| dbo:abstract
|
- Marc Perpenna (en llatí: Marcus Perperna o Perpernna) va ser un magistrat romà. Formava part de la gens Perpenna. Va ser pretor l'any 135 aC i va dirigir la guerra contra els esclaus a Sicília i pels avantatges que va obtenir li van concedir una ovació quan va arribar a Roma. Va ser cònsol el 130 aC i segons alguns autors el van elegir cònsol abans d'obtenir la ciutadania romana. Valeri Màxim diu que el seu pare, ja mort el fill, va ser condemnat sota la llei Papia per haver falsejat els seus drets de ciutadania. El seu col·lega al consolat era Gai Claudi Pulcre. Va ser enviat a Àsia per lluitar contra Aristònic de Pèrgam, que havia derrotat a un dels cònsols de l'any anterior, Publi Licini Cras. Perpenna aviat va acabar la guerra. Va derrotar a Aristònic en la primera batalla, i tot seguit va assetjar Estratonicea, on Aristònic havia fugit. La ciutat es va rendir per la fam i el pretendent va caure en mans del cònsol. Perpenna no va poder celebrar el triomf que segurament li havien concedit, ja que va morir poc després a la vora de Pèrgam, abans de retornar a Roma l'any 129 aC. Aquest Perperna va ser qui va concedir el dret d'asil al temple de Diana a la ciutat de Hierocesarea a Lídia. (ca)
- Marcus Perperna († 129 v. Chr. in Pergamon) war ein Politiker der späten römischen Republik. Als Prätor 135 v. Chr. schlug Perperna den Sklavenaufstand auf Sizilien nieder und wurde mit einer ovatio geehrt. 130 v. Chr. wurde er als homo novus Konsul und warf in Kleinasien den Aristonikos-Aufstand nieder. Während der Vorbereitungen zur Siegesfeier starb Perperna in Pergamon. Ob die Angabe des Valerius Maximus (3, 4, 5) zutrifft, dass der Vater des Konsuls 126 v. Chr. aus Rom ausgewiesen wurde, weil er sich das römische Bürgerrecht angemaßt habe, ist nicht eindeutig geklärt. (de)
- Artikulu hau k. a. 130eko kontsulari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus «Marko». Marko Perperna (latinez: Marcus Perperna) Erromatar Errepublikako militar bat izan zen, K.a. 129an hil zena. Berari buruz, kontsul, erromatar hiritar izan aurretik izatera iritsi zela esaten da, Valerio Maximok, berari buruz, lex Papiak, bere semearen heriotzaren ondoren zigortua izan zela esaten baita, bidezko titulurik gabe erromatar hiritartasun eskubideak usurpatu izana leporatu zitzaizkiolarik. Pretore K.a. 135ean izendatua, Siziliako esklaboen aurkako kanpaina zuzendu zuen , K.a. 135etik K.a. 132 arte iraun zuena, txalo zaparrada bat jaso zuelarik ohore bezala. K.a. 130ean, kontsul izendatua izan zen, eta Anatoliara bidalia Eumenes III.a edo Aristonikoren altxamendua ezabatzeko, aurreko urtean, kontsula garaitu zuena. Perpernak, Eumenesen aurkako lehen borrokan garaitu zuen, jazarriz eta Eumenesek babesa bilatu zuen Estratonizea hiria setiatuz. Hiriak, gosearen ondorioz amore eman zuen, eta Aristonikok, bere buruaz beste egitea beste erremediorik ez zuen ikusi, baina Perpernak ezin izan zuen lortutako garaipenaz gozatu, hurrengo urtean Pergamotik gertu hil baitzen, Erromarantz itzultzen ari zela.
* Datuak: Q1276367 (eu)
- Marco Perperna (en latín, Marcus Perperna o Perpenna) fue un militar de la República romana, muerto en el año 129 a. C. Se dice de él que llegó a cónsul antes de ser ciudadano romano, puesto que Valerio Máximo dice de él que su padre fue condenado por la lex Papia después de la muerte de su hijo, acusado de haber usurpado los derechos de la ciudadanía romana sin justo título. Nombrado pretor en 135 a. C., condujo la campaña contra los esclavos de Sicilia durante la primera guerra servil (135 a. C.-132 a. C.), recibiendo el honor de una ovación. En 130 a. C. fue nombrado cónsul con Apio Claudio y enviado a Anatolia para sofocar el alzamiento de Aristónico, el cual había vencido el año anterior al cónsul Publio Licinio Craso Dives Muciano. Perperna venció en el primer enfrentamiento, persiguiendolo y poniendo asedio a la ciudad de Estratonicea, donde se había refugiado. La ciudad se rindió por hambre, y Aristónico se vio forzado a entregarse a los romanos; Perperna no disfrutaría del triunfo al que se había hecho acreedor, pues murió al año siguiente cerca de Pérgamo, cuando regresaba a Roma. (es)
- Marcus Perperna fut un sénateur et consul romain de la fin du IIe siècle av. J.-C. qui joua un rôle important en Asie. Valère Maxime dit que Marcus Perperna fut consul avant qu'il ait été un citoyen : en effet, le père de Perperna aurait été condamné par la , après la mort de son fils, parce qu'il avait faussement usurpé les droits d'un citoyen romain. Perperna était en effet un homme nouveau d'origine étrusque, qui devait sans doute son ascension à la famille des Claudii. En 135 av. J.-C., Perperna est préteur. Il conduit alors la guerre contre les esclaves en Sicile, et en conséquence des victoires qu'il a obtenues sur eux il reçoit l'honneur d'une ovation lors de son retour à Rome. En 130 av. J.-C., il est consul. Il est envoyé en Anatolie contre Aristonicos, qui avait défait un des consuls de l'année précédente. Perperna bat Aristonicos dès la première bataille. Puis il l'assiège dans la ville de , la ville finit par se rendre faute de vivres. Aristonicos est capturé et envoyé à Rome où il est exécuté en 129 av. J.-C. sur ordre du sénat. Perperna n'a pas cependant vécu pour apprécier le triomphe, qu'il aurait assurément obtenu, il est mort à proximité de Pergame lors de son retour vers Rome. L'organisation de la province d'Asie revint alors au consul Manius Aquillius. (fr)
- Marcus Perperna, Roman consul in 130 BC, is said to have been a consul before he was a citizen; for Valerius Maximus relates, that the father of this Perperna was condemned under the after the death of his son, because he had falsely usurped the rights of a Roman citizen but his father was later deemed innocent of all charges and his citizenship was reinstated because he was one of the few clever enough to keep his family records because they took advantage of a law of colonists reclaiming Roman citizenship if they can prove it. (en)
- マルクス・ペルペルナ（ラテン語: Marcus Perperna、- 紀元前129年）は、紀元前2世紀中期・後期の共和政ローマの政治家・軍人。紀元前130年に執政官（コンスル）を務めた。 (ja)
- Marco Perperna (latino: Marcus Perperna, anche Perpenna) (... – 129 a.C.) è stato un politico e generale romano. (it)
- Marco Perperna (m. 129 a.C.; em latim: Marcus Perperna) foi um político da gente da República Romana eleito cônsul em 130 a.C. com Lúcio Cornélio Lêntulo. Seu filho, Marco Perperna, foi cônsul em 92 a.C.. Foi o primeiro de sua gente a chegar ao consulado e provavelmente tinha origem etrusca, o que explica a proximidade com os Cláudios. Marco Perperna, cônsul em 92 a.C., era seu filho. (pt)
- Марк Перперна (лат. Marcus Perperna; умер в 129 году до н. э., Пергам) — римский политический деятель и военачальник, консул 130 года до н. э. Командовал армией во время Пергамской войны. (ru)
- Марк Перперна (лат. Marcus Perperna; ? — 129 до н. е.) — політичний, державний та військовий діяч Римської республіки, консул 130 року до н. е. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Marcus Perperna († 129 v. Chr. in Pergamon) war ein Politiker der späten römischen Republik. Als Prätor 135 v. Chr. schlug Perperna den Sklavenaufstand auf Sizilien nieder und wurde mit einer ovatio geehrt. 130 v. Chr. wurde er als homo novus Konsul und warf in Kleinasien den Aristonikos-Aufstand nieder. Während der Vorbereitungen zur Siegesfeier starb Perperna in Pergamon. Ob die Angabe des Valerius Maximus (3, 4, 5) zutrifft, dass der Vater des Konsuls 126 v. Chr. aus Rom ausgewiesen wurde, weil er sich das römische Bürgerrecht angemaßt habe, ist nicht eindeutig geklärt. (de)
- Marcus Perperna, Roman consul in 130 BC, is said to have been a consul before he was a citizen; for Valerius Maximus relates, that the father of this Perperna was condemned under the after the death of his son, because he had falsely usurped the rights of a Roman citizen but his father was later deemed innocent of all charges and his citizenship was reinstated because he was one of the few clever enough to keep his family records because they took advantage of a law of colonists reclaiming Roman citizenship if they can prove it. (en)
- マルクス・ペルペルナ（ラテン語: Marcus Perperna、- 紀元前129年）は、紀元前2世紀中期・後期の共和政ローマの政治家・軍人。紀元前130年に執政官（コンスル）を務めた。 (ja)
- Marco Perperna (latino: Marcus Perperna, anche Perpenna) (... – 129 a.C.) è stato un politico e generale romano. (it)
- Marco Perperna (m. 129 a.C.; em latim: Marcus Perperna) foi um político da gente da República Romana eleito cônsul em 130 a.C. com Lúcio Cornélio Lêntulo. Seu filho, Marco Perperna, foi cônsul em 92 a.C.. Foi o primeiro de sua gente a chegar ao consulado e provavelmente tinha origem etrusca, o que explica a proximidade com os Cláudios. Marco Perperna, cônsul em 92 a.C., era seu filho. (pt)
- Марк Перперна (лат. Marcus Perperna; умер в 129 году до н. э., Пергам) — римский политический деятель и военачальник, консул 130 года до н. э. Командовал армией во время Пергамской войны. (ru)
- Марк Перперна (лат. Marcus Perperna; ? — 129 до н. е.) — політичний, державний та військовий діяч Римської республіки, консул 130 року до н. е. (uk)
- Marc Perpenna (en llatí: Marcus Perperna o Perpernna) va ser un magistrat romà. Formava part de la gens Perpenna. Va ser pretor l'any 135 aC i va dirigir la guerra contra els esclaus a Sicília i pels avantatges que va obtenir li van concedir una ovació quan va arribar a Roma. Perpenna no va poder celebrar el triomf que segurament li havien concedit, ja que va morir poc després a la vora de Pèrgam, abans de retornar a Roma l'any 129 aC. Aquest Perperna va ser qui va concedir el dret d'asil al temple de Diana a la ciutat de Hierocesarea a Lídia. (ca)
- Marco Perperna (en latín, Marcus Perperna o Perpenna) fue un militar de la República romana, muerto en el año 129 a. C. Se dice de él que llegó a cónsul antes de ser ciudadano romano, puesto que Valerio Máximo dice de él que su padre fue condenado por la lex Papia después de la muerte de su hijo, acusado de haber usurpado los derechos de la ciudadanía romana sin justo título. Nombrado pretor en 135 a. C., condujo la campaña contra los esclavos de Sicilia durante la primera guerra servil (135 a. C.-132 a. C.), recibiendo el honor de una ovación. (es)
- Artikulu hau k. a. 130eko kontsulari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus «Marko». Marko Perperna (latinez: Marcus Perperna) Erromatar Errepublikako militar bat izan zen, K.a. 129an hil zena. Berari buruz, kontsul, erromatar hiritar izan aurretik izatera iritsi zela esaten da, Valerio Maximok, berari buruz, lex Papiak, bere semearen heriotzaren ondoren zigortua izan zela esaten baita, bidezko titulurik gabe erromatar hiritartasun eskubideak usurpatu izana leporatu zitzaizkiolarik.
* Datuak: Q1276367 (eu)
- Marcus Perperna fut un sénateur et consul romain de la fin du IIe siècle av. J.-C. qui joua un rôle important en Asie. Valère Maxime dit que Marcus Perperna fut consul avant qu'il ait été un citoyen : en effet, le père de Perperna aurait été condamné par la , après la mort de son fils, parce qu'il avait faussement usurpé les droits d'un citoyen romain. Perperna était en effet un homme nouveau d'origine étrusque, qui devait sans doute son ascension à la famille des Claudii. (fr)
|
