| dbo:abstract
|
- Manfred Rommel, CBE (24. prosince 1928 – 7. listopadu 2013) byl německý politik CDU a bývalý primátor Stuttgartu v letech 1974 - 1996. Jde o jednoho z nejpopulárnějších politiků CDU. (cs)
- مانفريد رومل (بالألمانية: Manfred Rommel) القائد (24 ديسمبر 1928-7 نوفمبر 2013) هو سياسي ألماني، شغل منصب عمدة مدينة شتوتغارت من عام 1974 حتى عام 1996. وهو واحد من السياسيين المحليين الأكثر شعبية في حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي. ولد روميل في شتوتغارت، الابن الوحيد من القائد العسكري والمارشال الميداني في الحرب العالمية الثانية إرفين رومل. في سن الرابعة عشرة، دخل الخدمة في سلاح الجو الألماني، عاملًا في وحدة مضادة للطائرات. في وقت لاحق، نظر مانفريد الانضمام إلى الفافن إس إس، ولكن والده عارض ذلك. وفي وقت لاحق أُجبر والده على الانتحار لتورطه المزعوم في مؤامرة 20 يوليو، فرَّ مانفريد من الجيش الألماني واستسلم للجنرال الفرنسي . تعاون مانفريد رومل مع باسل في نشر أوراق رومل، ومجموعة من الرسائل واليوميات والمذكرات التي كتبها والده أثناء الحملات العسكرية. وذهب لدراسة القانون في جامعة توبنغن. أصبح خادمًا رفيع المستوى ووزيرًا للدولة لاحقًا في حكومة ولاية بادن فورتمبيرغ. (ar)
- Ο Μάνφρεντ Ρόμμελ (Manfred Rommel, 24 Δεκεμβρίου 1928 – 7 Νοεμβρίου 2013) ήταν Γερμανός πολιτικός. Υπηρέτησε για δύο δεκαετίες ως δήμαρχος (Oberbürgermeister) της Στουτγκάρδης. (el)
- Manfred Rommel, CBE (* 24. Dezember 1928 in Stuttgart; † 7. November 2013 ebenda) war ein deutscher Politiker (CDU). Er war von 1974 bis 1996 Oberbürgermeister von Stuttgart. Sein Vater Erwin Rommel war Generalfeldmarschall im Zweiten Weltkrieg. (de)
- Manfred Rommel (Stuttgart, 24 de diciembre de 1928 - ibídem, 7 de noviembre de 2013) fue un político alemán. Fue Oberbürgermeister (Alcalde) de Stuttgart desde 1974 hasta 1996. Fue uno de los más populares políticos locales de la Unión Demócrata Cristiana de Alemania. Rommel nació en Stuttgart, hijo único del Mariscal de Campo Erwin Rommel y de Maria Lucie Mollin. A la edad de 14 años, entró en la Luftwaffe, prestando servicios en una batería antiaérea. Más tarde, Manfred considera unirse a las Waffen SS, pero su padre se opuso a ello.Manfred estando en una unidad defensiva antiaérea de la Wehrmacht obtuvo un permiso especial a partir del 8 de octubre para visitar a su padre convaleciente; el 14 de octubre de 1944, el día que el mariscal Rommel fue inducido al suicidio, Manfred estuvo presente. A finales de abril de 1945 él desertó del Reichsarbeitsdienst y se entregó al Primer Ejército francés, donde fue interrogado por el General Jean de Lattre de Tassigny. Rommel colaboró con en la edición del libro (Memorias de Rommel), una colección de diarios, cartas y notas que su padre escribió durante y después de sus campañas militares. En 1947 estudió Derecho en la Universidad de Tubinga. En 1956 comenzó su carrera de funcionario estatal y más tarde fue secretario de Estado en el gobierno del estado federado de Baden-Wurtemberg. En 1974, Rommel se convirtió en el sucesor de Arnulf Klett como Oberbürgermeister (Alcalde) de Stuttgart al ganar el 58,5% de los votos en la segunda vuelta de las elecciones, derrotando a Peter Conradi del DOCUP. Fue reelegido después en la primera vuelta de las elecciones en 1982 con 69,8% y en 1990 con 71,7% de los votos. Siendo Alcalde, entabló una gran amistad con el Mayor General del Ejército de los EE. UU. , hijo del adversario de su padre, George S. Patton, quien fue asignado a los cercanos Cuarteles Generales de los EE. UU. Además de la relación entre sus padres, Rommel y Patton comparten cumpleaños el 24 de diciembre. También fue amigo durante cerca de treinta años de , hijo del otro gran adversario de Rommel, el Mariscal de Campo Bernard Law Montgomery. En un acto celebrado en 1996 en el Teatro Estatal de Wurtemberg, Manfred Rommel recibió la más alta distinción civil alemana, el Bundesverdienstkreuz. En su discurso, Helmut Kohl hizo especial hincapié en las buenas relaciones que se mantuvieron entre Francia y Alemania durante el mandato de Rommel como alcalde de Stuttgart. Unos pocos días después de que esta distinción se le diera a Rommel, la ciudad de Stuttgart le ofreció el premio Ciudadano Honorario. Después de haberse retirado de la política en 1996, Rommel siguió su actividad como autor y orador, a pesar de que padecía la enfermedad de Parkinson. Ocasionalmente, escribía artículos para el periódico Stuttgarter Zeitung. Falleció en Stuttgart el 7 de noviembre de 2013. (es)
- Manfred Rommel (24 December 1928 – 7 November 2013) was a German politician belonging to the Christian Democratic Union (CDU), who served as mayor of Stuttgart from 1974 until 1996. Rommel's policies were described as tolerant and liberal, and he was one of the most popular municipal politicians in Germany. He was the recipient of numerous foreign honours. He was the only son of Wehrmacht field marshal Erwin Rommel and his wife Lucia Maria Mollin (1894–1971), and contributed to the establishment of museums in his father's honour. He was also known for his friendship with George Patton IV and David Montgomery, the sons of his father's two principal military adversaries. (en)
- Manfred Rommel, né le 24 décembre 1928 à Stuttgart où il est mort le 7 novembre 2013, est un homme politique allemand, membre de la Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU). Il est maire de Stuttgart pendant 22 ans. Il est le fils du célèbre Generalfeldmarschall du Troisième Reich, Erwin Rommel, lequel a été contraint au suicide à la suite de l'attentat du 20 juillet 1944 contre Hitler. (fr)
- 만프레트 롬멜(Manfred Rommel, 1928년 12월 24일 ~ 2013년 11월 7일)은 독일의 정치인이다. 에르빈 롬멜의 아들이다. 기민련(CDU) 당원으로 활동했고, 1974년부터 1996년까지 슈투트가르트 시장을 지냈다. 적군파(RAF) 테러리스트 안드레아스 바더(Andreas Baader)와 구드룬 엔슬린(Gudrun Ensslin)이 자살하자 매장지점에 대해 격렬한 논쟁이 일자 만프레트 롬멜은 엔슬린의 가족의 부탁으로 도르할렌 공동묘지에 자리를 마련해 주었으며 자신의 당에서까지 공격을 받았다. (ko)
- Manfred Rommel (Stuttgart, 24 december 1928 – aldaar, 7 november 2013) was een Duits burgemeester. Hij was lid van de politieke partij CDU. Rommel studeerde rechten aan de Eberhard-Karls-Universiteit in Tübingen. Vanaf 1956 was hij een hoge ambtenaar in de deelstaat Baden-Württemberg. In 1971 werd hij staatssecretaris op het departement Financiën in deze deelstaat. In 1974 werd Rommel tot burgemeester van Stuttgart gekozen. Hij was zeer populair en werd in 1982 en 1990 met een stemmenpercentage van rond de 70 procent herkozen. Zijn beleid was liberaal en tolerant met grote aandacht voor financiële orthodoxie, openbaar vervoer en een voorbeeldige integratie van vreemdelingen. Rommel veroorzaakte wat ophef doordat hij tijdens zijn ambtstermijn de lichamen van drie leden van de Rote Armee Fraktion, na hun zelfdoding in de gevangenis van in oktober 1977, in gezamenlijkheid liet begraven op het plaatselijke . In 1996 nam hij afscheid als burgemeester. Hij kreeg voor zijn verdiensten in datzelfde jaar de Orde van Verdienste. Binnen deze orde werd Manfred Rommel uiteindelijk bevorderd tot de hoge rang van "Großes Verdienstkreuz" (Commandeur) (in 1978) mit Stern (bevordering tot Grootofficier, in 1989) und Schulterband (bevordering tot "grootkruis aan grootlint" of Grootkruis 1996) des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland" oftewel Grootkruis. Manfred Rommel werd veel onderscheiden, zo was hij ook Grootofficier in de Orde van Oranje-Nassau. Na zijn politieke carrière was Rommel actief als spreker en schrijver. Hij leed aan de Ziekte van Parkinson. Manfred Rommel was de zoon van Erwin Rommel, die generaal-veldmaarschalk was tijdens de Tweede Wereldoorlog. De jongen was thuis toen zijn vader door twee generaals werd overgehaald tot een gedwongen zelfdoding. Zelf had Manfred Rommel in 1944 gediend bij een luchtdoelbatterij. Hij is in 2013 overleden op 84-jarige leeftijd. (nl)
- マンフレート・ロンメル（Manfred Rommel、1928年12月24日 - 2013年11月7日）はドイツの政治家。所属政党はドイツキリスト教民主同盟（CDU）。長年にわたってシュトゥットガルト市長を務めた。ドイツ陸軍元帥エルヴィン・ロンメルの息子。 (ja)
- Manfred Rommel (Stoccarda, 24 dicembre 1928 – Stoccarda, 7 novembre 2013) è stato un politico tedesco, figlio unico di Erwin Rommel. (it)
- Manfred Rommel (ur. 24 grudnia 1928 w Stuttgarcie, zm. 7 listopada 2013 tamże) – niemiecki polityk. Był synem dowódcy Afrika Korps, Lisa Pustyni – feldmarszałka Erwina Rommla. Manfred Rommel był politykiem niemieckiej partii CDU, jednym z najbardziej popularnych polityków swojej partii. Po zdaniu matury w 1947 roku studiował w Tybindze prawo i administrację. W roku 1974 został następcą na stanowisku burmistrza Stuttgartu. Jego politycznym oponentem był – kandydat partii SPD. Wybierany na to stanowisko jeszcze dwukrotnie: w roku 1982 z 69,8% poparciem i 1990 z 71,7% głosów. W roku 1996 jego następcą został dr Wolfgang Schuster. Od roku 1996 był honorowym obywatelem Stuttgartu, poczytny autor i publicysta. Miał jedno dziecko – córkę Catherine. (pl)
- Manfred Rommel, CBE, född 24 december 1928 i Stuttgart, död 7 november 2013 i Stuttgart, var en tysk politiker tillhörande partiet CDU. Rommel var Oberbürgermeister i Stuttgart mellan 1974 och 1996. Han var son till den tyske generalfältmarskalken Erwin Rommel. (sv)
- Manfred Rommel (Stuttgart, 24 de dezembro de 1928 — Stuttgart, 7 de novembro de 2013) foi um político alemão. Filiado à União Democrata-Cristã, foi prefeito de Stuttgart, de 1974 a 1996. Filho do general-marechal de campo (Generalfeldmarschall) Erwin Rommel. Sepultado no Ostfilderfriedhof, Stuttgart. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Manfred Rommel, CBE (24. prosince 1928 – 7. listopadu 2013) byl německý politik CDU a bývalý primátor Stuttgartu v letech 1974 - 1996. Jde o jednoho z nejpopulárnějších politiků CDU. (cs)
- Ο Μάνφρεντ Ρόμμελ (Manfred Rommel, 24 Δεκεμβρίου 1928 – 7 Νοεμβρίου 2013) ήταν Γερμανός πολιτικός. Υπηρέτησε για δύο δεκαετίες ως δήμαρχος (Oberbürgermeister) της Στουτγκάρδης. (el)
- Manfred Rommel, CBE (* 24. Dezember 1928 in Stuttgart; † 7. November 2013 ebenda) war ein deutscher Politiker (CDU). Er war von 1974 bis 1996 Oberbürgermeister von Stuttgart. Sein Vater Erwin Rommel war Generalfeldmarschall im Zweiten Weltkrieg. (de)
- Manfred Rommel (24 December 1928 – 7 November 2013) was a German politician belonging to the Christian Democratic Union (CDU), who served as mayor of Stuttgart from 1974 until 1996. Rommel's policies were described as tolerant and liberal, and he was one of the most popular municipal politicians in Germany. He was the recipient of numerous foreign honours. He was the only son of Wehrmacht field marshal Erwin Rommel and his wife Lucia Maria Mollin (1894–1971), and contributed to the establishment of museums in his father's honour. He was also known for his friendship with George Patton IV and David Montgomery, the sons of his father's two principal military adversaries. (en)
- Manfred Rommel, né le 24 décembre 1928 à Stuttgart où il est mort le 7 novembre 2013, est un homme politique allemand, membre de la Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU). Il est maire de Stuttgart pendant 22 ans. Il est le fils du célèbre Generalfeldmarschall du Troisième Reich, Erwin Rommel, lequel a été contraint au suicide à la suite de l'attentat du 20 juillet 1944 contre Hitler. (fr)
- 만프레트 롬멜(Manfred Rommel, 1928년 12월 24일 ~ 2013년 11월 7일)은 독일의 정치인이다. 에르빈 롬멜의 아들이다. 기민련(CDU) 당원으로 활동했고, 1974년부터 1996년까지 슈투트가르트 시장을 지냈다. 적군파(RAF) 테러리스트 안드레아스 바더(Andreas Baader)와 구드룬 엔슬린(Gudrun Ensslin)이 자살하자 매장지점에 대해 격렬한 논쟁이 일자 만프레트 롬멜은 엔슬린의 가족의 부탁으로 도르할렌 공동묘지에 자리를 마련해 주었으며 자신의 당에서까지 공격을 받았다. (ko)
- マンフレート・ロンメル（Manfred Rommel、1928年12月24日 - 2013年11月7日）はドイツの政治家。所属政党はドイツキリスト教民主同盟（CDU）。長年にわたってシュトゥットガルト市長を務めた。ドイツ陸軍元帥エルヴィン・ロンメルの息子。 (ja)
- Manfred Rommel (Stoccarda, 24 dicembre 1928 – Stoccarda, 7 novembre 2013) è stato un politico tedesco, figlio unico di Erwin Rommel. (it)
- Manfred Rommel, CBE, född 24 december 1928 i Stuttgart, död 7 november 2013 i Stuttgart, var en tysk politiker tillhörande partiet CDU. Rommel var Oberbürgermeister i Stuttgart mellan 1974 och 1996. Han var son till den tyske generalfältmarskalken Erwin Rommel. (sv)
- Manfred Rommel (Stuttgart, 24 de dezembro de 1928 — Stuttgart, 7 de novembro de 2013) foi um político alemão. Filiado à União Democrata-Cristã, foi prefeito de Stuttgart, de 1974 a 1996. Filho do general-marechal de campo (Generalfeldmarschall) Erwin Rommel. Sepultado no Ostfilderfriedhof, Stuttgart. (pt)
- مانفريد رومل (بالألمانية: Manfred Rommel) القائد (24 ديسمبر 1928-7 نوفمبر 2013) هو سياسي ألماني، شغل منصب عمدة مدينة شتوتغارت من عام 1974 حتى عام 1996. وهو واحد من السياسيين المحليين الأكثر شعبية في حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي. تعاون مانفريد رومل مع باسل في نشر أوراق رومل، ومجموعة من الرسائل واليوميات والمذكرات التي كتبها والده أثناء الحملات العسكرية. وذهب لدراسة القانون في جامعة توبنغن. أصبح خادمًا رفيع المستوى ووزيرًا للدولة لاحقًا في حكومة ولاية بادن فورتمبيرغ. (ar)
- Manfred Rommel (Stuttgart, 24 de diciembre de 1928 - ibídem, 7 de noviembre de 2013) fue un político alemán. Fue Oberbürgermeister (Alcalde) de Stuttgart desde 1974 hasta 1996. Fue uno de los más populares políticos locales de la Unión Demócrata Cristiana de Alemania. En 1974, Rommel se convirtió en el sucesor de Arnulf Klett como Oberbürgermeister (Alcalde) de Stuttgart al ganar el 58,5% de los votos en la segunda vuelta de las elecciones, derrotando a Peter Conradi del DOCUP. Fue reelegido después en la primera vuelta de las elecciones en 1982 con 69,8% y en 1990 con 71,7% de los votos. (es)
- Manfred Rommel (Stuttgart, 24 december 1928 – aldaar, 7 november 2013) was een Duits burgemeester. Hij was lid van de politieke partij CDU. Rommel studeerde rechten aan de Eberhard-Karls-Universiteit in Tübingen. Vanaf 1956 was hij een hoge ambtenaar in de deelstaat Baden-Württemberg. In 1971 werd hij staatssecretaris op het departement Financiën in deze deelstaat. Hij is in 2013 overleden op 84-jarige leeftijd. (nl)
- Manfred Rommel (ur. 24 grudnia 1928 w Stuttgarcie, zm. 7 listopada 2013 tamże) – niemiecki polityk. Był synem dowódcy Afrika Korps, Lisa Pustyni – feldmarszałka Erwina Rommla. Manfred Rommel był politykiem niemieckiej partii CDU, jednym z najbardziej popularnych polityków swojej partii. Od roku 1996 był honorowym obywatelem Stuttgartu, poczytny autor i publicysta. Miał jedno dziecko – córkę Catherine. (pl)
|
