| dbo:abstract
|
- El makuna (Baigana, Buhagana, Emoa, Ide, Jepa-Matsi, Macuna, Macuna-Erulia, Makuna, Paneroa, Roea, Suroa, Tabotiro Jejea, Umua, Wuhána, Yeba, Yebamasã, Yehpá Majsá, Yepá-Maxsá) és una llengua ameríndia que pertany al grup oriental de la família de les llengües tucanes. És parlada pels makuna. un grup ètnic que viu als afluents dels rius Apaporis i Miriti-Parana (a sota de Piriti-Parana) al departament de Vaupés a Colòmbia, així com un grup es troba l'estat de l'Amazones al Brasil. (ca)
- Le macuna (ou makuna) est une langue tucanoane de la branche orientale, parlée en Amazonie, en Colombie dans le Vaupés, le long des rivières et par 350 personnes. Un petit groupe de locuteurs est présent au Brésil. (fr)
- Macuna, also known as Buhagana, Wahana, is a Tucanoan language of Colombia and Brazil. (en)
- Макуна (Baigana, Buhagana, Emoa, Ide, Jepa-Matsi, Macuna, Macuna-Erulia, Makuna, Paneroa, Roea, Suroa, Tabotiro Jejea, Umua, Wuhána, Yeba, Yebamasã, Yehpá Majsá, Yepá-Mahsá, Yepá Maxsã) — туканский язык, на котором говорит народ макуна, который проживает на притоках рек Апапорис и Мирити-Парана (ниже Пирити-Парана) департамента Ваупес в Колумбии, а также на реке Чье штата Амазонас в Бразилии. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El makuna (Baigana, Buhagana, Emoa, Ide, Jepa-Matsi, Macuna, Macuna-Erulia, Makuna, Paneroa, Roea, Suroa, Tabotiro Jejea, Umua, Wuhána, Yeba, Yebamasã, Yehpá Majsá, Yepá-Maxsá) és una llengua ameríndia que pertany al grup oriental de la família de les llengües tucanes. És parlada pels makuna. un grup ètnic que viu als afluents dels rius Apaporis i Miriti-Parana (a sota de Piriti-Parana) al departament de Vaupés a Colòmbia, així com un grup es troba l'estat de l'Amazones al Brasil. (ca)
- Le macuna (ou makuna) est une langue tucanoane de la branche orientale, parlée en Amazonie, en Colombie dans le Vaupés, le long des rivières et par 350 personnes. Un petit groupe de locuteurs est présent au Brésil. (fr)
- Macuna, also known as Buhagana, Wahana, is a Tucanoan language of Colombia and Brazil. (en)
- Макуна (Baigana, Buhagana, Emoa, Ide, Jepa-Matsi, Macuna, Macuna-Erulia, Makuna, Paneroa, Roea, Suroa, Tabotiro Jejea, Umua, Wuhána, Yeba, Yebamasã, Yehpá Majsá, Yepá-Mahsá, Yepá Maxsã) — туканский язык, на котором говорит народ макуна, который проживает на притоках рек Апапорис и Мирити-Парана (ниже Пирити-Парана) департамента Ваупес в Колумбии, а также на реке Чье штата Амазонас в Бразилии. (ru)
|
