| dbo:abstract
|
- The lowest natural temperature ever directly recorded at ground level on Earth is −89.2 °C (−128.6 °F; 184.0 K) at the then-Soviet Vostok Station in Antarctica on 21 July 1983 by ground measurements. On 10 August 2010, satellite observations showed a surface temperature of −93.2 °C (−135.8 °F; 180.0 K) at 81°48′S 59°18′E / 81.8°S 59.3°E, along a ridge between Dome Argus and Dome Fuji, at 3,900 m (12,800 ft) elevation. The result was reported at the 46th annual meeting of the American Geophysical Union in San Francisco in December 2013; it is a provisional figure, and may be subject to revision. The value is not listed as the record lowest temperature as it was measured by remote sensing from satellite and not by ground-based thermometers, unlike the 1983 record. The temperature announced reflects that of the ice surface, while the Vostok readings measured the air above the ice, and so the two are not directly comparable. More recent work shows many locations in the high Antarctic where surface temperatures drop to approximately −98 °C (−144 °F; 175 K). Due to the very strong temperature gradient near the surface, these imply near-surface air temperature minima of approximately −94 °C (−137 °F; 179 K). (en)
- 直接地上で観測された世界の最低気温記録は−89.2 °C (−128.6 °F; 184.0 K)で、1983年7月21日に南極大陸にあるソビエト連邦のボストーク基地で記録された。 一方、1982年から2013年にかけて行われた南極大陸における地表面温度の人工衛星による観測では、2010年8月10日にドームA近傍の南緯81度48分 東経59度18分 / 南緯81.8度 東経59.3度の地点で観測された−93.2 °C (−135.8 °F)が最低温度となった。この温度は気温と直接比較することはできないが、この地点における気温は公式な観測史上最低気温の−89.2 °C (−128.6 °F)よりも低かったであろうと信じられている。そして、先に述べた2002年から2019年までの衛星観測データでは、詳しい場所は不明であるが、南極大陸内にて2016年に−110.9 °C (−167.6 °F)の地表面温度が観測されたと発表されている。この他、2004年から2016年までの南極大陸における地表面温度のAquaとテラによる衛星観測について2018年に発表された論文によれば、東南極高原の到達不能極基地跡近くの南緯82度04分 東経60度43分 / 南緯82.07度 東経60.72度の地点において2004年7月23日（協定世界時）に観測された−98.63 °C (−145.5 °F)の地表面温度が、この観測による地表面温度の最低記録であり、この他にも、12年間でドームAから到達不能極基地跡にかけての一帯を中心に100か所ほどで−98 °C (−144.4 °F)以下の地表面温度が観測されたという。 (ja)
- 지구상에서 기록된 최저 기온 기록은 1983년 7월 21일 남극의 소련 과학기지인 보스토크 기지에서 관측한 −89.2 °C (−128.6 °F; 184.0 K)이다. 2010년 8월 10일 인공위성 관측 결과 돔 아르구스와 사이 고도 3,900 m (12,800 ft)의 산마루인 좌표 남위 81° 48′ 동경 59° 18′ / 남위 81.8° 동경 59.3° 지점에서 표면 온도 −93.2 °C (−135.8 °F; 180.0 K)를 관측하였다. 이 관측값은 2013년 12월 미국 샌프란시스코에서 열린 제46회 연간 총회에 보고되었지만 잠정치라서 언제든지 값이 바뀔 수 있다. 이 값은 1983년에 지상의 온도계에서 관측한 기록과는 달리 인공위성에서 원격으로 탐지해 측정한 결과로 지구의 최저 기온 기록으로 공인받지 못했다. 돔 후지의 온도는 얼음 표면에서 반사되어 온 적외선으로 측정한 표면 온도이며, 보스토크 기지의 기온은 얼음 위에 있는 공기 중의 온도이기 때문에 두 온도를 직접 서로 비교할 순 없다. 이후 연구에서는 남극의 대부분 지역에서 표면 온도가 −98 °C (−144 °F; 175 K)까지 떨어진다는 것을 관측하였다. 표면 근처의 기온 증감률은 매우 크기 때문에 지표면과 근접한 대기의 공기 중 온도는 최소 −94 °C (−137 °F; 179 K) 이상이라는 의미이다. (ko)
- A temperatura mais baixa já registada na Terra diretamente por termômetros posicionados no solo foi de −89,2 °C em 21 de julho de 1983 na Estação Vostok, uma base científica na Antártida considerada o polo do frio. Sob outros métodos menos confiáveis, temperaturas mais baixas foram registradas em outras partes do continente, como −93,2 °C em 10 de agosto de 2010 (por satélites de sensoriamento remoto) e −95 °C segundo uma estimativa de 2009. (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10169 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- 直接地上で観測された世界の最低気温記録は−89.2 °C (−128.6 °F; 184.0 K)で、1983年7月21日に南極大陸にあるソビエト連邦のボストーク基地で記録された。 一方、1982年から2013年にかけて行われた南極大陸における地表面温度の人工衛星による観測では、2010年8月10日にドームA近傍の南緯81度48分 東経59度18分 / 南緯81.8度 東経59.3度の地点で観測された−93.2 °C (−135.8 °F)が最低温度となった。この温度は気温と直接比較することはできないが、この地点における気温は公式な観測史上最低気温の−89.2 °C (−128.6 °F)よりも低かったであろうと信じられている。そして、先に述べた2002年から2019年までの衛星観測データでは、詳しい場所は不明であるが、南極大陸内にて2016年に−110.9 °C (−167.6 °F)の地表面温度が観測されたと発表されている。この他、2004年から2016年までの南極大陸における地表面温度のAquaとテラによる衛星観測について2018年に発表された論文によれば、東南極高原の到達不能極基地跡近くの南緯82度04分 東経60度43分 / 南緯82.07度 東経60.72度の地点において2004年7月23日（協定世界時）に観測された−98.63 °C (−145.5 °F)の地表面温度が、この観測による地表面温度の最低記録であり、この他にも、12年間でドームAから到達不能極基地跡にかけての一帯を中心に100か所ほどで−98 °C (−144.4 °F)以下の地表面温度が観測されたという。 (ja)
- 지구상에서 기록된 최저 기온 기록은 1983년 7월 21일 남극의 소련 과학기지인 보스토크 기지에서 관측한 −89.2 °C (−128.6 °F; 184.0 K)이다. 2010년 8월 10일 인공위성 관측 결과 돔 아르구스와 사이 고도 3,900 m (12,800 ft)의 산마루인 좌표 남위 81° 48′ 동경 59° 18′ / 남위 81.8° 동경 59.3° 지점에서 표면 온도 −93.2 °C (−135.8 °F; 180.0 K)를 관측하였다. 이 관측값은 2013년 12월 미국 샌프란시스코에서 열린 제46회 연간 총회에 보고되었지만 잠정치라서 언제든지 값이 바뀔 수 있다. 이 값은 1983년에 지상의 온도계에서 관측한 기록과는 달리 인공위성에서 원격으로 탐지해 측정한 결과로 지구의 최저 기온 기록으로 공인받지 못했다. 돔 후지의 온도는 얼음 표면에서 반사되어 온 적외선으로 측정한 표면 온도이며, 보스토크 기지의 기온은 얼음 위에 있는 공기 중의 온도이기 때문에 두 온도를 직접 서로 비교할 순 없다. 이후 연구에서는 남극의 대부분 지역에서 표면 온도가 −98 °C (−144 °F; 175 K)까지 떨어진다는 것을 관측하였다. 표면 근처의 기온 증감률은 매우 크기 때문에 지표면과 근접한 대기의 공기 중 온도는 최소 −94 °C (−137 °F; 179 K) 이상이라는 의미이다. (ko)
- A temperatura mais baixa já registada na Terra diretamente por termômetros posicionados no solo foi de −89,2 °C em 21 de julho de 1983 na Estação Vostok, uma base científica na Antártida considerada o polo do frio. Sob outros métodos menos confiáveis, temperaturas mais baixas foram registradas em outras partes do continente, como −93,2 °C em 10 de agosto de 2010 (por satélites de sensoriamento remoto) e −95 °C segundo uma estimativa de 2009. (pt)
- The lowest natural temperature ever directly recorded at ground level on Earth is −89.2 °C (−128.6 °F; 184.0 K) at the then-Soviet Vostok Station in Antarctica on 21 July 1983 by ground measurements. On 10 August 2010, satellite observations showed a surface temperature of −93.2 °C (−135.8 °F; 180.0 K) at 81°48′S 59°18′E / 81.8°S 59.3°E, along a ridge between Dome Argus and Dome Fuji, at 3,900 m (12,800 ft) elevation. The result was reported at the 46th annual meeting of the American Geophysical Union in San Francisco in December 2013; it is a provisional figure, and may be subject to revision. The value is not listed as the record lowest temperature as it was measured by remote sensing from satellite and not by ground-based thermometers, unlike the 1983 record. The temperature announced (en)
|
| rdfs:label
|
- Lowest temperature recorded on Earth (en)
- 世界の最低気温記録 (ja)
- 지구 최저 기온 기록 (ko)
- Temperatura mais baixa registada na Terra (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(59.299999237061 -81.800003051758)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
