| dbo:abstract
|
- مانويل كورادو (بالبرتغالية: Manuel Curado) (مواليد 1967) هو كاتب وفيلسوف برتغالي. إنه مكرس لأخلاقيات الطب الحيوي وفلسفة العقل وتاريخ الأفكار. عمل في المواضيع التالية: التاريخ الفكري للغة العالمية والترجمة الآلية، مشكلة الوعي الإنساني وعلاقته بالعقل، العلاقة بين العلم والدين، دراسات التاريخ الفكري الأوروبي والبرتغالي، محرر أعمال مؤلفون سابقون (مثل عالم الرياضيات خوسيه ماريا دانتاس بيريرا، والمفكر إدموندو كورفيلو وغيرهم)، وتاريخ الطب النفسي وتاريخ التراث اليهودي البرتغالي في الطب والفلسفة (مثل إسحاق سامودا وجاكوب دي كاسترو سارمينتو)، وتاريخ التمثيل الأدبي الحياة العقلية. أستاذ في جامعة مينهو، مدقق الدفاع الداخلي ، حاصل على الدكتوراه في جامعة سالامانكا، ماجستير في جامعة لشبونة الجديدة. تخرج من الجامعة الكاثوليكية البرتغالية (لشبونة). حائز على دورة الإدارة العليا للإدارة العامة (CADAP). كان أستاذاً زائراً في موسكو، روسيا (MGIMO و MGLU ) وفي Padua ، إيطاليا (Università degli Studi di Padova). (ar)
- Manuel Curado (* 1967) je portugalský esejista a filosof, který se věnuje biomedicínské etice, filozofii mysli a historii idejí (termíny označující konkrétní filosofickou a historiografickou školu). Zabýval se různými tématy, především intelektuálním vývojem idejí univerzálního jazyka a automatického překladu (týká se Analytické filosofie a kybernetiky), problémy lidského vědomí a jeho vztahu v rámci CNS, vztahem mezi vědou a náboženstvím, studiemi týkající se evropské a portugalské intelektuální historie, akademickými vydáními děl antických autorů (především děl matematika 18. století – a děl logika a řady dalších), historií psychiatrie a historií portugalského židovského dědictví v lékařství a filozofii (práce lékařů Isaaca Samuda a Jacoba de Castra Sarmenta) a také historií literární reprezentace duševního života. Je nositelem několika titulů, vystudoval několik škol. Nyní je profesorem na Univerzitě Minho (Braga, sever Portugalska). Jeho dalšími tituly jsou: auditor národní obrany, doktor na Univerzitě v Salamance, M.A na Univerzitě v Lisabonu. Úspěšně dokončil studium na Katolické univerzitě v Lisabonu. Absolvoval kurz managementu pro veřejnou správu (CADAP). Byl hostujícím profesorem v Moskvě (MGIMO a MGlu) a v italské Padově (Università degli Studi di Padova). Ve své disertační práci „O závažném problému vědomí“ (The Hard Problem of Consciousness) a ve své knize Tajemné světlo: Vědomí ve fyzickém světě (Mysterious Light: Consciousness in the Physical World) zkoumá filosofický problém známý jako „vážný problém vědomí“. Autor formuluje tento problém takto: „Jak to, že ve fyzickém světě působí vědomí, když by svět vlastně mohl bez tohoto vědomí existovat?“ Odpověď filosofů na tuto otázku je řešením samotného problému. Tento argument se točí kolem možnosti překonání přirozeného vědomí prostřednictvím vědeckých poznatků, za účelem vytvoření umělého vědomí. Podle autora nebude problém nikdy úplně vyřešen, protože nikdo nemá jasnou odpověď na to, co vědomí opravdu je nebo neví, co je role vědomí ve fyzickém světě. Nikdo také neví, co je příčinná síla vědomí a jaký je přesný vztah vědomí a mozku. Filosof předpokládá, že v budoucnosti už nebude možné rozlišovat mezi přirozeným vědomím a uměle vyrobeným vědomím. Tato nemožnost rozlišovat je interpretována jako normální epistemologická podmínka, která se vyskytuje v mnoha různých situacích. Nejoriginálnější filozofická myšlenka tohoto myslitele se zabývá vztahy mezi věřícími a předmětem jejich víry nebo náboženského vyznání. Tento argument je zkoumán ze dvou různých pohledů. Vztah mezi věřícím a Bohem musí být založen na předpokladu, že Bůh existuje. Tento předpoklad však neznamená nutně Boží lásku nebo úctu k Bohu. Vztah mezi Bohem a lidmi je koncipován jedinečným způsobem. Manuel Curado vidí Boha jako předmět ve světě, spolu s dravci, proti kterým lidé bojovali v průběhu evoluce, spolu s fyzickými objekty přírody, vedle nadpřirozených objektů (nevysvětlitelné situace, které se vyskytují jen zřídka v historii, jako různé anomálie nebo světla na nebi) a vedle nadpřirozených bytostí nebo objektů (zastoupených v mnoha literárních, náboženských a filozofických svědectvích již od samého počátku civilizace). Z Curadových tezí vyplývá, že lidé jsou vlastně soupeři nebo nepřáteli Boha a všech ostatních bytostí, které existují ve fyzickém a nadpřirozeném světě. Nejdůležitějším bodem tohoto tvrzení je pak pojem zájmu. Jeho eseje často formulují tuto otázku: Jaký je pravý zájem lidských bytostí? Je to jen porozumění světu? Jen zájem o to být milován nebeským otcem? Je to hledání smyslu? Jak přežít v nepřátelském světě? Nebo jak zdokonalit sami sebe a být dominantní nad všemi ostatní bytostmi, včetně hypotetických nadpřirozených bytostí? Další způsob, jak přemýšlet o vztahu mezi lidmi a objekty, které existují ve světě, je moderní věda. Manuel Curado tvrdí, že výklad, který je obvykle nabízen moderní vědeckou činností, je velmi špatný. Vědci samozřejmě popisují svět, ale také vymýšlí a vytváří nové objekty. Navrhuje filozofický kalkul poměru mezi přirozeným a umělým světem. Z jeho pohledu se přirozený svět zmenšuje každým dnem. Dochází k závěru, že díky radikálnímu zájmu o moderní vědy dochází ke vzniku umělých světů. Tyto velmi zajímavé nápady jsou prezentovány v eseji "Budoucnost Boha“ (The Future of God), která je součástí editované knihy Nač potřebujeme Boha, když máme vědu? (Why God If We Do Have Science?). (cs)
- Manuel Curado (born 1967) is a Portuguese essayist and philosopher dedicated to Biomedical Ethics, Philosophy of Mind, and the History of Ideas. He has worked the following issues: the intellectual history of the idea of a universal language and the idea of machine translation, or automatic translation, the problem of human consciousness and its relationship with the brain, the relationship between science and religion, studies about the European and Portuguese intellectual history, academic editions of works by ancient authors (namely the Eighteenth-century mathematician , the logician , and others), the history of Psychiatry and history of the Portuguese Jewish heritage in Medicine and Philosophy (namely, the work of medical doctors and Jacob de Castro Sarmento), and the history of literary representations of mental life. Professor at the University of Minho (Braga, North of Portugal), Auditor of National Defence, Doctor cum laude from the University of Salamanca, MA from the New University of Lisbon. He graduated from the Catholic University of Portugal (Lisbon). Holder of the Senior Management Course for Public Administration (CADAP). He was a visiting professor in Moscow, Russia (MGIMO and MGLU) and in Padua, Italy (Università degli Studi di Padova). (en)
- Manuel Curado (1967) è un saggista e filosofo portoghese. (it)
- マヌエル・クラード（1967年 - ）は、ポルトガルの研究者、哲学者である。専門は生物医学倫理、精神哲学、思想史。 世界共通語と機械翻訳の発達史、人間の意識と脳の関係の問題、科学と宗教の関係、ポルトガルとヨーロッパの思想史の研究など様々な問題に取り組んでいる。また、数学者のJosé Maria Dantas Pereiraや論理学者のEdmundo Curveloなどによって書かれた名著の学術的編纂、Isaac Samuda やJacob de Castro Sarmentoなどに代表される精神医学の歴史または医学と哲学の分野におけるポルトガル系ユダヤ人の文化遺産歴史研究、及び精神的な文学表現の歴史研究も行っている。 ミーニョ大学の教授、国防監査官を務める。リスボンのポルトガルカトリック大学を卒業し、サラマンカ大学で博士課程、リスボンノバ大学で修士課程を修了。行政シニアマネジメントコース（CADAP）の称号を持つ。ロシアのモスクワにあるMGIMOとmGlu、イタリアのパドヴァにあるパドヴァ大学での客員講師も務めていた。 (ja)
- Manuel Curado (n. 1967) é um ensaísta e filósofo português. Dedica-se à , Filosofia da Mente, e à História das Ideias. Tem trabalhado os seguintes assuntos: história intelectual da língua universal e da tradução automática, o problema da consciência humana e da sua relação com o cérebro, as relações entre a ciência e a religião, estudos de história intelectual europeia e portuguesa, editor de obras de autores passados (nomeadamente o matemático José Maria Dantas Pereira, o lógico Edmundo Curvelo e outros), história da Psiquiatria e história da herança judaica portuguesa na Medicina e na Filosofia (nomeadamente, e Jacob de Castro Sarmento), e história das representações literárias da vida mental. Professor da Universidade do Minho, Auditor de Defesa Nacional, Doutor cum laude pela Universidade de Salamanca, Mestre pela Universidade Nova de Lisboa. Formou-se pela Universidade Católica Portuguesa (Lisboa). Titular do Curso de Alta Direção para a Administração Pública (CADAP). Foi professor visitante em Moscovo, Rússia (MGIMO e MGLU) e em Pádua, Itália (Università degli Studi di Padova). (pt)
- Мануэ́л Кура́ду (порт. Manuel Curado; род. в 1967) — португальский эссеист и философ. Занимается такими проблемами, как биомедицинская этика, философия сознания и история идей. Его научная деятельность охватывает следующие сферы: интеллектуальная история универсального языка и машинного перевода, проблема человеческого сознания и его связь с мозгом, связь науки и религии, изучение интеллектуальной истории Европы и Португалии, история психиатрии и вклад евреев из Португалии в медицину и философию (в частности, Исаака Самуды и Жакоба де Каштру Сарменту), а также история интеллектуальной литературы. Помимо этого, Мануэл Кураду издал труды исследователей прошлых лет (в частности, математика Жозе Марии Данташа Перейры, логика Эдмунду Курвелу и др.). Профессор Университета Минью в Браге (Португалия), слушатель курса национальной обороны, почетный доктор Университета Саламанки, защитил докторскую диссертацию в Университете Нова в Лиссабоне, окончил Католический университет Португалии в Лиссабоне. Окончил курсы подготовки госслужащих высшего звена в области государственного управления. Читал лекции в МГИМО и МГЛУ в Москве, а также в Падуанском университете в Италии. (ru)
- Мануел Кураду (порт. Manuel Curado; нар. у 1967) — португальський есеїст і філософ. Займається такими проблемами як біомедична етика, філософія свідомості й історія ідей. Його наукова діяльність охоплює наступні сфери: інтелектуальна історія універсальної мови і машинного перекладу, проблема людської свідомості і її зв'язок з мозком, зв'язок науки та релігії, вивчення інтелектуальної історії Європи і Португалії, історія психіатрії і внесок євреїв із Португалії в медицину і філософію (зокрема, Усаака Самуди і Жакоба де Каштро Сарменто), а також історія інтелектуальної літератури. Крім того, Мануел Кураду видав праці дослідників минулих років (зокрема, математика Жозе Марії Данташа Перейри, логіка Едмунду Курвелу і інш.). Професор Університету Мін'ю у Бразі (Португалія), слухач курсу національної оборони, почесний доктор Університету Саламанки, захистив докторську дисертацію в Університеті Нова у Лісабоні, закінчив Католицький університет Португалії у Лісабоні. Закінчив курси підготовки держслужбовців вищої ланки в галузі державного управління. Читав лекції у МДУМВ і МДЛУ У Москві, а також у Падуанському університеті в Італії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Manuel Curado (1967) è un saggista e filosofo portoghese. (it)
- マヌエル・クラード（1967年 - ）は、ポルトガルの研究者、哲学者である。専門は生物医学倫理、精神哲学、思想史。 世界共通語と機械翻訳の発達史、人間の意識と脳の関係の問題、科学と宗教の関係、ポルトガルとヨーロッパの思想史の研究など様々な問題に取り組んでいる。また、数学者のJosé Maria Dantas Pereiraや論理学者のEdmundo Curveloなどによって書かれた名著の学術的編纂、Isaac Samuda やJacob de Castro Sarmentoなどに代表される精神医学の歴史または医学と哲学の分野におけるポルトガル系ユダヤ人の文化遺産歴史研究、及び精神的な文学表現の歴史研究も行っている。 ミーニョ大学の教授、国防監査官を務める。リスボンのポルトガルカトリック大学を卒業し、サラマンカ大学で博士課程、リスボンノバ大学で修士課程を修了。行政シニアマネジメントコース（CADAP）の称号を持つ。ロシアのモスクワにあるMGIMOとmGlu、イタリアのパドヴァにあるパドヴァ大学での客員講師も務めていた。 (ja)
- مانويل كورادو (بالبرتغالية: Manuel Curado) (مواليد 1967) هو كاتب وفيلسوف برتغالي. إنه مكرس لأخلاقيات الطب الحيوي وفلسفة العقل وتاريخ الأفكار. عمل في المواضيع التالية: التاريخ الفكري للغة العالمية والترجمة الآلية، مشكلة الوعي الإنساني وعلاقته بالعقل، العلاقة بين العلم والدين، دراسات التاريخ الفكري الأوروبي والبرتغالي، محرر أعمال مؤلفون سابقون (مثل عالم الرياضيات خوسيه ماريا دانتاس بيريرا، والمفكر إدموندو كورفيلو وغيرهم)، وتاريخ الطب النفسي وتاريخ التراث اليهودي البرتغالي في الطب والفلسفة (مثل إسحاق سامودا وجاكوب دي كاسترو سارمينتو)، وتاريخ التمثيل الأدبي الحياة العقلية. (ar)
- Manuel Curado (* 1967) je portugalský esejista a filosof, který se věnuje biomedicínské etice, filozofii mysli a historii idejí (termíny označující konkrétní filosofickou a historiografickou školu). Zabýval se různými tématy, především intelektuálním vývojem idejí univerzálního jazyka a automatického překladu (týká se Analytické filosofie a kybernetiky), problémy lidského vědomí a jeho vztahu v rámci CNS, vztahem mezi vědou a náboženstvím, studiemi týkající se evropské a portugalské intelektuální historie, akademickými vydáními děl antických autorů (především děl matematika 18. století – a děl logika a řady dalších), historií psychiatrie a historií portugalského židovského dědictví v lékařství a filozofii (práce lékařů Isaaca Samuda a Jacoba de Castra Sarmenta) a také historií literární (cs)
- Manuel Curado (born 1967) is a Portuguese essayist and philosopher dedicated to Biomedical Ethics, Philosophy of Mind, and the History of Ideas. He has worked the following issues: the intellectual history of the idea of a universal language and the idea of machine translation, or automatic translation, the problem of human consciousness and its relationship with the brain, the relationship between science and religion, studies about the European and Portuguese intellectual history, academic editions of works by ancient authors (namely the Eighteenth-century mathematician , the logician , and others), the history of Psychiatry and history of the Portuguese Jewish heritage in Medicine and Philosophy (namely, the work of medical doctors and Jacob de Castro Sarmento), and the history of lite (en)
- Manuel Curado (n. 1967) é um ensaísta e filósofo português. Dedica-se à , Filosofia da Mente, e à História das Ideias. Tem trabalhado os seguintes assuntos: história intelectual da língua universal e da tradução automática, o problema da consciência humana e da sua relação com o cérebro, as relações entre a ciência e a religião, estudos de história intelectual europeia e portuguesa, editor de obras de autores passados (nomeadamente o matemático José Maria Dantas Pereira, o lógico Edmundo Curvelo e outros), história da Psiquiatria e história da herança judaica portuguesa na Medicina e na Filosofia (nomeadamente, e Jacob de Castro Sarmento), e história das representações literárias da vida mental. (pt)
- Мануэ́л Кура́ду (порт. Manuel Curado; род. в 1967) — португальский эссеист и философ. Занимается такими проблемами, как биомедицинская этика, философия сознания и история идей. Его научная деятельность охватывает следующие сферы: интеллектуальная история универсального языка и машинного перевода, проблема человеческого сознания и его связь с мозгом, связь науки и религии, изучение интеллектуальной истории Европы и Португалии, история психиатрии и вклад евреев из Португалии в медицину и философию (в частности, Исаака Самуды и Жакоба де Каштру Сарменту), а также история интеллектуальной литературы. Помимо этого, Мануэл Кураду издал труды исследователей прошлых лет (в частности, математика Жозе Марии Данташа Перейры, логика Эдмунду Курвелу и др.). (ru)
- Мануел Кураду (порт. Manuel Curado; нар. у 1967) — португальський есеїст і філософ. Займається такими проблемами як біомедична етика, філософія свідомості й історія ідей. Його наукова діяльність охоплює наступні сфери: інтелектуальна історія універсальної мови і машинного перекладу, проблема людської свідомості і її зв'язок з мозком, зв'язок науки та релігії, вивчення інтелектуальної історії Європи і Португалії, історія психіатрії і внесок євреїв із Португалії в медицину і філософію (зокрема, Усаака Самуди і Жакоба де Каштро Сарменто), а також історія інтелектуальної літератури. Крім того, Мануел Кураду видав праці дослідників минулих років (зокрема, математика Жозе Марії Данташа Перейри, логіка Едмунду Курвелу і інш.). Професор Університету Мін'ю у Бразі (Португалія), слухач курсу націона (uk)
|
