| dbo:abstract
|
- لورينزو باتل ذ غراو (بالإسبانية: Lorenzo Batlle) (و. 1810 – 1887 م) هو جندي، وسياسي من الأوروغواي ولد في مونتيفيديو. (ar)
- Lorenzo Cristóbal Manuel Batlle y Grau (Montevideo, llavors Banda Oriental, avui Uruguai, 10 d'agost de 1810 - ídem, 8 de maig de 1887), va ser un militar i polític uruguaià, President de la República entre els anys 1868 i 1872. Era fill del comerciant català Josep Batlle i Carreó, empresari i persona de fortuna al Montevideo colonial, originari de Sitges (Garraf). Emigrat polític a Rio de Janeiro quan els espanyols es retiraren de Montevideo, les seves propietats varen ser confiscades pel govern de José Gervasio Artigas, i només li van ser tornades —tot i que parcialment— quan els portuguesos van conquerir la Província Oriental el 1817. Sense poder recuperar la seva antiga esplendor, els Batlle van sortir de Montevideo el 1820 amb rumb a Barcelona per establir-se allà. Poc després, Lorenzo Batlle va passar a la ciutat francesa de Sorèze, per completar els seus estudis, els quals acabaria a Madrid. El 1823 va ser testimoni directe de l'execució del militar espanyol liberal Rafael de Riego, fet que, segons s'assegura, el va marcar profundament. Tornà només el 1831 a Montevideo, on es feu càrrec de la delmada herència familiar, el molí de la zona de l'Aguada, on havia nascut. (ca)
- Lorenzo Cristóbal Manuel Batlle y Grau (Montevideo, 10 de agosto de 1810 - Montevideo, 8 de mayo de 1887) fue un militar y político uruguayo, Presidente de la República entre los años 1868 y 1872. (es)
- Lorenzo Cristóbal Manuel Batlle y Grau (* 10. August 1810 in Montevideo; † 8. Mai 1887 ebenda) war ein uruguayischer Politiker des Partido Colorado. Von 1. März 1868 bis 1. März 1872 war er Präsident der Republik Uruguay. (de)
- Lorenzo Cristóbal Manuel Batlle y Grau (Montevideo, Uruguai, 1810eko abuztuaren 10a - Montevideo, Uruguai, 1887ko maiatzaren 8a) uruguaitar militar eta politikaria izan zen, Errepublikako presidentea 1868 eta 1872 artean. (eu)
- Lorenzo Cristóbal Manuel Batlle y Grau (August 10, 1810 in Montevideo – May 8, 1887 in Montevideo) was the president of Uruguay from 1868 to 1872. (en)
- Lorenzo Cristóbal Manuel Batlle y Grau (Montevideo, Vice-royauté du Río de la Plata, 10 août 1810 – Montevideo, Uruguay, 8 mai 1887), militaire et homme d'État uruguayen, président de la République du 1er mars 1868 au 1er mars 1872. (fr)
- Lorenzo Cristóbal Manuel Batlle y Grau (Montevideo, 10 agosto 1810 – Montevideo, 8 maggio 1887) è stato un politico uruguaiano. È stato Presidente dell'Uruguay dal 1º marzo 1868 al 1º marzo 1872. (it)
- Лоренсо Кристобаль Мануэль Батлье-и-Грау (исп. Lorenzo Cristóbal Manuel Batlle y Grau; 10 августа 1810 — 8 мая 1887) — уругвайский военный и политик, президент Уругвая. (ru)
- Lorenzo Cristóbal Manuel Batlle y Grau (Montevidéu, 10 de agosto de 1810 - 8 de maio de 1887), militar e político uruguaio, Presidente da República entre os anos 1868 e 1872. Pai de José Batlle y Ordóñez, avô de Luis Batlle Berres, e bisavô de Jorge Batlle, também presidentes do Uruguai. Era filho do comerciante espanhol José Batlle y Carreó, empresário de fortuna na Montevideu colonial, originário de Sitges, Catalunha. Emigrado político ao Rio de Janeiro quando da retirada dos espanhóis de Montevidéu, suas propriedades foram confiscadas pelo governo de Artigas, e somente lhe foram devolvidas — ainda que parcialmente — quando os portugueses conquistaram a Província Oriental em 1817. (pt)
- Лоренсо Крістобаль Мануель Батльє-і-Грау (ісп. Lorenzo Cristóbal Manuel Batlle y Grau; 10 серпня 1810 — 8 травня 1887) — уругвайський політик, 8-й конституційний президент Уругваю. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- لورينزو باتل ذ غراو (بالإسبانية: Lorenzo Batlle) (و. 1810 – 1887 م) هو جندي، وسياسي من الأوروغواي ولد في مونتيفيديو. (ar)
- Lorenzo Cristóbal Manuel Batlle y Grau (Montevideo, 10 de agosto de 1810 - Montevideo, 8 de mayo de 1887) fue un militar y político uruguayo, Presidente de la República entre los años 1868 y 1872. (es)
- Lorenzo Cristóbal Manuel Batlle y Grau (* 10. August 1810 in Montevideo; † 8. Mai 1887 ebenda) war ein uruguayischer Politiker des Partido Colorado. Von 1. März 1868 bis 1. März 1872 war er Präsident der Republik Uruguay. (de)
- Lorenzo Cristóbal Manuel Batlle y Grau (Montevideo, Uruguai, 1810eko abuztuaren 10a - Montevideo, Uruguai, 1887ko maiatzaren 8a) uruguaitar militar eta politikaria izan zen, Errepublikako presidentea 1868 eta 1872 artean. (eu)
- Lorenzo Cristóbal Manuel Batlle y Grau (August 10, 1810 in Montevideo – May 8, 1887 in Montevideo) was the president of Uruguay from 1868 to 1872. (en)
- Lorenzo Cristóbal Manuel Batlle y Grau (Montevideo, Vice-royauté du Río de la Plata, 10 août 1810 – Montevideo, Uruguay, 8 mai 1887), militaire et homme d'État uruguayen, président de la République du 1er mars 1868 au 1er mars 1872. (fr)
- Lorenzo Cristóbal Manuel Batlle y Grau (Montevideo, 10 agosto 1810 – Montevideo, 8 maggio 1887) è stato un politico uruguaiano. È stato Presidente dell'Uruguay dal 1º marzo 1868 al 1º marzo 1872. (it)
- Лоренсо Кристобаль Мануэль Батлье-и-Грау (исп. Lorenzo Cristóbal Manuel Batlle y Grau; 10 августа 1810 — 8 мая 1887) — уругвайский военный и политик, президент Уругвая. (ru)
- Лоренсо Крістобаль Мануель Батльє-і-Грау (ісп. Lorenzo Cristóbal Manuel Batlle y Grau; 10 серпня 1810 — 8 травня 1887) — уругвайський політик, 8-й конституційний президент Уругваю. (uk)
- Lorenzo Cristóbal Manuel Batlle y Grau (Montevideo, llavors Banda Oriental, avui Uruguai, 10 d'agost de 1810 - ídem, 8 de maig de 1887), va ser un militar i polític uruguaià, President de la República entre els anys 1868 i 1872. (ca)
- Lorenzo Cristóbal Manuel Batlle y Grau (Montevidéu, 10 de agosto de 1810 - 8 de maio de 1887), militar e político uruguaio, Presidente da República entre os anos 1868 e 1872. Pai de José Batlle y Ordóñez, avô de Luis Batlle Berres, e bisavô de Jorge Batlle, também presidentes do Uruguai. (pt)
|
