| dbo:abstract
|
- Magyar Alumínium (MAL), vollständiger Name MAL Magyar Alumínium Termelő és Kereskedelmi Zrt., deutsch: Ungarische Aluminium Produktions und Handels AG (MAL AG), ist eine ungarische Aktiengesellschaft mit Hauptsitz in Ajka im Komitat Veszprém nördlich des Balaton. Das Unternehmen gehörte zu 100 % zwei ungarischen Investoren und wurde am 12. Oktober 2010 vom ungarischen Parlament verstaatlicht. (de)
- MAL Hungarian Aluminium (Hungarian: MAL Magyar Alumínium Termelő és Kereskedelmi Zrt.) was a Hungarian company that was specializing in the production of aluminium and related products. It was established in 1995 during the privatization of the Hungarian aluminium industry. MAL's initial assets were the Bakony bauxite mine, an alumina factory in Ajka and an aluminium smelter in Inota (municipality of Várpalota), all of them in Veszprém County northwestern Hungary. The company set up subsidiaries in Germany and Romania, and acquired majority holdings in the SILKEM, producing zeolites and ground alumina in Kidričevo, Slovenia, and Rudnici Boksita Jajce, which operates a high-grade bauxite mine near Jajce, central Bosnia. The smelting facilities at Inota were converted into a recycling operation in 2006, and sold off as INOTAL Aluminium Processing Zrt. in 2007. On 4 October 2010, a retaining dam failed on one of the red mud ponds at the company's Ajka alumina factory, spilling 600,000–700,000 cubic metres of highly alkaline and corrosive (caustic) red mud arising as a residual product from the treatment of bauxite with sodium hydroxide. At least ten people died, and about 150 people were injured, in the nearby settlements of Kolontár and Devecser. On 13 October 2010, the government nationalized the company. The bill that made this possible had been passed by the Parliament one day earlier. In 2013 the company underwent liquidation. The production facilities were all sold to IC Profil Ltd. in 2015, so no production was undertaken by the company after that time. However, the company still owned the sludge storage facility (not in active use anymore due to the recent change in technology), and various buildings in its Ajka site. The company has completed the liquidation process in the late 2010s (exact year unknown), and in 2020 some of the activities of the successor companies moved from the Ajka site. As of October 2021, the website of MAL is shut down. As of December 2021, Silkem Hungary produces a subset of the earlier MAL products (specialty alumina and hydrates), and its website still lists the Ajka site as the production site; see https://silkem.hu/en/contact-2/ for more information on the production site. (en)
- Magyar Aluminium (MAL) ou Alumínium Termelő és Kereskedelmi Rt, fait partie d'un grand consortium industriel hongrois (trust) dit « Magyar Alumíniumipari Tröszt » . MAL est le premier opérateur hongrois dans le domaine de la métallurgie et du traitement de la bauxite (par le procédé Bayer), et dans la production d'alumine et de produits dérivés de l'aluminium, à partir de minerais (bauxites) hongrois et importés. 'Magyar Aluminium' est leader dans son domaine en Europe centrale. Il valorise aussi le gallium extrait du minerai lors du process.Son siège social est à Budapest Magyar Aluminium est notamment propriétaire et gestionnaire du site industriel d'Ajka, vaste usine de production d'aluminium, construite en 1942. C'est une ancienne entreprise d'État, autrefois contrôlée par le régime communiste, qui devait notamment répondre aux besoins de l'ex-URSS. Un groupe d'investisseurs privés l'a rachetée après 1990, après la chute du régime communiste. Cette usine s'est fait connaitre du monde entier par une catastrophe industrielle survenue le 4 octobre 2010 à la suite de la rupture d'une digue d'un bassin de rétention de boues rouges. (fr)
- ハンガリーアルミニウム製造販売株式会社（MAL Magyar Alumínium Termelő és Kereskedelmi Zrt.）は、アルミを主に生産しているハンガリーの非鉄金属会社である。略称MAL。1995年、民営化により成立した。 2010年、アイカのアルミ精製工場で廃液流出事故を起こし、事故後には国有化された。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- Magyar Alumínium (MAL), vollständiger Name MAL Magyar Alumínium Termelő és Kereskedelmi Zrt., deutsch: Ungarische Aluminium Produktions und Handels AG (MAL AG), ist eine ungarische Aktiengesellschaft mit Hauptsitz in Ajka im Komitat Veszprém nördlich des Balaton. Das Unternehmen gehörte zu 100 % zwei ungarischen Investoren und wurde am 12. Oktober 2010 vom ungarischen Parlament verstaatlicht. (de)
- ハンガリーアルミニウム製造販売株式会社（MAL Magyar Alumínium Termelő és Kereskedelmi Zrt.）は、アルミを主に生産しているハンガリーの非鉄金属会社である。略称MAL。1995年、民営化により成立した。 2010年、アイカのアルミ精製工場で廃液流出事故を起こし、事故後には国有化された。 (ja)
- MAL Hungarian Aluminium (Hungarian: MAL Magyar Alumínium Termelő és Kereskedelmi Zrt.) was a Hungarian company that was specializing in the production of aluminium and related products. It was established in 1995 during the privatization of the Hungarian aluminium industry. On 13 October 2010, the government nationalized the company. The bill that made this possible had been passed by the Parliament one day earlier. (en)
- Magyar Aluminium (MAL) ou Alumínium Termelő és Kereskedelmi Rt, fait partie d'un grand consortium industriel hongrois (trust) dit « Magyar Alumíniumipari Tröszt » . MAL est le premier opérateur hongrois dans le domaine de la métallurgie et du traitement de la bauxite (par le procédé Bayer), et dans la production d'alumine et de produits dérivés de l'aluminium, à partir de minerais (bauxites) hongrois et importés. 'Magyar Aluminium' est leader dans son domaine en Europe centrale. Il valorise aussi le gallium extrait du minerai lors du process.Son siège social est à Budapest (fr)
|
