| dbo:abstract
|
- Lucas van Valckenborch, také Valkenborch či Valkenborgh (kolem roku 1535 Lovaň – 1597 Frankfurt nad Mohanem) byl vlámský malíř, který se proslavil obrazy krajin. Maloval však také alegorie, portréty či obrazy s obchodní tematikou. Působil jako dvorní malíř Matyáše Habsburského. (cs)
- Lucas van Valckenborch (* 1535 oder kurz danach in Löwen; † begraben am 2. Februar 1597 in Frankfurt am Main) war ein flämischer Maler. (de)
- Ο Λούκας φαν Φάλκενμπορχ (φλαμανδικά: Lucas van Valckenborch (αναφερόμενος και ως Valckenborch, Valkenborgh; περ. 1535 – 2 Φεβρουαρίου 1597)) ήταν Φλαμανδός ζωγράφος κυρίως τοπίων και αλληγορικών σκηνών. (el)
- Lucas van Valckenborch or Lucas van Valckenborch the Elder (Leuven, c. 1535 – Frankfurt am Main, 2 February 1597) was a Flemish painter, mainly known for his landscapes. He also made contributions to portrait painting, and allegorical and market scenes. Court painter to Archduke Matthias, the governor of the Spanish Netherlands in Brussels, he later migrated to Austria and then Germany where he joined members of his extended family of artists who had moved there for religious reasons. (en)
- Lucas van Valckenborch (Lovaina, c., 1535-Fráncfort del Meno, 1597) fue un pintor flamenco miembro de una familia de artistas, especializado en la pintura de paisajes y retratos, y establecido en Alemania al servicio de Matías de Habsburgo. Se desconoce todo lo relativo a su aprendizaje, que según Karel van Mander tuvo lugar en Malinas, donde en todo caso se le encuentra documentado por primera vez en 1560, al darse de alta en el gremio de San Lucas y coger un aprendiz poco tiempo después. Durante la Beeldenstorm, o furia iconoclasta extendida por los Países Bajos en el verano de 1566, abandonó la ciudad con su hermano Marten, estableciéndose primero en Aquisgrán y luego en Lieja donde se le documenta en 1570. Hacia 1574 retornó a los Países Bajos, fijando su residencia en Amberes donde entró en contacto con Matías de Habsburgo, gobernador de los Países Bajos españoles de 1577 a 1581. Cuando Matías abandonó el gobierno Van Valckenborch lo acompañó a Linz como pintor de cámara. En 1592 se trasladó a Fráncfort del Meno, donde se había establecido su hermano algunos años antes. En 1594 obtuvo la ciudadanía en Fráncfort y en ella murió en 1597. Aunque fue también retratista, conservándose entre otros algunos de los retratos que pintó de Matías de Habsburgo, la mayor parte de su producción está dedicada a los paisajes en la tradición de Pieter Brueghel el Viejo si bien con un mayor realismo y cierto sentido documentalista al representar escenas campesinas o arquitecturas palaciegas inmersas en frondosos bosques. En ocasiones incorporó a sus paisajes su autorretrato con un cuaderno de dibujo sobre las rodillas, dibujando en el campo en contacto directo con la naturaleza, pero en su pintura no llegó a abandonar los convencionalismos del paisaje ideal, mezclando topografías naturales con paisajes fantásticos, generalmente tratados con un punto de vista alto para dar cabida a numerosas figuras con las que compone lo mismo escenas cotidianas o bíblicas y alegóricas, destacando entre estas las series dedicadas a las cuatro estaciones o los meses del año. Cuatro paisajes de Van Valckenborch procedentes de la colección real conserva el Museo del Prado: dos ferrerías movidas por artilugios hidráulicos, un paisaje con pastores y camellos y un pequeño paisaje con figuras representando uno de los milagros del Nuevo Testamento, la curación del poseso. (es)
- Lucas van Valckenborch (né en 1535 ou peu après à Louvain - mort inhumé le 2 février 1597 à Francfort-sur-le-Main) est un peintre flamand. (fr)
- Lucas van Valckenborch (ook Valckenborg en Valckenborch) (Leuven, 1535 - Frankfort, begraven op 2 februari 1597) was een Brabants kunstschilder die vooral landschappen en genrestukken schilderde. Hij werd beïnvloed door de stijl van Pieter Bruegel de Oude. (nl)
- Lucas van Valckenborch lub Valkenborgh (ur. ok. 1530 w Leuven, zm. 1597 we Frankfurcie nad Menem) – flamandzki malarz pejzażysta. Był najwybitniejszym przedstawicielem rodu malarskiego liczącego co najmniej 14 artystów. Obecnie rozpoznawane są jedynie prace braci Lucasa i Martena (1535-1612) oraz jego synów Frederika (ok. 1570-1623) i Gillisa (1570-1622). Pozostali, mniej wybitni malarze noszący nazwisko Valckenborch, zostali zapomniani. Lucas van Valckenborch działał początkowo w Mechelen, gdzie wzmiankowano go w gildii malarskiej w 1560. W 1564 jego uczniem został Jaspar van der Linden. Artysta był protestantem i ze względu na prześladowania opuścił Flandrię (1566) by zamieszkać z rodziną w bardziej tolerancyjnych Niemczech. W międzyczasie wzmiankowano go w Akwizgranie, potem w Liège i Antwerpii, gdzie działał na dworze Macieja Habsburga ówczesnego namiestnika Niderlandów Hiszpańskich i późniejszego cesarza. Ostatecznie artysta ok. 1592/93 przeniósł się do Frankfurtu nad Menem, by dołączyć do mieszkającego tam od 1586 brata Martena. W 1594 otrzymał obywatelstwo i pozostał tam do śmierci. Artysta tworzył niewielkie pejzaże i sceny rodzajowe zbliżone stylem i tematyką do prac Pietera Bruegla i Herri met de Blesa. Były to przedstawienia kiermaszy, chłopskich festynów, pór roku i wieży Babel, urozmaicone motywami anegdotycznymi. W zbiorach polskich w kolekcji Zamku Królewskiego w Warszawie znajduje się domniemany obraz Lucasa van Valckenborcha Odpoczynek w czasie ucieczki do Egiptu. (pl)
- ルーカス・ファン・ファルケンボルフ（Lucas van Valckenborch、1535年かその少し後の生まれ、1597年2月2日に葬礼）はフランドル生まれの画家で、多くの画家を出したファン・ファルケンボルフ一族の一人である。 (ja)
- Lucas van Valkenborch, o Valckenborch, o Valkenborgh (Lovanio, 1530 circa – Francoforte sul Meno, 1597), è stato un pittore fiammingo, appartenente alla scuola fiamminga. (it)
- Лукас ван Фалькенборх (нидерл. Lucas van Valckenborch, род. 1535, Лёвен — 2 февраля 1597, (похоронен) Франкфурт-на-Майне) — фламандский художник. (ru)
- Лукас ван Фалькенборх (нід. Lucas van Valckenborch, бл. 1535, Лувен - 2 лютого 1597, Франкфурт-на-Майні)- фламандський художник 16 століття, один з послідовників національного митця на ім'я Пітер Брейгель Старший. Робив пейзажі, побутові сцени з пейзажами, іноді портрети. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Lucas van Valckenborch, také Valkenborch či Valkenborgh (kolem roku 1535 Lovaň – 1597 Frankfurt nad Mohanem) byl vlámský malíř, který se proslavil obrazy krajin. Maloval však také alegorie, portréty či obrazy s obchodní tematikou. Působil jako dvorní malíř Matyáše Habsburského. (cs)
- Lucas van Valckenborch (* 1535 oder kurz danach in Löwen; † begraben am 2. Februar 1597 in Frankfurt am Main) war ein flämischer Maler. (de)
- Ο Λούκας φαν Φάλκενμπορχ (φλαμανδικά: Lucas van Valckenborch (αναφερόμενος και ως Valckenborch, Valkenborgh; περ. 1535 – 2 Φεβρουαρίου 1597)) ήταν Φλαμανδός ζωγράφος κυρίως τοπίων και αλληγορικών σκηνών. (el)
- Lucas van Valckenborch or Lucas van Valckenborch the Elder (Leuven, c. 1535 – Frankfurt am Main, 2 February 1597) was a Flemish painter, mainly known for his landscapes. He also made contributions to portrait painting, and allegorical and market scenes. Court painter to Archduke Matthias, the governor of the Spanish Netherlands in Brussels, he later migrated to Austria and then Germany where he joined members of his extended family of artists who had moved there for religious reasons. (en)
- Lucas van Valckenborch (né en 1535 ou peu après à Louvain - mort inhumé le 2 février 1597 à Francfort-sur-le-Main) est un peintre flamand. (fr)
- Lucas van Valckenborch (ook Valckenborg en Valckenborch) (Leuven, 1535 - Frankfort, begraven op 2 februari 1597) was een Brabants kunstschilder die vooral landschappen en genrestukken schilderde. Hij werd beïnvloed door de stijl van Pieter Bruegel de Oude. (nl)
- ルーカス・ファン・ファルケンボルフ（Lucas van Valckenborch、1535年かその少し後の生まれ、1597年2月2日に葬礼）はフランドル生まれの画家で、多くの画家を出したファン・ファルケンボルフ一族の一人である。 (ja)
- Lucas van Valkenborch, o Valckenborch, o Valkenborgh (Lovanio, 1530 circa – Francoforte sul Meno, 1597), è stato un pittore fiammingo, appartenente alla scuola fiamminga. (it)
- Лукас ван Фалькенборх (нидерл. Lucas van Valckenborch, род. 1535, Лёвен — 2 февраля 1597, (похоронен) Франкфурт-на-Майне) — фламандский художник. (ru)
- Лукас ван Фалькенборх (нід. Lucas van Valckenborch, бл. 1535, Лувен - 2 лютого 1597, Франкфурт-на-Майні)- фламандський художник 16 століття, один з послідовників національного митця на ім'я Пітер Брейгель Старший. Робив пейзажі, побутові сцени з пейзажами, іноді портрети. (uk)
- Lucas van Valckenborch (Lovaina, c., 1535-Fráncfort del Meno, 1597) fue un pintor flamenco miembro de una familia de artistas, especializado en la pintura de paisajes y retratos, y establecido en Alemania al servicio de Matías de Habsburgo. Cuatro paisajes de Van Valckenborch procedentes de la colección real conserva el Museo del Prado: dos ferrerías movidas por artilugios hidráulicos, un paisaje con pastores y camellos y un pequeño paisaje con figuras representando uno de los milagros del Nuevo Testamento, la curación del poseso. (es)
- Lucas van Valckenborch lub Valkenborgh (ur. ok. 1530 w Leuven, zm. 1597 we Frankfurcie nad Menem) – flamandzki malarz pejzażysta. Był najwybitniejszym przedstawicielem rodu malarskiego liczącego co najmniej 14 artystów. Obecnie rozpoznawane są jedynie prace braci Lucasa i Martena (1535-1612) oraz jego synów Frederika (ok. 1570-1623) i Gillisa (1570-1622). Pozostali, mniej wybitni malarze noszący nazwisko Valckenborch, zostali zapomniani. W zbiorach polskich w kolekcji Zamku Królewskiego w Warszawie znajduje się domniemany obraz Lucasa van Valckenborcha Odpoczynek w czasie ucieczki do Egiptu. (pl)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
