| dbo:abstract
|
- Maksim Łužanin, (born Alaksandar Amvrośjevič Karataj, Belarusian: Максім Лужанін, Maksim Luzhanin (Алякса́ндар Амвро́сьевіч Карата́й), 2 November (20 October) 1909, Prusy – 13 October 2001, Minsk) was a Belarusian prose writer, poet, screenwriter, translator, essayist, and a literary critic. In 1969, he was awarded for the Honored Artist of the Byelorussian SSR and in 1975, Luzanin was awarded with the honorary badge Meritorious Activist of Culture of People's Republic of Poland. (en)
- Maksim Łużanin, właściwie Alaksandr Amwrosjewicz Karataj (biał. Максім Лужанін (Алякса́ндр Амвро́сьевіч Карата́й); ur. 2 listopada 1909 w Prusach (obwód miński), zm. 13 października 2001) – białoruski poeta. (1969). Zasłużony Działacz Kultury (1975). Jego twórczość poruszała tematykę społeczną i narodową. Jest autorem m.in. poematów i zbiorów Kroki (1928) oraz Adnagałosna (1931), a także tłumaczem poezji rosyjskiej i polskiej. (pl)
- Максим Лужа́нин (настоящее — Александр Амвросьевич Карата́й; белор. Максім Лужанін (Аляксандр Амвросьевіч Каратай); 20 октября (2 ноября) 1909 — 13 октября 2001, Минск) — белорусский советский прозаик, поэт, кинодраматург и переводчик, критик. Заслуженный деятель искусств БССР (1969). Лауреат Государственной премии БССР имени Якуба Коласа (1965). Заслуженный деятель культуры Польши (1975). Член СП СССР (1943). (ru)
- Максим Лужанін (справж. — Олександр Каратай; 2 листопада 1909, с. Пруси, Слуцький повіт, Мінська губернія — 13 жовтня 2001, Мінськ, Білорусь) — білоруський поет, прозаїк, кінодраматург, перекладач. Дружина — Євгенія Пфляумбаум. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Maksim Łužanin, (born Alaksandar Amvrośjevič Karataj, Belarusian: Максім Лужанін, Maksim Luzhanin (Алякса́ндар Амвро́сьевіч Карата́й), 2 November (20 October) 1909, Prusy – 13 October 2001, Minsk) was a Belarusian prose writer, poet, screenwriter, translator, essayist, and a literary critic. In 1969, he was awarded for the Honored Artist of the Byelorussian SSR and in 1975, Luzanin was awarded with the honorary badge Meritorious Activist of Culture of People's Republic of Poland. (en)
- Maksim Łużanin, właściwie Alaksandr Amwrosjewicz Karataj (biał. Максім Лужанін (Алякса́ндр Амвро́сьевіч Карата́й); ur. 2 listopada 1909 w Prusach (obwód miński), zm. 13 października 2001) – białoruski poeta. (1969). Zasłużony Działacz Kultury (1975). Jego twórczość poruszała tematykę społeczną i narodową. Jest autorem m.in. poematów i zbiorów Kroki (1928) oraz Adnagałosna (1931), a także tłumaczem poezji rosyjskiej i polskiej. (pl)
- Максим Лужа́нин (настоящее — Александр Амвросьевич Карата́й; белор. Максім Лужанін (Аляксандр Амвросьевіч Каратай); 20 октября (2 ноября) 1909 — 13 октября 2001, Минск) — белорусский советский прозаик, поэт, кинодраматург и переводчик, критик. Заслуженный деятель искусств БССР (1969). Лауреат Государственной премии БССР имени Якуба Коласа (1965). Заслуженный деятель культуры Польши (1975). Член СП СССР (1943). (ru)
- Максим Лужанін (справж. — Олександр Каратай; 2 листопада 1909, с. Пруси, Слуцький повіт, Мінська губернія — 13 жовтня 2001, Мінськ, Білорусь) — білоруський поет, прозаїк, кінодраматург, перекладач. Дружина — Євгенія Пфляумбаум. (uk)
|
