| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Madame Bovary és una pel·lícula de Claude Chabrol estrenada el 1991, inspirada en la novel·la homònima de Gustave Flaubert. (ca)
- Madame Bovary (Sinjorino Bovary) estas franca filmo de Claude Chabrol aperinta en 1991. (eo)
- Mit Madame Bovary hat der französische Filmregisseur Claude Chabrol 1991 den gleichnamigen Roman (1856) von Gustave Flaubert verfilmt. Die Geschichte handelt von Emma Bovary, die nach der Heirat mit einem Dorfarzt der ländlichen Enge entfliehen will und sich durch einen luxuriösen Lebenswandel stark verschuldet. Chabrol beanspruchte, den Film so inszeniert zu haben, wie Flaubert ihn gedreht hätte, hätte diesem statt einer Feder eine Kamera zur Verfügung gestanden. Seine Version reiht sich ein unter die zahlreichen Madame-Bovary-Verfilmungen. Vor ihm taten dies bereits Jean Renoir (1933), Gerhard Lamprecht (1937) mit Pola Negri und Vincente Minnelli (1949) mit Jennifer Jones, 1968 gab es einen deutschen Fernsehmehrteiler und außerdem wurde der Stoff in etlichen anderen Produktionen aufgegriffen. (de)
- Madame Bovary es una película francesa de Claude Chabrol estrenada en 1991. Es una adaptación del clásico homónimo de Gustave Flaubert. (es)
- Madame Bovary est un film français de Claude Chabrol sorti en 1991, inspiré du roman homonyme de Gustave Flaubert publié en 1857. (fr)
- Madame Bovary is a 1991 French drama film directed by Claude Chabrol and based on the 1857 novel Madame Bovary by French author Gustave Flaubert. Set in Normandy in the 1850s, the film follows the story of Emma Bovary, an attractive young woman full of romantic notions, whose marriage to an unexciting country doctor leads her to adulterous affairs, debts and eventual suicide. (en)
- 마담 보바리(Madame Bovary)는 프랑스에서 제작된 끌로드 샤브롤 감독의 1991년 드라마 영화이다. 귀스타브 플로베르의 동명의 소설을 바탕으로 제작되었다. 이자벨 위페르 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Pani Bovary (fr. Madame Bovary) – francuski melodramat z 1991 roku w reżyserii Claude'a Chabrola. Adaptacja powieści Gustawa Flauberta. (pl)
- Madame Bovary is een Franse dramafilm uit 1991 onder regie van Claude Chabrol. Het scenario is gebaseerd op de gelijknamige roman uit 1856 van de Franse auteur Gustave Flaubert. (nl)
- Madame Bovary è un film del 1991 diretto da Claude Chabrol, con Isabelle Huppert nel ruolo della protagonista, Emma Bovary. È una delle tante trasposizioni cinematografiche che sono state tratte dal romanzo omonimo di Gustave Flaubert. (it)
- «Мада́м Бовари́» (фр. Madame Bovary) — французский кинофильм режиссёра Клода Шаброля с Изабель Юппер в заглавной роли, снятый в 1991 году. Экранизация одноимённого романа Гюстава Флобера. (ru)
- Madame Bovary é um filme franco-teuto-italiano de 1991, dirigido por Claude Chabrol, sendo baseado no livro homônimo do romancista Gustave Flaubert e estrelado pela atriz Isabelle Huppert. O filme situa-se entre a tradição da nouvelle vague e um filme de época do cinema comercial estadunidense e britânico. Foi produzido pela MK2. Antes de ser filmado por Chabrol, o prolixo romance de Flaubert, já tinha sido levado às telas pelo francês Jean Renoir (1933) e pelo norte-americano Vincente Minnelli (1949), ambos cineastas apreciados na revista de crítica cinematográfica Cahiers du Cinema, onde Chabrol trabalhou antes de atuar como diretor ao lado de nomes como Jean-Luc Godard, François Truffaut, Eric Rohmer e Jacques Rivette, que anos mais tarde lançariam conjuntamente o manifesto do novo cinema francês. O drama também foi revisto por Agustina Bessa-Luís em seu Vale Abraão, que inspirou o filme de mesmo nome do centenário diretor português Manoel de Oliveira em 1993. (pt)
- Madame Bovary är en fransk dramafilm från 1991, i regi av Claude Chabrol. Den handlar om Emma som drömmer om lyx och romantik gifter sig med dr Charles Bovary. Hon har tråkigt på landet och skaffar sig därför både älskare och skulder. Filmen bygger på romanen Madame Bovary av Gustave Flaubert. Vid Moskvas internationella filmfestival 1991 vann Isabelle Huppert pris som bästa skådespelerska. (sv)
|
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:narrator
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5817 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:narrator
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:screenplay
| |
| dbp:starring
|
- (en)
- Isabelle Huppert (en)
- Christiane Minazzoli (en)
- Jean Yanne (en)
- Lucas Belvaux (en)
- Jean-François Balmer (en)
- Christophe Malavoy (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Madame Bovary és una pel·lícula de Claude Chabrol estrenada el 1991, inspirada en la novel·la homònima de Gustave Flaubert. (ca)
- Madame Bovary (Sinjorino Bovary) estas franca filmo de Claude Chabrol aperinta en 1991. (eo)
- Madame Bovary es una película francesa de Claude Chabrol estrenada en 1991. Es una adaptación del clásico homónimo de Gustave Flaubert. (es)
- Madame Bovary est un film français de Claude Chabrol sorti en 1991, inspiré du roman homonyme de Gustave Flaubert publié en 1857. (fr)
- Madame Bovary is a 1991 French drama film directed by Claude Chabrol and based on the 1857 novel Madame Bovary by French author Gustave Flaubert. Set in Normandy in the 1850s, the film follows the story of Emma Bovary, an attractive young woman full of romantic notions, whose marriage to an unexciting country doctor leads her to adulterous affairs, debts and eventual suicide. (en)
- 마담 보바리(Madame Bovary)는 프랑스에서 제작된 끌로드 샤브롤 감독의 1991년 드라마 영화이다. 귀스타브 플로베르의 동명의 소설을 바탕으로 제작되었다. 이자벨 위페르 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Pani Bovary (fr. Madame Bovary) – francuski melodramat z 1991 roku w reżyserii Claude'a Chabrola. Adaptacja powieści Gustawa Flauberta. (pl)
- Madame Bovary is een Franse dramafilm uit 1991 onder regie van Claude Chabrol. Het scenario is gebaseerd op de gelijknamige roman uit 1856 van de Franse auteur Gustave Flaubert. (nl)
- Madame Bovary è un film del 1991 diretto da Claude Chabrol, con Isabelle Huppert nel ruolo della protagonista, Emma Bovary. È una delle tante trasposizioni cinematografiche che sono state tratte dal romanzo omonimo di Gustave Flaubert. (it)
- «Мада́м Бовари́» (фр. Madame Bovary) — французский кинофильм режиссёра Клода Шаброля с Изабель Юппер в заглавной роли, снятый в 1991 году. Экранизация одноимённого романа Гюстава Флобера. (ru)
- Madame Bovary är en fransk dramafilm från 1991, i regi av Claude Chabrol. Den handlar om Emma som drömmer om lyx och romantik gifter sig med dr Charles Bovary. Hon har tråkigt på landet och skaffar sig därför både älskare och skulder. Filmen bygger på romanen Madame Bovary av Gustave Flaubert. Vid Moskvas internationella filmfestival 1991 vann Isabelle Huppert pris som bästa skådespelerska. (sv)
- Mit Madame Bovary hat der französische Filmregisseur Claude Chabrol 1991 den gleichnamigen Roman (1856) von Gustave Flaubert verfilmt. Die Geschichte handelt von Emma Bovary, die nach der Heirat mit einem Dorfarzt der ländlichen Enge entfliehen will und sich durch einen luxuriösen Lebenswandel stark verschuldet. (de)
- Madame Bovary é um filme franco-teuto-italiano de 1991, dirigido por Claude Chabrol, sendo baseado no livro homônimo do romancista Gustave Flaubert e estrelado pela atriz Isabelle Huppert. O filme situa-se entre a tradição da nouvelle vague e um filme de época do cinema comercial estadunidense e britânico. Foi produzido pela MK2. O drama também foi revisto por Agustina Bessa-Luís em seu Vale Abraão, que inspirou o filme de mesmo nome do centenário diretor português Manoel de Oliveira em 1993. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Madame Bovary (pel·lícula de 1991) (ca)
- Madame Bovary (1991) (de)
- Madame Bovary (1991) (eo)
- Madame Bovary (película de 1991) (es)
- Madame Bovary (film, 1991) (fr)
- Madame Bovary (film 1991) (it)
- Madame Bovary (1991 film) (en)
- 마담 보바리 (1991년 영화) (ko)
- Madame Bovary (1991) (nl)
- Pani Bovary (film 1991) (pl)
- Madame Bovary (filme de 1991) (pt)
- Мадам Бовари (фильм, 1991) (ru)
- Madame Bovary (film, 1991) (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}