| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Mal-Mo-E: The Secret Mission ist ein Historienfilm der südkoreanischen Drehbuchautorin und Regisseurin aus dem Jahr 2019. Der Film basiert auf historischen Begebenheiten, die sich im von Japan besetzten Korea in den 1930er und 1940er Jahren zugetragen haben. Der Begriff Mal-Mo-E (말모이) kommt aus einem älteren koreanischen Dialekt und bedeutet etwa Wörter sammeln. (de)
- Mal-Mo-E: The Secret Mission (Korean: 말모이) is a 2019 South Korean historical drama film written and directed by Eom Yu-na. It was released on January 9, 2019. The title refers to an old Korean dialect word which roughly translates to "collecting vocabularies." (en)
- Mal-Mo-E: The Secret Mission (hangeul : 말모이 ; RR : Malmoi) est un film dramatique historique sud-coréen écrit et réalisé par , ou Eom Yu-na, sorti le 9 janvier 2019 en Corée du Sud. Il raconte l'histoire de la création d'un dictionnaire de langue coréenne par des patriotes coréens alors que la Corée est sous occupation japonaise. Le titre coréen Malmoi est le nom du premier dictionnaire de langue coréenne, réalisé par Ju Si-gyeong et publié en 1911. Il est premier du box-office sud-coréen de 2019 lors de sa première semaine d'exploitation. (fr)
- Mal-Mo-E: The Secret Mission (Hangul: 말모이) adalah film drama Korea Selatan tahun 2019 yang ditulis dan disutradarai oleh Eom Yu-na. Film ini dirilis pada tanggal 9 Januari 2019. (in)
- 《말모이》는 엄유나가 감독을 맡고, 유해진, 윤계상의 주연으로 2019년 1월 9일에 개봉된 한국 영화이다. 일제강점기를 시대적 배경으로 일제에 의해 우리말 사용이 금지된 그 때, 우리말을 지키기 위해 목숨을 걸고 우리말 사전을 만들기 위해 헌신하다 탄압당한 ‘조선어학회 사건’을 다룬다. (ko)
- 『マルモイ ことばあつめ』（朝: 말모이）は、2019年に韓国で公開された歴史映画。朝鮮語の使用が規制されていた日本統治時代の朝鮮半島で実際に起きた朝鮮語学会事件を基に、朝鮮語の辞書を出版するために奮闘した人々の姿が描かれている。映画『タクシー運転手 約束は海を越えて』の脚本家であるの長編映画監督デビュー作であり、脚本もオムが担当。主演は、ユ・ヘジン、ユン・ゲサン。 日本では2020年3月8日に第15回大阪アジアン映画祭で上映され、同年5月22日から本公開予定であったが、新型コロナウイルスの影響で、7月20日公開となった。 (ja)
- 《機密行動：我們的辭典》（韓語：말모이；英語：Mal-Mo-E: The Secret Mission），是一部2019年韓國劇情片，為《我只是個計程車司機》編劇的首部自編自導作品。講述1940年日治時期，由於殖民政府推行皇民化運動，禁止使用韓語，為了延續民族文化，由朝鮮語協會代表柳政煥（尹啟相飾）為首所帶領的團隊在全國各處奔走、秘密收集朝鮮語與各地方言發音，集結全韓國有志人士秘密聚集在一起編纂首部辭典的故事。為採集完整的各地方言發音，因緣際會得到文盲金判秀（柳海真飾）的協助，在日本帝國高壓的監視以及時間壓迫下，付出代價完成屬於朝鮮的字典。該片於2019年1月9日在韓國上映。雖是劇情片，卻創下281萬(2,812,444)觀影人次的票房佳績，票房累積236億韓圜（約合新台幣6億7千萬元），躋身2019年韓國最賣座電影的第六名。。 (zh)
|
| dbo:distributor
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7040 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
|
- Mal-Mo-E: The Secret Mission (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:studio
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Mal-Mo-E: The Secret Mission ist ein Historienfilm der südkoreanischen Drehbuchautorin und Regisseurin aus dem Jahr 2019. Der Film basiert auf historischen Begebenheiten, die sich im von Japan besetzten Korea in den 1930er und 1940er Jahren zugetragen haben. Der Begriff Mal-Mo-E (말모이) kommt aus einem älteren koreanischen Dialekt und bedeutet etwa Wörter sammeln. (de)
- Mal-Mo-E: The Secret Mission (Korean: 말모이) is a 2019 South Korean historical drama film written and directed by Eom Yu-na. It was released on January 9, 2019. The title refers to an old Korean dialect word which roughly translates to "collecting vocabularies." (en)
- Mal-Mo-E: The Secret Mission (hangeul : 말모이 ; RR : Malmoi) est un film dramatique historique sud-coréen écrit et réalisé par , ou Eom Yu-na, sorti le 9 janvier 2019 en Corée du Sud. Il raconte l'histoire de la création d'un dictionnaire de langue coréenne par des patriotes coréens alors que la Corée est sous occupation japonaise. Le titre coréen Malmoi est le nom du premier dictionnaire de langue coréenne, réalisé par Ju Si-gyeong et publié en 1911. Il est premier du box-office sud-coréen de 2019 lors de sa première semaine d'exploitation. (fr)
- Mal-Mo-E: The Secret Mission (Hangul: 말모이) adalah film drama Korea Selatan tahun 2019 yang ditulis dan disutradarai oleh Eom Yu-na. Film ini dirilis pada tanggal 9 Januari 2019. (in)
- 《말모이》는 엄유나가 감독을 맡고, 유해진, 윤계상의 주연으로 2019년 1월 9일에 개봉된 한국 영화이다. 일제강점기를 시대적 배경으로 일제에 의해 우리말 사용이 금지된 그 때, 우리말을 지키기 위해 목숨을 걸고 우리말 사전을 만들기 위해 헌신하다 탄압당한 ‘조선어학회 사건’을 다룬다. (ko)
- 『マルモイ ことばあつめ』（朝: 말모이）は、2019年に韓国で公開された歴史映画。朝鮮語の使用が規制されていた日本統治時代の朝鮮半島で実際に起きた朝鮮語学会事件を基に、朝鮮語の辞書を出版するために奮闘した人々の姿が描かれている。映画『タクシー運転手 約束は海を越えて』の脚本家であるの長編映画監督デビュー作であり、脚本もオムが担当。主演は、ユ・ヘジン、ユン・ゲサン。 日本では2020年3月8日に第15回大阪アジアン映画祭で上映され、同年5月22日から本公開予定であったが、新型コロナウイルスの影響で、7月20日公開となった。 (ja)
- 《機密行動：我們的辭典》（韓語：말모이；英語：Mal-Mo-E: The Secret Mission），是一部2019年韓國劇情片，為《我只是個計程車司機》編劇的首部自編自導作品。講述1940年日治時期，由於殖民政府推行皇民化運動，禁止使用韓語，為了延續民族文化，由朝鮮語協會代表柳政煥（尹啟相飾）為首所帶領的團隊在全國各處奔走、秘密收集朝鮮語與各地方言發音，集結全韓國有志人士秘密聚集在一起編纂首部辭典的故事。為採集完整的各地方言發音，因緣際會得到文盲金判秀（柳海真飾）的協助，在日本帝國高壓的監視以及時間壓迫下，付出代價完成屬於朝鮮的字典。該片於2019年1月9日在韓國上映。雖是劇情片，卻創下281萬(2,812,444)觀影人次的票房佳績，票房累積236億韓圜（約合新台幣6億7千萬元），躋身2019年韓國最賣座電影的第六名。。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- Mal-Mo-E: The Secret Mission (de)
- Mal-Mo-E: The Secret Mission (in)
- Mal-Mo-E: The Secret Mission (fr)
- マルモイ ことばあつめ (ja)
- Mal-Mo-E: The Secret Mission (en)
- 말모이 (영화) (ko)
- 機密行動：我們的辭典 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Mal-Mo-E: The Secret Mission (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
