abstract
|
- María Guinand (3 de junio de 1953) es una educadora, promotora cultural, directora coral y de orquesta venezolana.Completó sus estudios musicales en la Universidad de Brístol (Inglaterra), obteniendo la licenciatura en 1976 y la maestría en 1982. Guinand también obtuvo el diploma de director coral en el Conservatorio de la Orquesta Nacional Juvenil en 1980 bajo la tutela de Alberto Grau. Guinand ha sido directora titular de las siguientes agrupaciones corales: Coral Colegio San José de Tarbes, La Florida (Directora-Fundadora, 1972-1973), Coral Banco Latino (Directora-Fundadora, 1976-1977), (Directora-Fundadora, 1976-2011), Schola Cantorum de Caracas (hoy, Schola Cantorum de Venezuela) (Sub-directora, 1976-1992 y Directora 1993-Actual), Cantoría Universitaria Simón Bolívar (Directora-Fundadora, 1976-1986), (Directora-Fundadora, 1982-2008) y la Coral de la Fundación Empresas Polar (Directora-Fundadora, 1992-Actual). Guinand ha ocupado cargos como Directora de la Escuela Superior de Música José Ángel Lamas, Coordinadora de la Maestría en Música de la Universidad Simón Bolívar, Directora Ejecutiva de la , Directora Ejecutiva de la ; Directora Asociada y Coordinadora de los montajes sinfónico-corales de la Fundación del Estado para el Sistema Nacional de las Orquestas Juveniles e Infantiles de Venezuela (FESNOJIV)(conocido como El Sistema), Directora General y Directora Artística de la Fundación Schola Cantorum de Caracas y Miembro de las comisiones de cultura de Fedecámaras, La Electricidad de Caracas, la Fundación Cultural Chacao y la Fundación Empresas Polar. También ha ocupado los siguientes cargos: Presidente de la Fundación Movimiento Coral Cantemos, Directora del Conservatorio de Música Simón Bolívar de la FESNOJIV, Asesora de los Ministerios de Educación y Cultura para el Proyecto “Educación Musical en Venezuela”; Fundadora del Centro Infantil de Montalbán para las Orquestas y Coros Infantiles y Juveniles (FESNOJIV). Miembro del Consejo Superior de la Universidad Simón Bolívar, Miembro del Consejo Directivo del Teatro Teresa Carreño, Vicepresidente para Latinoamérica y Primer Vicepresidente de la Federación Internacional para la Música Coral (FIMC), Miembro del Consejo Internacional para la Música de la UNESCO, Asesora Artística para las actividades corales de la FESNOJIV, Directora Artística del Proyecto “Voces Andinas a Coro” de la Corporación Andina de Fomento y Directora Artística del Proyecto “Construir Cantando” de la Fundación Schola Cantorum de Caracas. (es)
- Maria Guinand (born 1953 in Caracas, Venezuela) is an internationally renowned choral conductor. María Guinand received her bachelor's and master's degrees in music from the University of Bristol, England, in 1976 and 1982, respectively. Guinand then earned a Choral Conductor Diploma from the Youth Orchestra Academy in Caracas in 1980. Her leadership positions have included being the dean of the Jose Angel Lamas Music School and of the Simón Bolívar University in Caracas where she is a professor of music. In Venezuela, she conducts the Cantoría Alberto Grau, the Orfeón Universitario Simón Bolívar, and the Schola Cantorum de Venezuela. Guinand served as the conductor of the Festivalensemble Choir for The European Music Festival from 2001 to 2004. She has served on the executive committee of the International Music Council of UNESCO, and as vice president for Latin America and first vice-president in the International Federation for Choral Music. She was the principal organizer of the Americas Cantat III held in Caracas in 2000. Guinand is widely known from her association with La Pasión según San Marcos (St. Mark Passion) composed by Osvaldo Golijov. The piece was commissioned by Helmuth Rilling to commemorate the 250th anniversary of the death of J.S. Bach. It was premiered at the 2000 European Music Festival with the Schola Cantorum de Caracas (now of Venezuela) and the Orquesta La Pasión. Infused with the rhythms of both the popular and classical music of Latin America, La Pasión is a singular work and has been performed around the world under Guinand's direction. In 1996, Guinand conducted the world premiere of Golijov's Oceana Cantata for Vocalist, Boy Soprano, Chorus, and Orchestra, as part of the Oregon Bach Festival held in Eugene, Oregon, US. She has edited a series of Latin American choral pieces available from Earthsongs. Hänssler released a recording of the Golijov Pasión in 2001, and a new recording by Deutsche Grammophon is forthcoming. Her recording of Golijov's Pasión según San Marcos was nominated in the 44th Annual Grammy Awards (2002) in the Best Choral Performance category, and in the 3rd Annual Latin Grammy Awards (2002) in the Best Classical Album category. In 2006, Guinand worked with John Adams and Peter Sellars as choir master in the world premiere of A Flowering Tree in Vienna, Austria and in its 2007 recording with the London Symphony Orchestra for Nonesuch Records. (en)
- María Guinand, född 1953 i Caracas, Venezuela, är en venezuelansk dirigent. Guinand är utbildad i Bristol och avlade en Master of Arts 1982. Sedan dess har hon arbetat med stor framgång som körledare, administratör och inspiratör inom det internationella körlivet. Hon är dirigent för och grundade Cantoria Alberto Grau sedan 1976. Hon var biträdande dirigent under Alberto Grau i Schola Cantorum de Caracas 1976-1992 och är sedan 1992 dess förste dirigent. Hon leder också Coral de la Fundación Empresas Polar sedan 1992. Hon har med sina körer gjort omfattande utlandsturnéer och vunnit många priser i internationella körtävlingar. Hennes CD-produktion omfattar över 40 utgåvor. María Guinand tillhör den internationella körorganisationen IFCM:s Advisory board. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- María Guinand (3 de junio de 1953) es una educadora, promotora cultural, directora coral y de orquesta venezolana.Completó sus estudios musicales en la Universidad de Brístol (Inglaterra), obteniendo la licenciatura en 1976 y la maestría en 1982. Guinand también obtuvo el diploma de director coral en el Conservatorio de la Orquesta Nacional Juvenil en 1980 bajo la tutela de Alberto Grau. (es)
- Maria Guinand (born 1953 in Caracas, Venezuela) is an internationally renowned choral conductor. María Guinand received her bachelor's and master's degrees in music from the University of Bristol, England, in 1976 and 1982, respectively. Guinand then earned a Choral Conductor Diploma from the Youth Orchestra Academy in Caracas in 1980. In 2006, Guinand worked with John Adams and Peter Sellars as choir master in the world premiere of A Flowering Tree in Vienna, Austria and in its 2007 recording with the London Symphony Orchestra for Nonesuch Records. (en)
- María Guinand, född 1953 i Caracas, Venezuela, är en venezuelansk dirigent. Guinand är utbildad i Bristol och avlade en Master of Arts 1982. Sedan dess har hon arbetat med stor framgång som körledare, administratör och inspiratör inom det internationella körlivet. Hon är dirigent för och grundade Cantoria Alberto Grau sedan 1976. Hon var biträdande dirigent under Alberto Grau i Schola Cantorum de Caracas 1976-1992 och är sedan 1992 dess förste dirigent. Hon leder också Coral de la Fundación Empresas Polar sedan 1992. (sv)
|
