| dbo:abstract
|
- Maciej Berbeka (Zakopane, 17 d'octubre de 1954 – Broad Peak, Baltistan, 6 de març de 2013) va ser un alpinista, guia de muntanya de l' i membre del polonès. Conjuntament amb el seu company de cordada Tomasz Kowalski va desaparèixer el 6 de març de 2013 mentre baixaven del Broad Peak. Dos dies més tard van ser donats per morts. Els principals èxits de Berbeka inclouen les primeres ascensions hivernals al Manaslu, el 12 de gener de 1984, amb Ryszard Gajewski; el Cho Oyu, el 12 de febrer de 1985, amb Maciej Pawlikowski (única ascensió hivernal a un vuit mil feta per una nova ruta); i el Broad Peak, el 5 de març de 2013, amb , Tomasz Kowalski i Artur Małek. També va fer cim a l'Annapurna i l'Everest. Va ser el primer humà en haver fet un vuit hivernal al Karakoram - Rocky Summit (8.028 m) el 6 de març de 1988. El mateix dia de 25 anys més tard desapareixia al Broad Peak. (ca)
- Maciej Berbeka (17. října 1954 – 6. března 2013) byl polský horolezec. Působil jako člen horské služby v Tatrách. Úspěšně vystoupil na čtyři osmitisícovky. Z toho na Manáslu v roce 1984 (spolulezec Ryszard Gajewski) a na Čo Oju o rok později (spolulezec Maciej Pawlikowski) vystoupil jako první člověk v zimě. V roce 1988 jako první člověk v historii vystoupil v Karákoramu nad hranici 8000 metrů v zimě, když během polského pokusu o zimní prvovýstup na K2 zdolal předvrchol Broad Peaku (8028 m). Zdolal také Annapurnu a Mount Everest. Neúspěšně se účastnil polské zimní výpravy na Nanga Parbat. (cs)
- Maciej Berbeka (Zakopane, Polonia, 1954ko urriaren 17a - Broad Peak, Baltistan, 2013ko martxoaren 6a) poloniar alpinista izan zen. Bera eta Tomasz Kowalski bere taldekidea 2013ko martxoaren 6an desagertu ziren Broad Peaketik jaisten ari zirenean. Bi egun geroago hiltzat jo zituzten. Berbekaren lorpenen artean daude Manaslu mendiaren neguko lehen igoera, 1984ko urtarrilaren 12an, Ryszard Gajewskirekin; Cho Oyu, 1985eko otsailaren 12an, Maciej Pawlikowskirekin (ibilbide berri batetik zortzimilako batera egindako neguko igoera bakarra); eta Broad Peak, 2013ko martxoaren 5ean, Adam Bielecki eta rekin. Annapurna eta Everest ere igo zituen. 1988ko martxoaren 6an Karakorumen, Rocky Summit (8028 m), 8.000 metrora iritsi zen lehen pertsona izan zen munduan. (eu)
- Maciej Berbeka (Zakopane, 17 de octubre de 1954-Broad Peak, Baltistan, 6 de marzo de 2013) fue un alpinista, guía de montaña de la y miembro del polaco. Junto a su compañero de cordada desapareció el 6 de marzo de 2013 mientras descendían del Broad Peak. Dos días más tarde fueron dados por muertos. Los éxitos de Berbeka incluyen las primeras ascensiones invernales en Manaslu, el 12 de enero de 1984, con ; el Cho Oyu, el 12 de febrero de 1985, con (única ascensión invernal a un ochomil hecha por una nueva ruta); y el Broad Peak, el 5 de marzo de 2013, con , Tomasz Kowalski y . También hizo cima en el Annapurna y el Everest. Fue el primer humano en haber hecho un ochomil en el Karakoram - Rocky Summit (8.028 m) el 6 de marzo de 1988. El mismo día, 25 años después, desaparecería en el Broad Peak. En 2022 Netflix produjo una película que rememora la última ascensión del alpinista polaco. (es)
- Maciej Berbeka (17 October 1954, Zakopane, Poland – 6 March 2013, Broad Peak, Baltistan) was a Polish mountaineer, mountain guide UIAGM and member of TOPR. He and his teammate Tomasz Kowalski went missing on 6 March 2013 as they were descending from Broad Peak. They were declared dead two days later. Berbeka's accomplishments include making the first winter ascent of the eight-thousanders Manaslu, on 12 January 1984, with Ryszard Gajewski; of Cho Oyu, on 12 February 1985, with Maciej Pawlikowski (the only winter ascent on eight-thousander made along a new route); He also climbed and summited Annapurna and Mount Everest. He was the first person in the world to have reached 8000 m winter in Karakoram - Rocky Summit (8028 m) of 1988, on 6 March. This occurred exactly 25 years to the day before he was reported missing on Broad Peak, which he climbed on 5 March 2013 with Adam Bielecki, Tomasz Kowalski and Artur Małek. The story of Berbeka's two climbs on Broad Peak is told in the 2022 Netflix movie Broad Peak (https://www.netflix.com/title/81564732). (en)
- Maciej Berbeka (17 de outubro de 1954, Zakopane, Polônia - 6 de março de 2013, Broad Peak, Baltistan) foi um montanhista polaco, guia de montanha UIAGM e membro do TOPR. Ele e o seu companheiro de equipa Tomasz Kowalski desapareceram em 6 de março de 2013 enquanto desciam de Broad Peak. Eles foram declarados mortos dois dias depois. (pt)
- Maciej Berbeka (ur. 17 października 1954 w Zakopanem, zaginął 6 marca 2013 na stokach Broad Peak w Karakorum) – polski himalaista, zdobywca 5 ośmiotysięczników, artysta malarz, grafik i scenograf. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Maciej Berbeka (17. října 1954 – 6. března 2013) byl polský horolezec. Působil jako člen horské služby v Tatrách. Úspěšně vystoupil na čtyři osmitisícovky. Z toho na Manáslu v roce 1984 (spolulezec Ryszard Gajewski) a na Čo Oju o rok později (spolulezec Maciej Pawlikowski) vystoupil jako první člověk v zimě. V roce 1988 jako první člověk v historii vystoupil v Karákoramu nad hranici 8000 metrů v zimě, když během polského pokusu o zimní prvovýstup na K2 zdolal předvrchol Broad Peaku (8028 m). Zdolal také Annapurnu a Mount Everest. Neúspěšně se účastnil polské zimní výpravy na Nanga Parbat. (cs)
- Maciej Berbeka (17 de outubro de 1954, Zakopane, Polônia - 6 de março de 2013, Broad Peak, Baltistan) foi um montanhista polaco, guia de montanha UIAGM e membro do TOPR. Ele e o seu companheiro de equipa Tomasz Kowalski desapareceram em 6 de março de 2013 enquanto desciam de Broad Peak. Eles foram declarados mortos dois dias depois. (pt)
- Maciej Berbeka (ur. 17 października 1954 w Zakopanem, zaginął 6 marca 2013 na stokach Broad Peak w Karakorum) – polski himalaista, zdobywca 5 ośmiotysięczników, artysta malarz, grafik i scenograf. (pl)
- Maciej Berbeka (Zakopane, 17 d'octubre de 1954 – Broad Peak, Baltistan, 6 de març de 2013) va ser un alpinista, guia de muntanya de l' i membre del polonès. Conjuntament amb el seu company de cordada Tomasz Kowalski va desaparèixer el 6 de març de 2013 mentre baixaven del Broad Peak. Dos dies més tard van ser donats per morts. (ca)
- Maciej Berbeka (Zakopane, Polonia, 1954ko urriaren 17a - Broad Peak, Baltistan, 2013ko martxoaren 6a) poloniar alpinista izan zen. Bera eta Tomasz Kowalski bere taldekidea 2013ko martxoaren 6an desagertu ziren Broad Peaketik jaisten ari zirenean. Bi egun geroago hiltzat jo zituzten. (eu)
- Maciej Berbeka (17 October 1954, Zakopane, Poland – 6 March 2013, Broad Peak, Baltistan) was a Polish mountaineer, mountain guide UIAGM and member of TOPR. He and his teammate Tomasz Kowalski went missing on 6 March 2013 as they were descending from Broad Peak. They were declared dead two days later. The story of Berbeka's two climbs on Broad Peak is told in the 2022 Netflix movie Broad Peak (https://www.netflix.com/title/81564732). (en)
- Maciej Berbeka (Zakopane, 17 de octubre de 1954-Broad Peak, Baltistan, 6 de marzo de 2013) fue un alpinista, guía de montaña de la y miembro del polaco. Junto a su compañero de cordada desapareció el 6 de marzo de 2013 mientras descendían del Broad Peak. Dos días más tarde fueron dados por muertos. En 2022 Netflix produjo una película que rememora la última ascensión del alpinista polaco. (es)
|
