| dbo:abstract
|
- Manuel Machado (Lisboa, segle xvii) fou un músic portuguès. Per la seva habilitat i art com a instrumentista, aconseguí el nomenament de músic de la capella reial de Felip III de Portugal (Felip IV de Castella). No hi ha certesa completa en la identificació d'aquest compositor que alguns musicògrafs distingeixen d'altre del mateix nom i cognom. , en Os Musicos portugueses, diu que vivia el 1610, i li atribueix diverses obres religioses, com Cogitavit Dominus, una Salve Regina, una Lamentació i diversos Vilhancicos, que es conservaven en la Biblioteca Reial de música que fundà el rei Joan IV, i que fou destruïda pel Terratrèmol de Lisboa de 1755. En un Libro de Tonos humanos, escrit a Madrid a 3 de setembre de 1655, hi ha algun d'aquests tons que porta el nom de Manuel Machado, i en el Sumario de los gajes que se han de pagar a los capellanes, cantores y oficiales de la capilla del Rey Nro. Señor de su Real casa de Borgoña en los cuatro meses del tercio primero de este año de 1633, apareix també un Lope Machado que podia ser el mateix, però no existeix fonament per a creure-ho així.. (ca)
- مانويل ماتشادو (بالبرتغالية: Manuel Machado) هو ملحن برتغالي، ولد في 1590 في لشبونة في البرتغال، وتوفي في 1646. (ar)
- Manuel Machado (c. 1590–1646) was a Portuguese composer and harpist. He was mostly active in Spain, as he was born when the kingdoms of Portugal and Spain were in a dynastic union. (en)
- Manuel Machado (Lisboa, ca. 1590-Madrid, 1646) fue un compositor y arpista portugués. Su actividad principal la desarrolló en España, ya que nació en Portugal cuando este país estaba bajo gobierno español. Estudió en el claustro de la catedral de Lisboa con el maestro Duarte Lobo; luego se trasladó a España, donde en 1610 fue nombrado músico de la capilla real de Madrid, en la que su padre, Lope Machado, era ya arpista. En 1639 fue nombrado músico del palacio de Felipe IV, y en 1642 recibió un reconocimiento por sus años de servicio. (es)
- Manuel Machado (vers 1590-1646) est un compositeur et harpiste de musique classique portugais. Cependant, il est surtout actif en Espagne, car il est né alors que les royaumes du Portugal et de l'Espagne se trouvaient dans une union dynastique. (fr)
- Manuel Machado (Lisboa, c.1590 - Madrid, 1646) foi um compositor e harpista português, ativo em Espanha. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- مانويل ماتشادو (بالبرتغالية: Manuel Machado) هو ملحن برتغالي، ولد في 1590 في لشبونة في البرتغال، وتوفي في 1646. (ar)
- Manuel Machado (c. 1590–1646) was a Portuguese composer and harpist. He was mostly active in Spain, as he was born when the kingdoms of Portugal and Spain were in a dynastic union. (en)
- Manuel Machado (Lisboa, ca. 1590-Madrid, 1646) fue un compositor y arpista portugués. Su actividad principal la desarrolló en España, ya que nació en Portugal cuando este país estaba bajo gobierno español. Estudió en el claustro de la catedral de Lisboa con el maestro Duarte Lobo; luego se trasladó a España, donde en 1610 fue nombrado músico de la capilla real de Madrid, en la que su padre, Lope Machado, era ya arpista. En 1639 fue nombrado músico del palacio de Felipe IV, y en 1642 recibió un reconocimiento por sus años de servicio. (es)
- Manuel Machado (vers 1590-1646) est un compositeur et harpiste de musique classique portugais. Cependant, il est surtout actif en Espagne, car il est né alors que les royaumes du Portugal et de l'Espagne se trouvaient dans une union dynastique. (fr)
- Manuel Machado (Lisboa, c.1590 - Madrid, 1646) foi um compositor e harpista português, ativo em Espanha. (pt)
- Manuel Machado (Lisboa, segle xvii) fou un músic portuguès. Per la seva habilitat i art com a instrumentista, aconseguí el nomenament de músic de la capella reial de Felip III de Portugal (Felip IV de Castella). No hi ha certesa completa en la identificació d'aquest compositor que alguns musicògrafs distingeixen d'altre del mateix nom i cognom. , en Os Musicos portugueses, diu que vivia el 1610, i li atribueix diverses obres religioses, com Cogitavit Dominus, una Salve Regina, una Lamentació i diversos Vilhancicos, que es conservaven en la Biblioteca Reial de música que fundà el rei Joan IV, i que fou destruïda pel Terratrèmol de Lisboa de 1755. En un Libro de Tonos humanos, escrit a Madrid a 3 de setembre de 1655, hi ha algun d'aquests tons que porta el nom de Manuel Machado, i en el Suma (ca)
|
