| dbo:abstract
|
- ذكور (بالإسبانية: Machos) هو مسلسل تلفزيوني تشيلي بُثَّ على القناة الثالثة عشر من 10 آذار/مارس إلى 23 تشرين الأول/أكتوبر 2003. السلسلة من تأليفِ وإخراج كلٍ من سيباستيان أراو، كوكا غوميز وبابلو إيلانيس. (ar)
- Machos je chilská telenovela produkovaná a vysílaná stanicí Canal 13 v roce 2003. V hlavních rolích hráli , , , , , , a . (cs)
- Machos es una telenovela chilena emitida por Canal 13 desde el 10 de marzo hasta el 27 de octubre de 2003. Fue creada por Verónica Saquel y dirigida por Herval Abreu. Se enfoca en la historia de una familia acomodada y conservadora de Viña del Mar, en la costa central chilena. Es protagonizada por Héctor Noguera, Liliana Ross, Cristián Campos, Felipe Braun, Gonzalo Valenzuela, Jorge Zabaleta, María Elena Swett, Carolina Arregui y Diego Muñoz. Esta fue la primera telenovela producida por Canal 13 tras la crisis que vivió su área dramática a comienzos de la década de 2000, luego de varios fracasos. No obstante, Machos en sus inicios obtuvo un segundo lugar de sintonía frente a Puertas adentro, hasta alcanzarla y convertirse en su momento en la segunda telenovela más exitosa de la televisión chilena, siendo superada en audiencia por Amores de mercado, producida por Televisión Nacional de Chile en 2001. La telenovela, cuya historia trataba los estereotipos de una conservadora familia compuesta por siete hijos varones, marcó un hito en la televisión chilena por el tratamiento de una serie de temas tabúes para la conservadora sociedad de ese país. Por primera vez, fue tratado seriamente el tema de la homosexualidad, alejado del tratamiento humorístico y burlesco dado en antaño, al igual que el machismo y la infidelidad. La telenovela superó las barreras fronterizas llegando a varios países de Hispanoamérica, Europa Central y España, e incluso motivó una adaptación mexicana realizada por TV Azteca. (es)
- Machos, est une telenovela chilienne diffusée en Mars-Octobre 2003 par Canal 13. (fr)
- Machos (lit: Males) is a Chilean television series which aired on Canal 13 from March 10, to October 23, 2003. The series was created by Sebastián Arrau, Coca Gómez, and Pablo Illanes. (en)
- 《마초스》(스페인어: Machos)는 2003년 방영된 칠레의 텔레노벨라이다. (ko)
- 『マチョス』（原題: Machos）は、チリのテレビドラマ。チャンネル13で2003年3月10日から10月27日まで放送された。 (ja)
- Machos è una telenovela cilena trasmessa su Canal 13 dal 10 marzo al 27 ottobre 2003. (it)
- Machos är en chilensk telenovela från 2003, med , , , , , , , , och i huvudrollerna. (sv)
- Machos foi uma telenovela chilena produzida pelo Canal 13 (Chile). Escrita por , e , foi dirigida por Herval Abreu e produzida por . (pt)
|
| rdfs:comment
|
- ذكور (بالإسبانية: Machos) هو مسلسل تلفزيوني تشيلي بُثَّ على القناة الثالثة عشر من 10 آذار/مارس إلى 23 تشرين الأول/أكتوبر 2003. السلسلة من تأليفِ وإخراج كلٍ من سيباستيان أراو، كوكا غوميز وبابلو إيلانيس. (ar)
- Machos je chilská telenovela produkovaná a vysílaná stanicí Canal 13 v roce 2003. V hlavních rolích hráli , , , , , , a . (cs)
- Machos, est une telenovela chilienne diffusée en Mars-Octobre 2003 par Canal 13. (fr)
- Machos (lit: Males) is a Chilean television series which aired on Canal 13 from March 10, to October 23, 2003. The series was created by Sebastián Arrau, Coca Gómez, and Pablo Illanes. (en)
- 《마초스》(스페인어: Machos)는 2003년 방영된 칠레의 텔레노벨라이다. (ko)
- 『マチョス』（原題: Machos）は、チリのテレビドラマ。チャンネル13で2003年3月10日から10月27日まで放送された。 (ja)
- Machos è una telenovela cilena trasmessa su Canal 13 dal 10 marzo al 27 ottobre 2003. (it)
- Machos är en chilensk telenovela från 2003, med , , , , , , , , och i huvudrollerna. (sv)
- Machos foi uma telenovela chilena produzida pelo Canal 13 (Chile). Escrita por , e , foi dirigida por Herval Abreu e produzida por . (pt)
- Machos es una telenovela chilena emitida por Canal 13 desde el 10 de marzo hasta el 27 de octubre de 2003. Fue creada por Verónica Saquel y dirigida por Herval Abreu. Se enfoca en la historia de una familia acomodada y conservadora de Viña del Mar, en la costa central chilena. Es protagonizada por Héctor Noguera, Liliana Ross, Cristián Campos, Felipe Braun, Gonzalo Valenzuela, Jorge Zabaleta, María Elena Swett, Carolina Arregui y Diego Muñoz. (es)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}