| dbo:abstract
|
- لويس بورجوازي (بالفرنسية: Loys Bourgeois) هو عالم موسيقى وملحن فرنسي، ولد في 1510 في باريس في فرنسا، وتوفي في 1560. (ar)
- Louis Bougeois (París, ~1510 - 1560) fou un compositor francès. Les seves obres tingueren i conserven importància dintre del culte protestant, puix encara se'n usen avui alguns salms, els quals es canten amb lleugeres modificacions. Es donà conèixer per la publicació d'algunes composicions profanes a quatre veus, de les que en figuren tres en el Parangon des chansons, cinquieme livre (Lió, 1538). Se cenyí a la reforma, i es traslladà a Ginebra (1541), assolint la plaça de chantre de Sant Pere (1545) i el títol de ciutadà d'aquella ciutat (1547). Figurà per aquella època entre els primers compositors de salms harmonitzats a quatre parts, dels que n'escriví i publicà un gran nombre simultàniament en dues col·leccions titulades, respectivament Cinquante Pseaulmes de David, roy et prophéte, traduïts en vers francès per Cl. Marot et mis en musique per Loys Bourgeois, a quatre parties, à voix de contrepoinct égal, etc., (Lió, 1547), i Le premier livre des Pseaulmes de David, contenant XXIV pseaulmes. Composez en diversites de musique, asçavoir, familiere ou vaudeville, et autres plus musicales (Lió, 1547). Després publicà el mètode de cant Le droit chemin de musique (Ginebra, 1550), del qual se'n conserven alguns exemplars datats a Lió en el mateix any. L'any següent posà música als 34 salms primer d'en Bèze, pel qual el Consell de la ciutat l'empresonà per haver modificat el cant d'aquelles composicions sense prèvia llicència, però mercès a la protecció d'en Calví fou alliberat en 24 hores. Poc temps després abandonà Ginebra per tornar a París, segons se'n desprèn d'una anotació que apareix en els llibres de contes d'Enric II de França, en els que hi figura una partida a favor d'un Loys Bougeois com a conseiller et premier chantre de la chambre. En la seva ciutat natal, publicà una altra obra titulada: Quatre vingt trois Pseaulmes de David en musique (fort convenables aux instruments) à quatre et cinq parties, etc. (1561). (ca)
- Loys Bourgeois (* um 1510 in Paris; † nach 1561 ebenda) war ein französischer Komponist und Mitarbeiter am Genfer Psalter. (de)
- Loys [Louis] Bourgeois [Borgois, Bourgois, Bourgoys, Bourjois] (né à Paris vers 1510-1515, mort probablement à Paris après 1561) est un compositeur et théoricien français, qui a été actif à Paris, Lyon et Genève et a surtout travaillé dans la mouvance calviniste. Il est l'auteur de plusieurs dizaines des mélodies du Psautier de Genève, dont beaucoup sont toujours en usage dans les cultes protestants. (fr)
- Loys "Louis" Bourgeois (French: [buʁʒwa]; c. 1510 – 1559) was a French composer and music theorist of the Renaissance. He is most famous as one of the main compilers of Calvinist hymn tunes in the middle of the 16th century. One of the most famous melodies in all of Christendom, the Protestant doxology known as the Old 100th, is commonly attributed to him. (en)
- Loys Bourgeois of Louis (Parijs, omstreeks 1510 - aldaar, na 1561) was een Franse componist en verleende zijn medewerking aan de totstandkoming van het Geneefse psalter. Hij is een van de voornaamste bezorgers van melodieën voor de calvinistische psalmen van het midden van de 16de eeuw. Meestal wordt bovendien de protestantse lofzang, die in Engeland ook bekendstaat als de , een van de meest vermaarde melodieën van het christendom, aan hem toegeschreven. (nl)
- ルイ・ブルジョワ（Loys Bourgeois, 1510年〜1515年 – 1559年かそれ以後）は、フランス・ルネサンス音楽の作曲家。ユグノーの教会音楽家で、カルヴァン派のために『ジュネーヴ詩篇集』を編纂したことで有名。プロテスタントの頌栄として著名な「」の旋律は、ブルジョワが作曲者であるとされている。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- لويس بورجوازي (بالفرنسية: Loys Bourgeois) هو عالم موسيقى وملحن فرنسي، ولد في 1510 في باريس في فرنسا، وتوفي في 1560. (ar)
- Loys Bourgeois (* um 1510 in Paris; † nach 1561 ebenda) war ein französischer Komponist und Mitarbeiter am Genfer Psalter. (de)
- Loys [Louis] Bourgeois [Borgois, Bourgois, Bourgoys, Bourjois] (né à Paris vers 1510-1515, mort probablement à Paris après 1561) est un compositeur et théoricien français, qui a été actif à Paris, Lyon et Genève et a surtout travaillé dans la mouvance calviniste. Il est l'auteur de plusieurs dizaines des mélodies du Psautier de Genève, dont beaucoup sont toujours en usage dans les cultes protestants. (fr)
- Loys "Louis" Bourgeois (French: [buʁʒwa]; c. 1510 – 1559) was a French composer and music theorist of the Renaissance. He is most famous as one of the main compilers of Calvinist hymn tunes in the middle of the 16th century. One of the most famous melodies in all of Christendom, the Protestant doxology known as the Old 100th, is commonly attributed to him. (en)
- Loys Bourgeois of Louis (Parijs, omstreeks 1510 - aldaar, na 1561) was een Franse componist en verleende zijn medewerking aan de totstandkoming van het Geneefse psalter. Hij is een van de voornaamste bezorgers van melodieën voor de calvinistische psalmen van het midden van de 16de eeuw. Meestal wordt bovendien de protestantse lofzang, die in Engeland ook bekendstaat als de , een van de meest vermaarde melodieën van het christendom, aan hem toegeschreven. (nl)
- ルイ・ブルジョワ（Loys Bourgeois, 1510年〜1515年 – 1559年かそれ以後）は、フランス・ルネサンス音楽の作曲家。ユグノーの教会音楽家で、カルヴァン派のために『ジュネーヴ詩篇集』を編纂したことで有名。プロテスタントの頌栄として著名な「」の旋律は、ブルジョワが作曲者であるとされている。 (ja)
- Louis Bougeois (París, ~1510 - 1560) fou un compositor francès. Les seves obres tingueren i conserven importància dintre del culte protestant, puix encara se'n usen avui alguns salms, els quals es canten amb lleugeres modificacions. (ca)
|
