| dbo:abstract
|
- Marie-Louise Berneri, eigentlicher Name: Maria Luisa Berneri (* 1. März 1918 in Arezzo (Italien); † 13. April 1949 in London), war eine italienische Autorin, Redakteurin der War Commentary und Anarchistin. Gegen Ende des Spanischen Bürgerkrieges war sie aktiv bei der Organisation Relief, wo sie Waisen und Flüchtlingen Hilfe leistete.Sie starb bereits im Alter von 31 Jahren im Wochenbett an einer Virusinfektion. (de)
- Marie Louise Berneri (Arezzo, Italia, 1918-Londres, 1949) fue una escritora y propagandista anarquista. Hija mayor de Camillo Berneri y de Giovannina Caleffi, y pareja de Vernon Richards. Vivió la mayor parte de su vida en su país de adopción, Inglaterra, frecuentando los medios libertarios londinenses. (es)
- Marie-Louise Berneri ou Marie-Louise Richards, née le 1er mars 1918 à Arezzo (Italie) et morte le 13 avril 1949 à Londres, est une psychologue, journaliste politique, militante antimilitariste et anarchiste d'origine italienne. Au début de la Seconde Guerre mondiale, elle fonde avec l'objecteur de conscience Vernon Richards, le journal antimilitariste War Commentary, publié à Londres jusqu'en 1945. (fr)
- Marie Louise Berneri (born Maria Luisa Berneri; 1 March 1918 – 13 April 1949) was an anarchist activist and author. Born in Italy, she spent much of her life in Spain, France, and England. She was involved with the short-lived publication, Revision, with Luis Mercier Vega and was a member of the group that edited Revolt, War Commentary, and the newspaper Freedom. She was a continuous contributor to Spain and the World. She also wrote a survey of utopias, Journey Through Utopia, first published in 1950 and re-issued in 2020. Neither East Nor West is a selection of her writings (1952). (en)
- Marie Louise Berneri (Arezzo, 1º marzo 1918 – Londra, 13 aprile 1949) è stata un'anarchica e scrittrice italiana. (it)
- Marie-Louise Berneri (ur. 1 marca 1918, zm. 13 kwietnia 1949) – włoska anarchistka oraz autorka felietonów w czasopismach o tematyce anarchistycznej w tym m.in. Freedom. Autorka książek Podróż przez utopię ("Journey Through Utopia") oraz Ani Wschód, ani Zachód ("Neither East Nor West"). (pl)
- Marie Louise Berneri (01 de março de 1918 - 13 de abril de 1949) foi uma ativista e autora anarquista. Ela colaborou com a publicação, Revision, e foi um membro do grupo que editou Revolt, War Commentary e o , que ainda está sendo publicado pela Freedom Bookstore, em Londres. Ela era uma colaboradora constante da publicação anarquista Spain and the World. Ela também escreveu a obra Journey Through Utopia, publicado pela primeira vez em 1950, e o livro Neither East Nor West, uma seleção de seus escritos (1952). Ela nasceu em Arezzo, Itália, filha mais velha de Giovanna e Camillo Berneri. A família foi para o exílio em 1926 por se opor a Mussolini. Em 1936, seu pai foi para a Espanha, para lutar contra os fascistas na Guerra Civil Espanhola. Ele foi assassinado em Barcelona pelos comunistas em 1937 durante as Jornadas de Maio Marie visitou Barcelona duas vezes, a segunda, após a morte de seu pai. Nesta época ela estava morando na França e estudava psicologia na Sorbonne. Ela se casou com Vernon Richards, também um anarquista ativo nos mesmos grupos e publicações que ela fazia parte. Ela participou da primeira conferência anarquista internacional do pós-guerra em Paris de 1948 como membro da delegação britânica. Sua mãe e irmã Giliane Berneri também participaram como membros das delegações italiana e francesa. Ela recebeu muitos elogios por seu panfleto anti-stalinistas Workers in Stalin's Russia (1944). Berneri também foi uma das primeiras pessoas na Grã-Bretanha a promover as idéias de Wilhelm Reich. Marie-Louise Berneri morreu, junto com seu bebê, durante o parto, 13 de abril de 1949, em Londres, com a idade de 31. Em 1950, George Woodcock e Ivan Avacumovic dedicaram a Marie-Louise Berneri sua biografia de Peter Kropotkin, The Anarchist Prince, por ela ser "uma verdadeira discípula de Kropotkin." (pt)
- Marie-Louise Berneri, född 1 mars 1918, död 13 april 1949, den äldre dottern till Giovanna och Camillo Berneri, var anarkist ochförfattare. Hon skrev böckerna "Varken öst eller Väst" och "En resa genom Utopia" och hon var även ansvarig för utgivningen av tidskriften Freedom. Hon dog oväntat av en virusinfektion i samband med en förlossning. Om "Resa genom Utopia" säger H.W. Targowski (1977) att "den är en lysande kritik av utopiskt tänkande ur ett anarkistiskt perspektiv". George Woodcock menar att "hon var en sann lärjunge till Kropotkin". (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Marie-Louise Berneri, eigentlicher Name: Maria Luisa Berneri (* 1. März 1918 in Arezzo (Italien); † 13. April 1949 in London), war eine italienische Autorin, Redakteurin der War Commentary und Anarchistin. Gegen Ende des Spanischen Bürgerkrieges war sie aktiv bei der Organisation Relief, wo sie Waisen und Flüchtlingen Hilfe leistete.Sie starb bereits im Alter von 31 Jahren im Wochenbett an einer Virusinfektion. (de)
- Marie Louise Berneri (Arezzo, Italia, 1918-Londres, 1949) fue una escritora y propagandista anarquista. Hija mayor de Camillo Berneri y de Giovannina Caleffi, y pareja de Vernon Richards. Vivió la mayor parte de su vida en su país de adopción, Inglaterra, frecuentando los medios libertarios londinenses. (es)
- Marie-Louise Berneri ou Marie-Louise Richards, née le 1er mars 1918 à Arezzo (Italie) et morte le 13 avril 1949 à Londres, est une psychologue, journaliste politique, militante antimilitariste et anarchiste d'origine italienne. Au début de la Seconde Guerre mondiale, elle fonde avec l'objecteur de conscience Vernon Richards, le journal antimilitariste War Commentary, publié à Londres jusqu'en 1945. (fr)
- Marie Louise Berneri (born Maria Luisa Berneri; 1 March 1918 – 13 April 1949) was an anarchist activist and author. Born in Italy, she spent much of her life in Spain, France, and England. She was involved with the short-lived publication, Revision, with Luis Mercier Vega and was a member of the group that edited Revolt, War Commentary, and the newspaper Freedom. She was a continuous contributor to Spain and the World. She also wrote a survey of utopias, Journey Through Utopia, first published in 1950 and re-issued in 2020. Neither East Nor West is a selection of her writings (1952). (en)
- Marie Louise Berneri (Arezzo, 1º marzo 1918 – Londra, 13 aprile 1949) è stata un'anarchica e scrittrice italiana. (it)
- Marie-Louise Berneri (ur. 1 marca 1918, zm. 13 kwietnia 1949) – włoska anarchistka oraz autorka felietonów w czasopismach o tematyce anarchistycznej w tym m.in. Freedom. Autorka książek Podróż przez utopię ("Journey Through Utopia") oraz Ani Wschód, ani Zachód ("Neither East Nor West"). (pl)
- Marie-Louise Berneri, född 1 mars 1918, död 13 april 1949, den äldre dottern till Giovanna och Camillo Berneri, var anarkist ochförfattare. Hon skrev böckerna "Varken öst eller Väst" och "En resa genom Utopia" och hon var även ansvarig för utgivningen av tidskriften Freedom. Hon dog oväntat av en virusinfektion i samband med en förlossning. Om "Resa genom Utopia" säger H.W. Targowski (1977) att "den är en lysande kritik av utopiskt tänkande ur ett anarkistiskt perspektiv". George Woodcock menar att "hon var en sann lärjunge till Kropotkin". (sv)
- Marie Louise Berneri (01 de março de 1918 - 13 de abril de 1949) foi uma ativista e autora anarquista. Ela colaborou com a publicação, Revision, e foi um membro do grupo que editou Revolt, War Commentary e o , que ainda está sendo publicado pela Freedom Bookstore, em Londres. Ela era uma colaboradora constante da publicação anarquista Spain and the World. Ela também escreveu a obra Journey Through Utopia, publicado pela primeira vez em 1950, e o livro Neither East Nor West, uma seleção de seus escritos (1952). (pt)
|
