| dbo:abstract
|
- مارانيون (بالإسبانية: Rafael Marañón) (مواليد 23 يوليو 1948) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب إسبانيا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Rafael Carlos Marañón González (Erriberri, 23 de juliol de 1948), nascut Rafael Carlos Pérez González, però conegut en el món de futbol com a Rafa Marañón, és un ex futbolista i arquitecte tècnic navarrès que va jugar de davanter als anys 70 i 80 del segle xx. (ca)
- Rafael Carlos Pérez González (Erriberri, 1948ko uztailaren 23a), Marañón izengoitiz ezaguna, nafar futbolari ohia da, aurrelari moduan aritzen zena. (eu)
- Rafael Carlos Pérez González (Olite, Navarra, España, 23 de junio de 1948), conocido como Marañón, es un exfutbolista español que jugaba como delantero. Es el máximo goleador histórico del R. C. D. Espanyol con 144 goles en 262 partidos repartidos entre todas las competiciones que disputó. Su apodo se debe a que compartía primer apellido y localidad natal con su tío Adolfo Pérez Marañón, también futbolista. Doctor en arquitectura, ha colaborado con el Espanyol en la construcción de su ciudad deportiva y del RCDE Stadium. Actualmente imparte clases de representación e interpretación gráfica del proyecto —arquitectura técnica— en la Escuela Politécnica Superior de Edificación de Barcelona de la Universidad Politécnica de Cataluña. (es)
- Rafael Carlos Pérez González (born 23 July 1948), known as Marañón, is a Spanish former footballer who played as a striker. Even though he started professionally at Real Madrid, his career was mainly associated with Espanyol. Over the course of 13 seasons, he amassed La Liga totals of 308 games and 116 goals. Marañón appeared with Spain at the 1978 World Cup. (en)
- Rafael Carlos Pérez González, plus connu comme Rafael Marañón, né le 23 juillet 1948 à Olite (Navarre, Espagne), est un footballeur international espagnol qui jouait au poste d'attaquant dans les années 1970 et 1980. Il effectue l'essentiel de sa carrière à l'Espanyol de Barcelone. (fr)
- ( 비슷한 이름의 에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.) 이 사람의 이름은 스페인어 이름입니다. 첫 번째 성은 '페레스' 이며 두 번째 성은 '곤살레스' 입니다. 라파엘 카를로스 페레스 곤살레스(스페인어: Rafael Carlos Pérez González, 1948년 7월 23일, 나바라 주 ~)는 줄여서 마라뇬(스페인어: Marañón)으로 알려진 스페인의 전 축구 선수로, 현역 시절 스트라이커로 활약하였다. 그가 프로 무대 신고식을 치른 곳은 레알 마드리드였지만, 주 활동 무대는 에스파뇰이었고, 현역 13년을 활동하면서, 그는 라 리가 경기에 총 308번 출전하였고, 116골을 기록하였다. 마라뇬은 스페인 국가대표팀 일원으로 1978년 FIFA 월드컵에 참가했다. (ko)
- マラニョン(Marañón)こと、ラファエル・カルロス・ペレス・ゴンサレス（Rafael Carlos Pérez González, 1948年7月23日 - ）は、スペイン・パンプローナ県出身の元サッカー選手。スペイン代表であった。ポジションはFW。 レアル・マドリード出身であり、主にRCDエスパニョールで活躍した。プリメーラ・ディビシオンでは通算308試合に出場して116得点を挙げた。スペイン代表としては1978 FIFAワールドカップに出場した。 (ja)
- Rafael Pérez González Marañón (Olite, 23 luglio 1948) è un ex calciatore spagnolo, di ruolo attaccante. (it)
- Marañón, właśc. Rafael Carlos Pérez González (ur. 23 lipca 1948 w Olite) – hiszpański piłkarz występujący podczas kariery zawodniczej na pozycji napastnika. Uczestnik mistrzostw świata 1978 rozgrywanych w Argentynie. Jest wieloletnim graczem klubu RCD Espanyol, dla którego w Primera División strzelił przeszło 111 goli. Ten klubowy rekord przetrwał 24 lata, aż do 2007 roku, kiedy to pobił go Raúl Tamudo. Grał również w Realu Madryt, Sportingu Gijón oraz CE Sabadell FC. (pl)
- Rafael Carlos Pérez González (Olite, 23 de julho de 1948) é um ex-futebolista espanhol, que atuava com atacante. (pt)
- Рафаэль Карлос Перес Гонсалес (исп. Rafael Carlos Pérez González, род. 23 июля 1948, Олите) — испанский футболист, игрок сборной Испании. (ru)
- Рафаель Карлос Перес Гонсалес (ісп. Rafael Carlos Pérez González), більш відомий як Мараньйон (ісп. Marañón, нар. 23 липня 1948, Оліте) — іспанський футболіст, що грав на позиції нападника. Виступав, зокрема, за клуби «Реал Мадрид» та «Еспаньйол», а також національну збірну Іспанії. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5180 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caps
|
- 27 (xsd:integer)
- 31 (xsd:integer)
- 47 (xsd:integer)
- 67 (xsd:integer)
- 261 (xsd:integer)
|
| dbp:caption
| |
| dbp:clubs
| |
| dbp:fullname
|
- Rafael Carlos Pérez González (en)
|
| dbp:goals
|
- 5 (xsd:integer)
- 15 (xsd:integer)
- 16 (xsd:integer)
- 20 (xsd:integer)
- 111 (xsd:integer)
|
| dbp:height
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nationalcaps
| |
| dbp:nationalgoals
| |
| dbp:nationalteam
| |
| dbp:nationalyears
| |
| dbp:position
| |
| dbp:totalcaps
| |
| dbp:totalgoals
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
|
- 1968 (xsd:integer)
- 1969 (xsd:integer)
- 1974 (xsd:integer)
- 1983 (xsd:integer)
|
| dbp:youthclubs
| |
| dbp:youthyears
|
- 1966 (xsd:integer)
- 1967 (xsd:integer)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- مارانيون (بالإسبانية: Rafael Marañón) (مواليد 23 يوليو 1948) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب إسبانيا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Rafael Carlos Marañón González (Erriberri, 23 de juliol de 1948), nascut Rafael Carlos Pérez González, però conegut en el món de futbol com a Rafa Marañón, és un ex futbolista i arquitecte tècnic navarrès que va jugar de davanter als anys 70 i 80 del segle xx. (ca)
- Rafael Carlos Pérez González (Erriberri, 1948ko uztailaren 23a), Marañón izengoitiz ezaguna, nafar futbolari ohia da, aurrelari moduan aritzen zena. (eu)
- Rafael Carlos Pérez González (Olite, Navarra, España, 23 de junio de 1948), conocido como Marañón, es un exfutbolista español que jugaba como delantero. Es el máximo goleador histórico del R. C. D. Espanyol con 144 goles en 262 partidos repartidos entre todas las competiciones que disputó. Su apodo se debe a que compartía primer apellido y localidad natal con su tío Adolfo Pérez Marañón, también futbolista. Doctor en arquitectura, ha colaborado con el Espanyol en la construcción de su ciudad deportiva y del RCDE Stadium. Actualmente imparte clases de representación e interpretación gráfica del proyecto —arquitectura técnica— en la Escuela Politécnica Superior de Edificación de Barcelona de la Universidad Politécnica de Cataluña. (es)
- Rafael Carlos Pérez González (born 23 July 1948), known as Marañón, is a Spanish former footballer who played as a striker. Even though he started professionally at Real Madrid, his career was mainly associated with Espanyol. Over the course of 13 seasons, he amassed La Liga totals of 308 games and 116 goals. Marañón appeared with Spain at the 1978 World Cup. (en)
- Rafael Carlos Pérez González, plus connu comme Rafael Marañón, né le 23 juillet 1948 à Olite (Navarre, Espagne), est un footballeur international espagnol qui jouait au poste d'attaquant dans les années 1970 et 1980. Il effectue l'essentiel de sa carrière à l'Espanyol de Barcelone. (fr)
- ( 비슷한 이름의 에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.) 이 사람의 이름은 스페인어 이름입니다. 첫 번째 성은 '페레스' 이며 두 번째 성은 '곤살레스' 입니다. 라파엘 카를로스 페레스 곤살레스(스페인어: Rafael Carlos Pérez González, 1948년 7월 23일, 나바라 주 ~)는 줄여서 마라뇬(스페인어: Marañón)으로 알려진 스페인의 전 축구 선수로, 현역 시절 스트라이커로 활약하였다. 그가 프로 무대 신고식을 치른 곳은 레알 마드리드였지만, 주 활동 무대는 에스파뇰이었고, 현역 13년을 활동하면서, 그는 라 리가 경기에 총 308번 출전하였고, 116골을 기록하였다. 마라뇬은 스페인 국가대표팀 일원으로 1978년 FIFA 월드컵에 참가했다. (ko)
- マラニョン(Marañón)こと、ラファエル・カルロス・ペレス・ゴンサレス（Rafael Carlos Pérez González, 1948年7月23日 - ）は、スペイン・パンプローナ県出身の元サッカー選手。スペイン代表であった。ポジションはFW。 レアル・マドリード出身であり、主にRCDエスパニョールで活躍した。プリメーラ・ディビシオンでは通算308試合に出場して116得点を挙げた。スペイン代表としては1978 FIFAワールドカップに出場した。 (ja)
- Rafael Pérez González Marañón (Olite, 23 luglio 1948) è un ex calciatore spagnolo, di ruolo attaccante. (it)
- Marañón, właśc. Rafael Carlos Pérez González (ur. 23 lipca 1948 w Olite) – hiszpański piłkarz występujący podczas kariery zawodniczej na pozycji napastnika. Uczestnik mistrzostw świata 1978 rozgrywanych w Argentynie. Jest wieloletnim graczem klubu RCD Espanyol, dla którego w Primera División strzelił przeszło 111 goli. Ten klubowy rekord przetrwał 24 lata, aż do 2007 roku, kiedy to pobił go Raúl Tamudo. Grał również w Realu Madryt, Sportingu Gijón oraz CE Sabadell FC. (pl)
- Rafael Carlos Pérez González (Olite, 23 de julho de 1948) é um ex-futebolista espanhol, que atuava com atacante. (pt)
- Рафаэль Карлос Перес Гонсалес (исп. Rafael Carlos Pérez González, род. 23 июля 1948, Олите) — испанский футболист, игрок сборной Испании. (ru)
- Рафаель Карлос Перес Гонсалес (ісп. Rafael Carlos Pérez González), більш відомий як Мараньйон (ісп. Marañón, нар. 23 липня 1948, Оліте) — іспанський футболіст, що грав на позиції нападника. Виступав, зокрема, за клуби «Реал Мадрид» та «Еспаньйол», а також національну збірну Іспанії. (uk)
|
| rdfs:label
|
- مارانيون (ar)
- Rafael Carlos Marañón González (ca)
- Rafael Marañón (es)
- Rafael Marañón (eu)
- Rafael Marañón (it)
- Rafael Marañón (fr)
- 라파엘 카를로스 페레스 곤살레스 (ko)
- Marañón (footballer) (en)
- ラファエル・カルロス・ペレス・ゴンサレス (ja)
- Marañón (piłkarz) (pl)
- Rafael Marañón (pt)
- Мараньон (футболист) (ru)
- Мараньйон (футболіст) (uk)
|
| owl:differentFrom
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:name
of | |
| is owl:differentFrom
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
