| dbo:abstract
|
- مارغريت برينت (بالإنجليزية: Margaret Brent) هي محامية أمريكية، ولدت في 1601 في إنجلترا في المملكة المتحدة، وتوفيت في 1671. (ar)
- Margaret Brent, (Gloucestershire, Anglaterra, c. 1600/01 — , EUA, 1669/71) fou una advocadessa i una poderosa terratinent colonial britànica que fou anomenada primera feminista d'Amèrica del Nord. (ca)
- Margaret Brent (* um 1601 in Gloucestershire, England; † um 1671 in Stafford County, Virginia) war eine englische Einwanderin in die Province of Maryland und Gründungssiedlerin in der damaligen neuen Hauptstadt St. Mary’s.Sie war die erste Frau in den englischen Kolonien Nordamerikas, die vor einem Gericht des Common Law erschien. Leonard Calvert (1634–1647), Gouverneur der Province of Maryland, ernannte sie zur Testamentsvollstreckerin seines Nachlasses, in einer Zeit als der englische Bürgerkrieg nach Nordamerika übergriff. Sie trug dazu bei, dass die Soldaten der Siedlungsgründung in Maryland bezahlt und mit Lebensmitteln versorgt wurden, um ihre Loyalität zur Kolonie in der Auseinandersetzung mit ihren kolonialen Nachbarn zu erhalten. Am Ende löste der Lord Proprietor von Maryland, Cæcilius Calvert, 2. Baron Baltimore und ein neuer Gouverneur die Unruhen mit dem Maryland-Toleranz-Gesetz auf und Brent war gezwungen, die Kolonie zu verlassen. Zusammen mit Anne Hutchinson gehört Brent zu den prominentesten weiblichen Persönlichkeiten der frühen amerikanischen Kolonialgeschichte. Ihr beharrliches Eintreten für ihre gesetzlichen Vorrechte als unverheiratete aber landbesitzende Gentlewoman war bemerkenswert in ihrer außergewöhnlichen Energie, aber nominell mit dem englischen Recht vereinbar. In der rauen, männerdominierten Welt der Kolonien war ihr Eintreten für ihre Rechte und ihre Unabhängigkeit jedoch in der Praxis ungewöhnlich und wäre auch in England zu dieser Zeit eher unüblich gewesen. (de)
- Margaret Brent, née en 1601 et morte en 1671, est une immigrante anglaise, colon, fondatrice des premières histoires de la Province du Maryland et connue pour être la première femme a demandé dans le Nouveau monde, le droit de vote, et à comparaître devant un tribunal du Common Law. Elle est souvent considérée comme la première avocate des Etats-Unis. Margaret Brent représente les affaires des autres colons, en particulier des femmes. Elle est la première femme à exercer le droit dans un tribunal des colonies. Les dossiers survivants indiquent qu'elle a plaidé au moins 134 cas, principalement en tant que plaignante, et a remporté l'essentiel de ses poursuites. (fr)
- Margaret Brent (c. 1601 – c. 1671), was an English immigrant to the Colony of Maryland, settled in its new capitol, St. Mary's City, Maryland. She was the first woman in the English North American colonies to appear before a court of the common law. She was a significant founding settler in the early histories of the colonies of Maryland and Virginia. Leonard Calvert, Governor of the Maryland Colony, appointed her as the executrix of his estate in 1647, at a time of political turmoil and risk to the future of the settlement. She helped ensure soldiers were paid and given food to keep their loyalty to the colony, thereby very likely having saved the colony from violent mutiny, although her actions were taken negatively by the absentee colonial proprietor in England, Cecil Calvert, the second Lord Baltimore, and so ultimately she paid a great price for her efforts and was forced to leave the colony. With Anne Hutchinson, Brent ranks among the most prominent female figures in early Colonial American history. Hailed as a feminist by some in modern times in advancing rights of women under the laws, her insistent advocacy of her legal prerogatives as an unmarried gentlewoman of property, while notable in its exceptional energy, was consistent on paper with English law. However, in the rough, male-dominated world of the colonies, her stance for her rights and her independence was unusual in actual practice and it would have been fairly uncommon back in England in that period. (en)
- Margaret Brent, född 1601, död 1671, var en engelsk markägare i Virginia. Hon är känd för den politiskt inflytelserika roll hon spelade i Maryland under ett interregnum 1647–1650. Hon var dotter till Richard Brent och syster till Giles Brent och Ann Brent. Hennes syster gifte sig med Marylands guvernör Leonard Calvert. När hennes svåger avled 1647, utnämnde han sin svägerska Margaret Brent (som var ogift och därmed myndig) till sin testamentsexekutor med instruktionen att använda hans pengar för kolonins bästa. I denna ställning fick hon kontroll över en stor förmögenhet och hamnade i en position av auktoritet som den lagliga representanten för Lord Baltimore. Hon framträdde också i Maryland Assembly och krävde att i sin position som testamentsexekutor för Lord Baltimore få en plats i församlingen i enlighet med engelsk lag. Hon avlönade guvernörens garnison och köpte livsmedel för att utfodra den, något som bedömas ha förhindrat myteri och laglöshet under en period när kolonin befann sig i en riskabel situation under det pågående engelska inbördeskriget. Hennes svågers efterträdare Cecil Calvert, 2:e baron Baltimore, ogillande dock hennes maktposition. Hon flyttade 1650 till Virginia, där hon avslutade sitt liv som plantageägare. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- مارغريت برينت (بالإنجليزية: Margaret Brent) هي محامية أمريكية، ولدت في 1601 في إنجلترا في المملكة المتحدة، وتوفيت في 1671. (ar)
- Margaret Brent, (Gloucestershire, Anglaterra, c. 1600/01 — , EUA, 1669/71) fou una advocadessa i una poderosa terratinent colonial britànica que fou anomenada primera feminista d'Amèrica del Nord. (ca)
- Margaret Brent, née en 1601 et morte en 1671, est une immigrante anglaise, colon, fondatrice des premières histoires de la Province du Maryland et connue pour être la première femme a demandé dans le Nouveau monde, le droit de vote, et à comparaître devant un tribunal du Common Law. Elle est souvent considérée comme la première avocate des Etats-Unis. Margaret Brent représente les affaires des autres colons, en particulier des femmes. Elle est la première femme à exercer le droit dans un tribunal des colonies. Les dossiers survivants indiquent qu'elle a plaidé au moins 134 cas, principalement en tant que plaignante, et a remporté l'essentiel de ses poursuites. (fr)
- Margaret Brent (* um 1601 in Gloucestershire, England; † um 1671 in Stafford County, Virginia) war eine englische Einwanderin in die Province of Maryland und Gründungssiedlerin in der damaligen neuen Hauptstadt St. Mary’s.Sie war die erste Frau in den englischen Kolonien Nordamerikas, die vor einem Gericht des Common Law erschien. Leonard Calvert (1634–1647), Gouverneur der Province of Maryland, ernannte sie zur Testamentsvollstreckerin seines Nachlasses, in einer Zeit als der englische Bürgerkrieg nach Nordamerika übergriff. Sie trug dazu bei, dass die Soldaten der Siedlungsgründung in Maryland bezahlt und mit Lebensmitteln versorgt wurden, um ihre Loyalität zur Kolonie in der Auseinandersetzung mit ihren kolonialen Nachbarn zu erhalten. Am Ende löste der Lord Proprietor von Maryland, Cæc (de)
- Margaret Brent (c. 1601 – c. 1671), was an English immigrant to the Colony of Maryland, settled in its new capitol, St. Mary's City, Maryland. She was the first woman in the English North American colonies to appear before a court of the common law. She was a significant founding settler in the early histories of the colonies of Maryland and Virginia. Leonard Calvert, Governor of the Maryland Colony, appointed her as the executrix of his estate in 1647, at a time of political turmoil and risk to the future of the settlement. She helped ensure soldiers were paid and given food to keep their loyalty to the colony, thereby very likely having saved the colony from violent mutiny, although her actions were taken negatively by the absentee colonial proprietor in England, Cecil Calvert, the secon (en)
- Margaret Brent, född 1601, död 1671, var en engelsk markägare i Virginia. Hon är känd för den politiskt inflytelserika roll hon spelade i Maryland under ett interregnum 1647–1650. Hon var dotter till Richard Brent och syster till Giles Brent och Ann Brent. Hennes syster gifte sig med Marylands guvernör Leonard Calvert. När hennes svåger avled 1647, utnämnde han sin svägerska Margaret Brent (som var ogift och därmed myndig) till sin testamentsexekutor med instruktionen att använda hans pengar för kolonins bästa. I denna ställning fick hon kontroll över en stor förmögenhet och hamnade i en position av auktoritet som den lagliga representanten för Lord Baltimore. (sv)
|
