| dbo:abstract
|
- (Viena, 15 de desembre de 1891 - Bobigny, 22 de desembre de 1977) fou una soprano francesa d'origen austríac. Nascuda a Viena, Schöne va estudiar música a la ciutat i va debutar el 1912 al "Wiener Volksoper" com a dama d'honor a Der Freischütz. Des de 1917 fins a 1925, va estar a la llista de "Wiener Staatsoper", on va cantar totes les parts importants de la lírica. Entre el 1922 i el 1934 també fou habitual al Festival de Salzburg, cantant Zerlina, Blonde i Despina. De 1925 a 1933 també va cantar regularment a la Staatsoper de Berlín, en papers com Manon, Mimi i Cio-Cio-San. A Londres va crear Liù el 1927, la seva única temporada a la "Royal Opera House". Amb l'ascens del Partit Nazi, Schöne es va traslladar a París i es va incorporar a l'Opéra-Comique, on es va destacar especialment per la seva Mélisande. Després d'actuacions com Marcellina i Zerlina sota Bruno Walter a l'Opera de París el 1937, es va retirar gairebé completament dels escenaris. Schöne era d'origen jueu i es va veure obligada a amagar-se durant l'ocupació alemanya de França durant la Segona Guerra Mundial; quan va sorgir, el 1945, va tornar a cantar, però gairebé exclusivament en concerts. Es va retirar per bo el 1953 i es va convertir en professora de cant a París. Va morir a Bobigny. Schöne es va fer notar especialment per les seves actuacions a les obres de Mozart i Richard Strauss. Va gravar diversos fragments musicals d'òperes i operetes durant la seva carrera, que encara avui es poden escoltar en discos compactes. (ca)
- Lotte Schöne, geborene Charlotte Bodenstein, verheiratete Schönwälder, verheiratete Flandrak, (* 15. Dezember 1893 in Wien; † 22. Dezember 1977 in Bobigny bei Paris) war eine österreichische Opern- und Liedersängerin (Sopran). (de)
- Lotte Schöne fue una soprano franco-austríaca nacida en 1891 y fallecida en 1977. Una de las preeminentes sopranos de la preguerra fue parte del equipo de cantantes de la Ópera de Viena y de la Ópera de Berlín donde cantó casi 500 representaciones respectivamente. A menudo dirigida por Franz Schalk - en Viena - y posteriormente por Bruno Walter - en Berlín - no tuvo que alejarse de esos dos centros culturales para obtener fama. Actuó también en el Festival de Salzburgo, Francia, Holanda, Londres y Florencia. Su repertorio abarcó papeles de soubrette y de soprano lírica como Adele, Gilda, Pamina, Madama Butterfly, Norina, Adina, Amina y otras. Compartió muchos roles con Elisabeth Schumann y fue muy admirada como recitalista por el compositor Richard Strauss. (es)
- Lotte Schöne, née Charlotte Bodenstein (December 15, 1891 – December 22, 1977) was an Austrian soprano. Born in Vienna, Schöne studied music in that city and made her debut in 1912 at the Vienna Volksoper as a bridesmaid in Der Freischütz. From 1917 until 1925 she was on the roster of the Vienna State Opera where she sang all the major light lyric parts. Between 1922 and 1934 she was also a regular at the Salzburg Festival, singing Zerlina, Blonde, and Despina. From 1925 to 1933 she also sang regularly at the Berlin State Opera in roles such as Manon, Mimi, and Cio-Cio-San. For London she created Liù in 1927, her only season at the Royal Opera House. With the rise of the Nazi Party, Schöne moved to Paris and joined the Opéra-Comique, where she was especially noted for her Mélisande. After performances as Marcellina and Zerlina under Bruno Walter at the Paris Opera in 1937, she retired almost completely from the stage. Schöne was of Jewish extraction, and was forced to hide during the German occupation of France during World War II. When she emerged, in 1945, she returned to singing, but almost exclusively in concerts. She retired for good in 1953 and became a voice teacher in Paris. She died in Bobigny. Schöne was especially noted for her performances in the works of Mozart and Richard Strauss. She recorded a number of musical excerpts from both operas and operettas during her career, which may today still be heard on compact disc.Her complete recordings, including unpublished items, private recordings and broadcasts, are available as a set from Marston Records. (en)
- Lotte Schöne, orthographié Lotte Schoene en français, de son vrai nom Charlotte Bodenstein, est une cantatrice (soprano) née à Vienne (Autriche) le 15 décembre 1891 et décédée à Bobigny le 22 septembre 1977. Elle a été considérée à la fin des années 1920 et au début des années 1930 comme l'une des musiciennes germanophones les plus populaires de France. (fr)
- Lotte Schöne foi uma soprano franco-austríaca nascida em 1891 e falecida em 1977. Uma das proeminentes sopranos da pré-guerra foi parte da equipa de cantoras da Ópera de Viena e da Ópera de Berlim, onde cantou quase 500 representações respetivamente. Com frequência dirigida por Franz Schalk - em Viena - e posteriormente por Bruno Walter - em Berlim - não teve que se afastar desses dois centros culturais para obter fama. Atuou também no Festival de Salzburgo, França, Holanda, Londres e Florença. Seu repertório abarcou papéis de soubrette e de soprano lírica como Adele, Gilda, Pamina, Madame Butterfly, Norina, Adina, Amina e outras. Compartilhou muitos papéis com Elisabeth Schumann e foi muito admirada como cantora pelo compositor Richard Strauss. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Lotte Schöne, geborene Charlotte Bodenstein, verheiratete Schönwälder, verheiratete Flandrak, (* 15. Dezember 1893 in Wien; † 22. Dezember 1977 in Bobigny bei Paris) war eine österreichische Opern- und Liedersängerin (Sopran). (de)
- Lotte Schöne, orthographié Lotte Schoene en français, de son vrai nom Charlotte Bodenstein, est une cantatrice (soprano) née à Vienne (Autriche) le 15 décembre 1891 et décédée à Bobigny le 22 septembre 1977. Elle a été considérée à la fin des années 1920 et au début des années 1930 comme l'une des musiciennes germanophones les plus populaires de France. (fr)
- (Viena, 15 de desembre de 1891 - Bobigny, 22 de desembre de 1977) fou una soprano francesa d'origen austríac. Nascuda a Viena, Schöne va estudiar música a la ciutat i va debutar el 1912 al "Wiener Volksoper" com a dama d'honor a Der Freischütz. Des de 1917 fins a 1925, va estar a la llista de "Wiener Staatsoper", on va cantar totes les parts importants de la lírica. Entre el 1922 i el 1934 també fou habitual al Festival de Salzburg, cantant Zerlina, Blonde i Despina. De 1925 a 1933 també va cantar regularment a la Staatsoper de Berlín, en papers com Manon, Mimi i Cio-Cio-San. A Londres va crear Liù el 1927, la seva única temporada a la "Royal Opera House". Amb l'ascens del Partit Nazi, Schöne es va traslladar a París i es va incorporar a l'Opéra-Comique, on es va destacar especialment per (ca)
- Lotte Schöne, née Charlotte Bodenstein (December 15, 1891 – December 22, 1977) was an Austrian soprano. Born in Vienna, Schöne studied music in that city and made her debut in 1912 at the Vienna Volksoper as a bridesmaid in Der Freischütz. From 1917 until 1925 she was on the roster of the Vienna State Opera where she sang all the major light lyric parts. Between 1922 and 1934 she was also a regular at the Salzburg Festival, singing Zerlina, Blonde, and Despina. From 1925 to 1933 she also sang regularly at the Berlin State Opera in roles such as Manon, Mimi, and Cio-Cio-San. For London she created Liù in 1927, her only season at the Royal Opera House. With the rise of the Nazi Party, Schöne moved to Paris and joined the Opéra-Comique, where she was especially noted for her Mélisande. After (en)
- Lotte Schöne fue una soprano franco-austríaca nacida en 1891 y fallecida en 1977. Una de las preeminentes sopranos de la preguerra fue parte del equipo de cantantes de la Ópera de Viena y de la Ópera de Berlín donde cantó casi 500 representaciones respectivamente. A menudo dirigida por Franz Schalk - en Viena - y posteriormente por Bruno Walter - en Berlín - no tuvo que alejarse de esos dos centros culturales para obtener fama. Actuó también en el Festival de Salzburgo, Francia, Holanda, Londres y Florencia. (es)
- Lotte Schöne foi uma soprano franco-austríaca nascida em 1891 e falecida em 1977. Uma das proeminentes sopranos da pré-guerra foi parte da equipa de cantoras da Ópera de Viena e da Ópera de Berlim, onde cantou quase 500 representações respetivamente. Com frequência dirigida por Franz Schalk - em Viena - e posteriormente por Bruno Walter - em Berlim - não teve que se afastar desses dois centros culturais para obter fama. Atuou também no Festival de Salzburgo, França, Holanda, Londres e Florença. (pt)
|
