| dbo:abstract
|
- Mariana Pineda és una obra de teatre de Federico García Lorca basada en la vida de Mariana de Pineda Muñoz, figura rellevant de la a l'Espanya del segle xix. Es va escriure entre 1923 i 1925, i es va representar per primera vegada el 1927 al Teatre Goya de Barcelona. (ca)
- Mariana Pineda, Untertitel: Eine volkstümliche Romanze in drei Bildern, ist ein frühes Stück des spanischen Poeten Federico García Lorca. Das Werk folgt der Geschichte der Mariana de Pineda Muñoz, die als Rebellin gegen die Herrschaft Ferdinand VII. in Granada hingerichtet und darauf zur andalusischen Volksheldin wurde. Nach Lorcas eigner Aussage basierte er das Stück dabei nicht auf der historischen Person, sondern auf dem Mythos der Mariana Pineda, geformt durch die mündliche Erzählung und die Stadt Granada. Das Stück entstand zwischen 1923 und 1925, die Erstaufführung erfolgte am 24. Juni 1927 im Teatre Goya in Barcelona. Dabei führte García Lorca selbst Regie, Bühnenbild und Kostüme wurden von Salvador Dalí entworfen, die Titelrolle übernahm Margarita Xirgu. Schon im Oktober desselben Jahres wurde das Werk auch in Madrid im Teatro Fontalba erfolgreich aufgeführt. García Lorca nannte Mariana Pineda oft sein erstes Stück; wahrscheinlich, da sein früheres Werk El maleficio de la mariposa bei seiner Erstaufführung 1920 beim Publikum durchfiel. Die Figur Mariana Pineda gilt als erste starke theatralische Frauenfigur des García Lorca. 2007 schuf Flavio Testi eine Opernversion des Stücks. (de)
- Mariana Pineda is a play by the Spanish playwright and poet Federico García Lorca. It is based on the life of Mariana de Pineda Muñoz, whose opposition to Ferdinand VII (and subsequent public execution in 1831 for treason), had become part of the folklore of Granada. The play was written between 1923 and 1925 and was first performed in June 1927 at the in Barcelona. That production was directed by García Lorca, with scenic design and costumes by Salvador Dalí, and was performed by the company of Margarida Xirgu. The play received its Madrid première that October, at the . In contrast to García Lorca's first play, The Butterfly's Evil Spell, which was first performed in 1920 but which closed after only four performances, Mariana Pineda was a success. Consequently, García Lorca often claimed that Mariana Pineda was his first play. The play figures prominently in the opera Ainadamar (2003) by Osvaldo Golijov. (en)
- Mariana Pineda es una obra de teatro del poeta y dramaturgo español Federico García Lorca basado en la vida de Mariana de Pineda Muñoz, figura relevante de la resistencia a la restauración absolutista en España del siglo XIX. Se escribió entre 1923 y 1925, y se representó por primera vez en 1927. (es)
- Mariana Pineda è una ballata popolare in tre stampe scritta dal drammaturgo e poeta spagnolo Federico García Lorca. L'autore ha spesso sostenuto che Mariana Pineda fosse il suo primo lavoro teatrale, sebbene in passato avesse già rappresentato Il maleficio della farfalla, il cui clamoroso insuccesso avrebbe forse giustificato la menzogna da parte di García Lorca. La ballata, in versi, è stata terminata a Granada l'8 gennaio 1925 e data in lettura a casa di Salvador Dalí a Cadaqués. Il nome è un riferimento all'eroina spagnola Mariana de Pineda Muñoz: l'opera è, infatti, un inno alla libertà individuale. (it)
- Mariana Pineda é uma peça de teatro escrita pelo dramaturgo e poeta espanhol Federico García Lorca. É baseada na vida de , cuja oposição ao republicano Fernando VII de Espanha tinha-se tornado parte do folclore de Granada. A peça foi escrita entre 1923 e 1925 e foi pela primeira vez re-encenada em junho de 1927, no Teatro Goya, em Barcelona. A produção foi dirigida por Lorca, com concepção cênica e figurinos de Salvador Dalí. A peça estreou em Madri em outubro, no Teatro Fontalba. (pt)
- Mariana Pineda är en pjäs från 1923-1925 av den spanske dramatikern Federico Garcia Lorca. Handlingen är baserad på en verklig persons liv, spanjorskan . Pjäsen hade premiär i Barcelona i juni 1927. Denna teaterrelaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 《瑪莉亞娜·比內達》（西班牙語：Mariana Pineda）是一齣西班牙詩人兼劇作家洛尔卡寫的戲劇。故事主角是根據格拉那達民間故事，描述一個叫做Mariana de Pineda Muñoz的自由主義者，她反對斐迪南七世。劇作寫成於1923到1925年間，在1927年六月於巴塞隆納的戈雅劇院首演。由洛尔卡導演，達利設計了布景跟服裝，由 Margarida Xirgu 劇團演出。 與洛尔卡的第一齣戲《蝴蝶的惡咒》（El maleficio de la mariposa）在1920年只演了四場就下檔相反，《瑪莉亞娜·比內達》的演出是成功的，導致洛尔卡常常宣稱《瑪莉亞娜·比內達》才是他第一齣劇本。 (zh)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2143 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Mariana Pineda és una obra de teatre de Federico García Lorca basada en la vida de Mariana de Pineda Muñoz, figura rellevant de la a l'Espanya del segle xix. Es va escriure entre 1923 i 1925, i es va representar per primera vegada el 1927 al Teatre Goya de Barcelona. (ca)
- Mariana Pineda es una obra de teatro del poeta y dramaturgo español Federico García Lorca basado en la vida de Mariana de Pineda Muñoz, figura relevante de la resistencia a la restauración absolutista en España del siglo XIX. Se escribió entre 1923 y 1925, y se representó por primera vez en 1927. (es)
- Mariana Pineda é uma peça de teatro escrita pelo dramaturgo e poeta espanhol Federico García Lorca. É baseada na vida de , cuja oposição ao republicano Fernando VII de Espanha tinha-se tornado parte do folclore de Granada. A peça foi escrita entre 1923 e 1925 e foi pela primeira vez re-encenada em junho de 1927, no Teatro Goya, em Barcelona. A produção foi dirigida por Lorca, com concepção cênica e figurinos de Salvador Dalí. A peça estreou em Madri em outubro, no Teatro Fontalba. (pt)
- Mariana Pineda är en pjäs från 1923-1925 av den spanske dramatikern Federico Garcia Lorca. Handlingen är baserad på en verklig persons liv, spanjorskan . Pjäsen hade premiär i Barcelona i juni 1927. Denna teaterrelaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 《瑪莉亞娜·比內達》（西班牙語：Mariana Pineda）是一齣西班牙詩人兼劇作家洛尔卡寫的戲劇。故事主角是根據格拉那達民間故事，描述一個叫做Mariana de Pineda Muñoz的自由主義者，她反對斐迪南七世。劇作寫成於1923到1925年間，在1927年六月於巴塞隆納的戈雅劇院首演。由洛尔卡導演，達利設計了布景跟服裝，由 Margarida Xirgu 劇團演出。 與洛尔卡的第一齣戲《蝴蝶的惡咒》（El maleficio de la mariposa）在1920年只演了四場就下檔相反，《瑪莉亞娜·比內達》的演出是成功的，導致洛尔卡常常宣稱《瑪莉亞娜·比內達》才是他第一齣劇本。 (zh)
- Mariana Pineda, Untertitel: Eine volkstümliche Romanze in drei Bildern, ist ein frühes Stück des spanischen Poeten Federico García Lorca. Das Werk folgt der Geschichte der Mariana de Pineda Muñoz, die als Rebellin gegen die Herrschaft Ferdinand VII. in Granada hingerichtet und darauf zur andalusischen Volksheldin wurde. Nach Lorcas eigner Aussage basierte er das Stück dabei nicht auf der historischen Person, sondern auf dem Mythos der Mariana Pineda, geformt durch die mündliche Erzählung und die Stadt Granada. Das Stück entstand zwischen 1923 und 1925, die Erstaufführung erfolgte am 24. Juni 1927 im Teatre Goya in Barcelona. Dabei führte García Lorca selbst Regie, Bühnenbild und Kostüme wurden von Salvador Dalí entworfen, die Titelrolle übernahm Margarita Xirgu. Schon im Oktober desselben (de)
- Mariana Pineda is a play by the Spanish playwright and poet Federico García Lorca. It is based on the life of Mariana de Pineda Muñoz, whose opposition to Ferdinand VII (and subsequent public execution in 1831 for treason), had become part of the folklore of Granada. The play was written between 1923 and 1925 and was first performed in June 1927 at the in Barcelona. That production was directed by García Lorca, with scenic design and costumes by Salvador Dalí, and was performed by the company of Margarida Xirgu. The play received its Madrid première that October, at the . (en)
- Mariana Pineda è una ballata popolare in tre stampe scritta dal drammaturgo e poeta spagnolo Federico García Lorca. L'autore ha spesso sostenuto che Mariana Pineda fosse il suo primo lavoro teatrale, sebbene in passato avesse già rappresentato Il maleficio della farfalla, il cui clamoroso insuccesso avrebbe forse giustificato la menzogna da parte di García Lorca. La ballata, in versi, è stata terminata a Granada l'8 gennaio 1925 e data in lettura a casa di Salvador Dalí a Cadaqués. (it)
|
| rdfs:label
|
- Mariana Pineda (obra de teatre) (ca)
- Mariana Pineda (Lorca) (de)
- Mariana Pineda (obra de teatro) (es)
- Mariana Pineda (it)
- Mariana Pineda (play) (en)
- Mariana Pineda (pt)
- Mariana Pineda (sv)
- 瑪莉亞娜·比內達 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
