| dbo:abstract
|
- Maria Dolors Alibés i Riera (Vidrà, Osona, 2 de gener del 1941 – Sant Pau de Segúries, Ripollès, 8 de novembre del 2009) fou una escriptora de llibres infantils en català, historiadora i mestra de professió. Ha estat col·laboradora habitual de mitjans de comunicació com l'Avui, Cavall Fort, Tretzevents, Regió 7, El 9 Nou, Catalunya Ràdio, Ràdio Olot. Va escriure una quarantena d'obres per al públic infantil i juvenil, entre novel·les i reculls de contes, alguns dels quals traduïts al basc, al castellà i al francès. Germana del popular periodista esportiu Arcadi Alibés, estava lligada sentimentalment al dibuixant de còmic Juan López Fernández, «Jan», amb qui va escriure el llibre de divulgació Com es fa un còmic (1989). (ca)
- María Dolores Alibés i Riera (Vidrá, Osona, 1941eko urtarrilaren 2a - Sant Pau de Segúries, Ripollès, 2009ko azaroaren 8a) haurrentzako liburuen katalunierazko idazlea izan zen. kirol kazetariaren arreba eta Juan López Fernández, «Jan» komikigilearen bikotekidea zen. Hainbat komunikabideetan lan egin zuen (Avui, , , Regió 7, El 9 Nou, Catalunya Ràdio, ), berrogei bat liburu, novela eta ipuin idatzi zituen haurrentzat -batzu euskara, gaztelania, aranera, galiziera eta frantsesera itzuliak- eta, Janekin elkarlanean, Com es fa un còmic (1989) hedatze liburua. Lanbidez historiatzailea eta irakaslea zen. (eu)
- Maria Dolors Alibés i Riera (Vidrá, 2 de enero de 1941-Sant Pau de Segúries, 8 de noviembre de 2009) fue una destacada escritora española de literatura infantil y juvenil en catalán de finales del siglo XX. En sus publicaciones a menudo hacía contraposición entre la visión realista y fría de los adultos con la imaginación creativa y dinámica de niños y jóvenes. Escribió 43 libros. Su obra fue traducida a varios idiomas entre ellos el castellano, gallego, euskera y francés. (es)
- María Dolores Alibés i Riera (2 January 1941 Vidrà, Osona - 8 November 2009 Sant Pau, Ripollès) was a Catalan author of children's books. She was the sister of sports journalist Arcadi Alibés, and was emotionally involved with cartoonist Juan López Fernández, "Jan". (en)
|
| rdfs:comment
|
- Maria Dolors Alibés i Riera (Vidrá, 2 de enero de 1941-Sant Pau de Segúries, 8 de noviembre de 2009) fue una destacada escritora española de literatura infantil y juvenil en catalán de finales del siglo XX. En sus publicaciones a menudo hacía contraposición entre la visión realista y fría de los adultos con la imaginación creativa y dinámica de niños y jóvenes. Escribió 43 libros. Su obra fue traducida a varios idiomas entre ellos el castellano, gallego, euskera y francés. (es)
- María Dolores Alibés i Riera (2 January 1941 Vidrà, Osona - 8 November 2009 Sant Pau, Ripollès) was a Catalan author of children's books. She was the sister of sports journalist Arcadi Alibés, and was emotionally involved with cartoonist Juan López Fernández, "Jan". (en)
- Maria Dolors Alibés i Riera (Vidrà, Osona, 2 de gener del 1941 – Sant Pau de Segúries, Ripollès, 8 de novembre del 2009) fou una escriptora de llibres infantils en català, historiadora i mestra de professió. Ha estat col·laboradora habitual de mitjans de comunicació com l'Avui, Cavall Fort, Tretzevents, Regió 7, El 9 Nou, Catalunya Ràdio, Ràdio Olot. Va escriure una quarantena d'obres per al públic infantil i juvenil, entre novel·les i reculls de contes, alguns dels quals traduïts al basc, al castellà i al francès. (ca)
- María Dolores Alibés i Riera (Vidrá, Osona, 1941eko urtarrilaren 2a - Sant Pau de Segúries, Ripollès, 2009ko azaroaren 8a) haurrentzako liburuen katalunierazko idazlea izan zen. kirol kazetariaren arreba eta Juan López Fernández, «Jan» komikigilearen bikotekidea zen. (eu)
|
