| dbo:abstract
|
- Malviviendo és una sèrie d'internet canària-andalusa produïda per Diffferent i dirigida per David Sainz. Va ser estrenada el 24 de novembre de 2008 i el seu èxit, en pocs mesos, ha anat creixent exponencialment, portant-se molt bones crítiques per part del públic. A Malviviendo treballen actors en la seva majoria no professionals i sense pressupost, ja que els que participen en la sèrie ho fan de franc. La sèrie s'ambienta en el fictici barri de "Los Banderilleros" de Sevilla. Els personatges són un grup d'amics que viuen atrapats en la quotidianitat del renom del barri, amb el qual s'hi vinculen el consum de cànnabis, els robatoris i molts altres problemes vinculats personalment amb cada un dels personatges que intervenen en la trama. A la introducció de cada capítol, parodien la introducció d'altres sèries com per exemple; Dexter, Breaking Bad, My Name Is Earl, Misfits, The Big Bang Theory, The Sopranos, Lost, , The X-Files, Game of Thrones i The Wire, entre d'altres. Així com programes com Callejeros o 21 días. El juliol de 2009 la sèrie va aconseguir el suport de Qualid, un projecte de mecenatge d'artistes de Nokia. La segona temporada es va estrenar a l'abril de 2011 i va finalitzar el març de 2012. L'emissió de la tercera temporada va començar el gener de 2013 i té com a data establerta de l'últim capítol el 7 de juny de 2014. Aquest última capítol no serà només el final de la tercera temporada, sinó que serà el final de l'emissió d'aquesta websèrie. Temps després, SFDK va fer una cançó anomenada Orgullo Banderillero o Malviviendo en honor d'aquesta sèrie. (ca)
- Malviviendo je španělský internetový seriál z produkce Diffferent, režírovaný Davidem Sáinzem. Poprvé byl uveden 24. listopadu 2008 a s velmi dobrou diváckou odezvou jeho popularita za pár měsíců závratně vzrostla. V seriálu většinou vystupují neprofesionální herci, kteří společně s ostatními, jež se na natáčení podílejí, pracují bez nároku na honorář. Děj se odehrává ve fiktivní čtvrti „Los Banderilleros“ ve španělském městě Sevilla. Hlavními hrdiny jsou přátelé chycení v každodenním koloběhu svých „špatných životů“ („malas vidas“), ovlivněném konzumací marihuany a osobními problémy každého z nich. (cs)
- Malviviendo, euskaraz Bizitza gaiztoan, 2008ko azaroaren 24ean hasitako Internet bidezko telesaila da, bere hastapenetatik arrakasta handia izan zuena, ahoz ahoko fenomeno nabarmen baten bitartez. Seriean profesionalak ez diren aktoreek eta teknikoek egiten dute lan, lansaririk gabe eta bolondresek emandako diruari esker. Komunikazio taldeen eskaintza ugari jaso arren, guztiei uko egin eta euren kabuz jarraitu dute lanean. (eu)
- Malviviendo es una serie web producida por dirigida por David Sainz. Fue estrenada el 24 de noviembre de 2008 y que hasta el momento se ha convertido en la web serie más vista de España. En ella trabajan actores en su mayoría no profesionales y sin presupuesto, ya que los que participan en la serie lo hacen de forma gratuita. La serie se ambienta en el ficticio barrio de "Los Banderilleros" de la ciudad andaluza de Sevilla. Los personajes son un grupo de amigos atrapados en la cotidianidad de sus malas vidas vinculadas al consumo de cannabis o a otros problemas relacionados con la peculiaridad de cada personaje; a los que se irán sumando otros que afectarán a todo el grupo por igual. En cada capítulo, parodian la intro de series de éxito como Dexter, Me llamo Earl, Los Soprano, Lost, ALF, Expediente X, Juego de tronos, Friends, South Park, The Wire; entre otras muchas, así como programas nacionales como Callejeros, de Cuatro, o el programa 21 días protagonizado por Samanta Villar. En junio de 2009 la serie logró el apoyo de (un proyecto de mecenazgo de artistas de Nokia). Allí se lanzaron dos minicapítulos. Uno centrado en el personaje de Mateo y otro en el del Puto. La segunda temporada fue estrenada en abril de 2011 y finalizó en marzo de 2012. La emisión de la tercera temporada comenzó en enero de 2013 y terminó el 7 de julio de 2014, capítulo con el que finaliza tanto la tercera temporada, como la emisión de la serie. (es)
- Malviviendo (Spanish for bad living) is an online series produced by and directed by . In July 2011, the show released its fourteenth episode. The first episode launched on November 24, 2008, and became successful in a few months with positive reviews by the public. It employs mostly amateur actors, and those involved in the series do it for free. The series is set in the fictional neighborhood of "Los Banderilleros" of the Spanish city of Seville. The characters are a group of friends trapped in their everyday bad lives related to consumption of cannabis or other problems individual to each character. The show contains allusions to and parodies of a variety of other series, including Dexter, My Name Is Earl, The Sopranos, Lost, ALF, The X-Files, Prison Break, Sex and the City, The Brady Bunch, South Park, Boardwalk Empire, The IT Crowd and How I Met Your Mother. Also the Spanish program chain Cuatro in the fifth episode called Callejosos. In the third episode of the second season spoof the header of the series Misfits, but the content of the episode is a parody of the movie Memento (film). In June 2009, the series got the support of Qualid (a project of Nokia's sponsorship of artists). There it launched two mini-episodes minicapítulos. One focused on the character of Mateo and the other in "el Puto". (en)
|
| rdfs:comment
|
- Malviviendo, euskaraz Bizitza gaiztoan, 2008ko azaroaren 24ean hasitako Internet bidezko telesaila da, bere hastapenetatik arrakasta handia izan zuena, ahoz ahoko fenomeno nabarmen baten bitartez. Seriean profesionalak ez diren aktoreek eta teknikoek egiten dute lan, lansaririk gabe eta bolondresek emandako diruari esker. Komunikazio taldeen eskaintza ugari jaso arren, guztiei uko egin eta euren kabuz jarraitu dute lanean. (eu)
- Malviviendo és una sèrie d'internet canària-andalusa produïda per Diffferent i dirigida per David Sainz. Va ser estrenada el 24 de novembre de 2008 i el seu èxit, en pocs mesos, ha anat creixent exponencialment, portant-se molt bones crítiques per part del públic. A Malviviendo treballen actors en la seva majoria no professionals i sense pressupost, ja que els que participen en la sèrie ho fan de franc. El juliol de 2009 la sèrie va aconseguir el suport de Qualid, un projecte de mecenatge d'artistes de Nokia. (ca)
- Malviviendo je španělský internetový seriál z produkce Diffferent, režírovaný Davidem Sáinzem. Poprvé byl uveden 24. listopadu 2008 a s velmi dobrou diváckou odezvou jeho popularita za pár měsíců závratně vzrostla. V seriálu většinou vystupují neprofesionální herci, kteří společně s ostatními, jež se na natáčení podílejí, pracují bez nároku na honorář. (cs)
- Malviviendo es una serie web producida por dirigida por David Sainz. Fue estrenada el 24 de noviembre de 2008 y que hasta el momento se ha convertido en la web serie más vista de España. En ella trabajan actores en su mayoría no profesionales y sin presupuesto, ya que los que participan en la serie lo hacen de forma gratuita. En junio de 2009 la serie logró el apoyo de (un proyecto de mecenazgo de artistas de Nokia). Allí se lanzaron dos minicapítulos. Uno centrado en el personaje de Mateo y otro en el del Puto. (es)
- Malviviendo (Spanish for bad living) is an online series produced by and directed by . In July 2011, the show released its fourteenth episode. The first episode launched on November 24, 2008, and became successful in a few months with positive reviews by the public. It employs mostly amateur actors, and those involved in the series do it for free. In June 2009, the series got the support of Qualid (a project of Nokia's sponsorship of artists). There it launched two mini-episodes minicapítulos. One focused on the character of Mateo and the other in "el Puto". (en)
|
