| dbo:abstract
|
- El plàtan, plàtan comú, plàtan d'ombra o plataner (Platanus x hispanica, també referit com a Platanus hybrida, Platanus orientalis x occidentalis o Platanus acerifolia) és un arbre caducifoli de la classe dels magnoliòpsids, de l'ordre de les Proteales i de la família de les platanàcies (que alguns nous sistemes de classificació inclouen dintre de la família de les proteàcies). Els plataners a una edat madura desprenen sovint plaques fines de la seva escorça que donen al tronc un aspecte clapejat. Les fulles són grans, palmades, amb cinc lòbuls punxeguts (de vegades tres) i amb un pecíol llarg eixamplat a la base en forma de pipa (o de didal). Té les flors reunides en aments esfèrics i unisexuals, i el fruit en poliantocarp emplomallat, reunit en glòbuls d'uns 4 cm de diàmetre. Fructifica a la tardor. Es considera l'encreuament entre una espècie americana (Platanus occidentalis) i una d'oriental (Platanus orientalis), si bé per la seva major semblança amb aquesta última hi ha experts que consideren que en pot ser una varietat. La fusta de plataner és una fusta tova però molt apreciada. Al nord-est de Catalunya, excepcionalment, és una espècie forestal aprofitada per la fusta. Ha estat molt emprat com a arbre ornamental, sobretot en l'arbrat d'alineació (al llarg de carrers i carreteres) i també en parcs i fonts. En alguns llocs es troba subespontani en boscos de ribera. Una notable plantació de plàtans es troba al Parc de la Devesa de Girona. (ca)
- Platan javorolistý (Platanus × acerifolia, syn. Platanus × hispanica) je mohutný opadavý strom z čeledi platanovitých. Je často pěstovaný jako okrasný strom. (cs)
- الدلب الهسباني أو الهجين أو اللندني أو دُلب قَيْقَبِي أو ضَرَا أو عَيْثَام (باللاتينية: Platanus hispanica) نوع من الأشجار المعمرة متساقطة الأوراق، يتبع جنس الدلب من الفصيلة الدلبية (بالإنجليزية: Platanaceae). يعتقد أنه هجين بين الدلب المشرقي والدلب الغربي، بينما يعتقد آخرون أنه ليس سوى صنف من الدلب المشرقي. (ar)
- La acerfolia platano, hibrida platano, ordinara platano aŭ londona platano (Platanus ×hispanica, Sin.: Platanus × acerifolia, Platanus ×hybrida) estas hibrido el la genro platanoj (Platanus) ene de la familio de la Platanacoj (Platanaceae). Ĝi estiĝis ĉirkaŭ la jaro 1650 per el la (Platanus occidentalis) kaj (Platanus orientalis). Male al la gepatra parto Platanus orientalis la acerfolia platano estas tre vintrorezista. Pro sia folia formo ĝi estas intermiksita kun acero-specio. (eo)
- Die Ahornblättrige Platane, Bastard-Platane, Gewöhnliche Platane, Gemeine Platane, Hybrid-Platane oder London-Platane (Platanus × hispanica, Syn.: Platanus × acerifolia, Platanus × hybrida) ist eine Hybride aus der Gattung Platanen (Platanus) innerhalb der Familie der Platanengewächse (Platanaceae). Sie ist um 1650 durch eine Kreuzung aus der Amerikanischen Platane (Platanus occidentalis) und Morgenländischen Platane (Platanus orientalis) entstanden. Im Gegensatz zum Elternteil Platanus orientalis ist sie sehr winterhart. Namensgebend ist die Ähnlichkeit der Blätter mit den Ahornen. (de)
- Platanus × hispanica, conocido también como Platanus × acerifolia , Plátano híbrido y plátano de sombra, es un árbol de imponente porte que alcanza los 55 m de alto, perteneciente a la familia de las platanáceas. Normalmente se considera un híbrido de Platanus orientalis y Platanus occidentalis, aunque hay expertos que opinan que puede tratarse de un cultivar de P. orientalis. Es común en los parques y jardines de todas las ciudades de las zonas templadas del mundo. Según una placa colocada en el parque de Cordellas, en Cerdanyola del Vallés (Barcelona), es un árbol de muy larga vida: puede vivir hasta 500 años. (es)
- Alboa edo platano arrunta (Platanus hybrida, Platanus x acerifolia edo Platanus x hispanica) zuhaitz-espezie hibridoa da, familiakoa, ohikoa kale eta hiribideetako espaloietan. Espezie hau mendebaldeko (Platanus occidentalis) eta ekialdeko platanoaren (Platanus orientalis) hibrido ugalkorra da, Europan sortu zena XVIII. mende inguruan. (eu)
- Is crann é an plána Londan. (ga)
- Platanus × acerifolia, Platanus × hispanica, or hybrid plane, is a tree in the genus Platanus. It is often known by the synonym London plane, or London planetree. It is usually thought to be a hybrid of Platanus orientalis (oriental plane) and Platanus occidentalis (American sycamore). Some authorities think that it may be a cultivar of P. orientalis. (en)
- Platanus ×hispanica, platane à feuilles d'érable Platanus ×hispanica Sujet âgé à Soignies (Belgique). Hybride Platanus ×hispanicaMill. ex Münchh., 1770 Parent A de l'hybridation Platanus occidentalis ×Parent B de l'hybridation Platanus orientalis Synonymes Platanus ×acerifolia (Aiton) Willd. Classification phylogénétique Le platane commun ou platane à feuilles d'érable (Platanus ×hispanica ou Platanus ×acerifolia) est une espèce hybride d'arbres de la famille des Platanaceae. C'est un hybride entre le platane d'Occident (Amérique du Nord) et le platane d'Orient (ouest de l'Asie, sud est de l'Europe), à fertilité très faible (seule une infime partie des graines peuvent germer), apparu au cours du XVIIIe siècle en Europe. Cette espèce est couramment utilisée comme arbre d'ornement et d'alignement le long des rues. (fr)
- De gewone plataan of esdoornbladige plataan (Platanus ×hispanica, synoniemen: Platanus ×acerifolia, Platanus ×hybrida) is een boom uit de plataanfamilie (Platanaceae). Het is een snelgroeiende hybride van de oosterse plataan (Plantanus orientalis) en de westerse plataan (Platanus occidentalis). De boom wordt veel aangeplant voor schaduw en om de sierwaarde in stadsstraten en op pleinen. De boom kan de luchtvervuiling in de stad goed verdragen, evenals de beperkte beschikbare ruimte voor de wortels. Ook flink snoeien kan de boom hebben. De gewone plataan kan ongeveer 30 m hoog worden. Het jonge blad en twijgen zijn dicht bezet met stervormige haren. Als de haren uitvallen kunnen deze soms allergische reacties, zoals jeuk en irritaties aan de slijmvliezen, veroorzaken. (nl)
- Platanus × hispanica (Mill. ex Münchh., 1770), comunemente noto come platano comune, spagnolo o londinese, è una pianta appartenente alla famiglia delle Platanaceae, di origine artificiale. Difatti è anche indicato come platano ibrido in quanto si tratta di un ibrido tra il Platanus orientalis ed il Platanus occidentalis. (it)
- Platan klonolistny (Platanus acerifolia) – gatunek drzewa z rodziny platanowatych. Roślina jest powszechnie uważana za mieszańca międzygatunkowego pomiędzy platanem wschodnim P. orientalis L. i platanem zachodnim P. occidentalis L. Pierwszy z nich pochodzi z Europy południowo-wschodniej, a drugi z Ameryki Północnej i po raz pierwszy został opisany na początku XVIII w. Uprawiany w całej Europie z wyjątkiem Skandynawii. (pl)
- モミジバスズカケノキ（紅葉葉鈴懸の木、紅葉葉篠懸の木、学名: Platanus x acerifolia）は、スズカケノキ科スズカケノキ属の落葉高木。別名はカエデバスズカケノキ、プラタナス。 スズカケノキとアメリカスズカケノキとの交配種。 (ja)
- Platanus × hispanica é uma árvore do género Platanus. É a variedade mais comum de plátano na Europa Ocidental, nomeadamente na Península Ibérica, onde também é designada por plátano de sombra. É muito comum nos parques e jardins urbanos de zonas temperadas. É também conhecido como plátano comum, plátano híbrido, plátano europeu e plátano de Londres. Este último nome deve-se ao facto de mais de metade das árvores ornamentais daquela cidade serem Platanus × hispanica. A espécie tem outras designações científicas. Principalmente na literatura anglo-saxónica, o nome científico mais comum é Platanus × acerifolia, mas também são usados Platanus × hybrida, Platanus × acerifolia var. hispanica, Platanus orientalis var. acerifolia, Platanus × acerifolia f. pyramidalis e Platanus × acerifolia var. kelseyana. Algumas fontes consideram "Platanus × hybrida" um nomen dubium. (pt)
- Platanus hybrida är en platanväxtart som beskrevs av . Platanus hybrida ingår i släktet plataner, och familjen platanväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Плата́н клёноли́стный, или гибри́дный (лат. Platanus ×hispanica, также Platanus ×acerifolia, Platanus ×hybrida) — вид цветковых растений из рода Платан (Platanus) семейства Платановые (Platanaceae). Появился около 1640 года, возможно в Англии, от случайного или преднамеренного скрещивания западного (Platanus occidentalis) и восточного платанов (Platanus orientalis). В течение XVIII века чрезвычайно быстро распространился в культуре, почти вытеснив оба родительских вида. (ru)
- 英桐（學名：Platanus × acerifolia），又称二球悬铃木，是一种欧洲人培育成的杂交种，是由原产于欧亚大陆的法桐和原产于北美洲的美桐杂交培育而成。有的植物学家认为是单纯由法桐驯化培育成的可能根据不大。由于是在上海法租界首先引入这个树种作为行道树，所以在中国被俗称为法国梧桐，但与梧桐没有亲属关系。 英桐树荫非常大，容易生长，可以生长到40米高。树皮经常脱落，露出光滑的树干。树叶大。雌雄同株，球形花序，生成成对球状小坚果悬挂在树上。 英桐非常耐污染，少虫害，因此十分适合作为城市绿化的行道树种。但是由于各种原因它的寿命要比一般的树要短一点。 最早出现英桐树种可能是在17世纪的西班牙，当地当时将法桐和美桐种植在一起，经常出现杂交种子，落地后自然生长起来。此树作为园林景观植物和城市绿化植物则是在伦敦最早流行，因此英语和一些其他西方语言称之为“伦敦梧桐”（英语：London plane）。此后英桐传播到其他城市，并成为包括纽约、巴黎、上海、马德里等城市的象征之一。 目前这个树种已经分布到世界各地的温带区域，是各大城市常见树种，作为行道树和公园绿化树。杂交品种比原亲本北美悬铃木更能抵御虫害，比三球悬铃木更耐寒。 英桐叶是美国纽约“公园与娱乐局”的标志，这个树种被选为伦敦“七大自然奇迹”之一。 有少部分人能闻到英桐树散发出的异味，尤其以树叶的异味最为浓烈，通常雨后散发的异味范围广。 (zh)
- Плата́н ло́ндонський (Плата́н кленоли́стий) — гібрид двох видів платанів, східного (Platanus orientalis) і західного (Platanus occidentalis). Свою назву дістав від міста Лондона, де був виведений даний гібрид. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 16449 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:caption
|
- Avenue of London plane trees on Jesus Green (en)
|
| dbp:from
|
- Q161374 (en)
- Q24853030 (en)
|
| dbp:genus
| |
| dbp:height
| |
| dbp:imageCaption
|
- London plane trees in Berkeley Square, London, planted 1789 (en)
|
| dbp:species
| |
| dbp:swap
| |
| dbp:synonyms
|
- *Platanus orientalis var. acerifolia (Aiton [[[basionym]]])
*Platanus × acerifolia f. pyramidalis ( C.K.Schneid.)
*Platanus × acerifolia f. suttneri ( C.K.Schneid.)
*Platanus × acerifolia var. hispanica (auct. non Mill. ex Münchh., nom. dub.)
*Platanus × acerifolia var. kelseyana ( C.K.Schneid.)
*Platanus × hispanica (auct. non Mill. ex Münchh., nom. dub.)
*Platanus × hybrida (Brot.) (en)
|
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Platan javorolistý (Platanus × acerifolia, syn. Platanus × hispanica) je mohutný opadavý strom z čeledi platanovitých. Je často pěstovaný jako okrasný strom. (cs)
- الدلب الهسباني أو الهجين أو اللندني أو دُلب قَيْقَبِي أو ضَرَا أو عَيْثَام (باللاتينية: Platanus hispanica) نوع من الأشجار المعمرة متساقطة الأوراق، يتبع جنس الدلب من الفصيلة الدلبية (بالإنجليزية: Platanaceae). يعتقد أنه هجين بين الدلب المشرقي والدلب الغربي، بينما يعتقد آخرون أنه ليس سوى صنف من الدلب المشرقي. (ar)
- La acerfolia platano, hibrida platano, ordinara platano aŭ londona platano (Platanus ×hispanica, Sin.: Platanus × acerifolia, Platanus ×hybrida) estas hibrido el la genro platanoj (Platanus) ene de la familio de la Platanacoj (Platanaceae). Ĝi estiĝis ĉirkaŭ la jaro 1650 per el la (Platanus occidentalis) kaj (Platanus orientalis). Male al la gepatra parto Platanus orientalis la acerfolia platano estas tre vintrorezista. Pro sia folia formo ĝi estas intermiksita kun acero-specio. (eo)
- Die Ahornblättrige Platane, Bastard-Platane, Gewöhnliche Platane, Gemeine Platane, Hybrid-Platane oder London-Platane (Platanus × hispanica, Syn.: Platanus × acerifolia, Platanus × hybrida) ist eine Hybride aus der Gattung Platanen (Platanus) innerhalb der Familie der Platanengewächse (Platanaceae). Sie ist um 1650 durch eine Kreuzung aus der Amerikanischen Platane (Platanus occidentalis) und Morgenländischen Platane (Platanus orientalis) entstanden. Im Gegensatz zum Elternteil Platanus orientalis ist sie sehr winterhart. Namensgebend ist die Ähnlichkeit der Blätter mit den Ahornen. (de)
- Alboa edo platano arrunta (Platanus hybrida, Platanus x acerifolia edo Platanus x hispanica) zuhaitz-espezie hibridoa da, familiakoa, ohikoa kale eta hiribideetako espaloietan. Espezie hau mendebaldeko (Platanus occidentalis) eta ekialdeko platanoaren (Platanus orientalis) hibrido ugalkorra da, Europan sortu zena XVIII. mende inguruan. (eu)
- Is crann é an plána Londan. (ga)
- Platanus × acerifolia, Platanus × hispanica, or hybrid plane, is a tree in the genus Platanus. It is often known by the synonym London plane, or London planetree. It is usually thought to be a hybrid of Platanus orientalis (oriental plane) and Platanus occidentalis (American sycamore). Some authorities think that it may be a cultivar of P. orientalis. (en)
- Platanus × hispanica (Mill. ex Münchh., 1770), comunemente noto come platano comune, spagnolo o londinese, è una pianta appartenente alla famiglia delle Platanaceae, di origine artificiale. Difatti è anche indicato come platano ibrido in quanto si tratta di un ibrido tra il Platanus orientalis ed il Platanus occidentalis. (it)
- Platan klonolistny (Platanus acerifolia) – gatunek drzewa z rodziny platanowatych. Roślina jest powszechnie uważana za mieszańca międzygatunkowego pomiędzy platanem wschodnim P. orientalis L. i platanem zachodnim P. occidentalis L. Pierwszy z nich pochodzi z Europy południowo-wschodniej, a drugi z Ameryki Północnej i po raz pierwszy został opisany na początku XVIII w. Uprawiany w całej Europie z wyjątkiem Skandynawii. (pl)
- モミジバスズカケノキ（紅葉葉鈴懸の木、紅葉葉篠懸の木、学名: Platanus x acerifolia）は、スズカケノキ科スズカケノキ属の落葉高木。別名はカエデバスズカケノキ、プラタナス。 スズカケノキとアメリカスズカケノキとの交配種。 (ja)
- Platanus hybrida är en platanväxtart som beskrevs av . Platanus hybrida ingår i släktet plataner, och familjen platanväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Плата́н клёноли́стный, или гибри́дный (лат. Platanus ×hispanica, также Platanus ×acerifolia, Platanus ×hybrida) — вид цветковых растений из рода Платан (Platanus) семейства Платановые (Platanaceae). Появился около 1640 года, возможно в Англии, от случайного или преднамеренного скрещивания западного (Platanus occidentalis) и восточного платанов (Platanus orientalis). В течение XVIII века чрезвычайно быстро распространился в культуре, почти вытеснив оба родительских вида. (ru)
- 英桐（學名：Platanus × acerifolia），又称二球悬铃木，是一种欧洲人培育成的杂交种，是由原产于欧亚大陆的法桐和原产于北美洲的美桐杂交培育而成。有的植物学家认为是单纯由法桐驯化培育成的可能根据不大。由于是在上海法租界首先引入这个树种作为行道树，所以在中国被俗称为法国梧桐，但与梧桐没有亲属关系。 英桐树荫非常大，容易生长，可以生长到40米高。树皮经常脱落，露出光滑的树干。树叶大。雌雄同株，球形花序，生成成对球状小坚果悬挂在树上。 英桐非常耐污染，少虫害，因此十分适合作为城市绿化的行道树种。但是由于各种原因它的寿命要比一般的树要短一点。 最早出现英桐树种可能是在17世纪的西班牙，当地当时将法桐和美桐种植在一起，经常出现杂交种子，落地后自然生长起来。此树作为园林景观植物和城市绿化植物则是在伦敦最早流行，因此英语和一些其他西方语言称之为“伦敦梧桐”（英语：London plane）。此后英桐传播到其他城市，并成为包括纽约、巴黎、上海、马德里等城市的象征之一。 目前这个树种已经分布到世界各地的温带区域，是各大城市常见树种，作为行道树和公园绿化树。杂交品种比原亲本北美悬铃木更能抵御虫害，比三球悬铃木更耐寒。 英桐叶是美国纽约“公园与娱乐局”的标志，这个树种被选为伦敦“七大自然奇迹”之一。 有少部分人能闻到英桐树散发出的异味，尤其以树叶的异味最为浓烈，通常雨后散发的异味范围广。 (zh)
- Плата́н ло́ндонський (Плата́н кленоли́стий) — гібрид двох видів платанів, східного (Platanus orientalis) і західного (Platanus occidentalis). Свою назву дістав від міста Лондона, де був виведений даний гібрид. (uk)
- El plàtan, plàtan comú, plàtan d'ombra o plataner (Platanus x hispanica, també referit com a Platanus hybrida, Platanus orientalis x occidentalis o Platanus acerifolia) és un arbre caducifoli de la classe dels magnoliòpsids, de l'ordre de les Proteales i de la família de les platanàcies (que alguns nous sistemes de classificació inclouen dintre de la família de les proteàcies). Els plataners a una edat madura desprenen sovint plaques fines de la seva escorça que donen al tronc un aspecte clapejat. Una notable plantació de plàtans es troba al Parc de la Devesa de Girona. (ca)
- Platanus × hispanica, conocido también como Platanus × acerifolia , Plátano híbrido y plátano de sombra, es un árbol de imponente porte que alcanza los 55 m de alto, perteneciente a la familia de las platanáceas. Normalmente se considera un híbrido de Platanus orientalis y Platanus occidentalis, aunque hay expertos que opinan que puede tratarse de un cultivar de P. orientalis. Es común en los parques y jardines de todas las ciudades de las zonas templadas del mundo. (es)
- Platanus ×hispanica, platane à feuilles d'érable Platanus ×hispanica Sujet âgé à Soignies (Belgique). Hybride Platanus ×hispanicaMill. ex Münchh., 1770 Parent A de l'hybridation Platanus occidentalis ×Parent B de l'hybridation Platanus orientalis Synonymes Platanus ×acerifolia (Aiton) Willd. Classification phylogénétique (fr)
- De gewone plataan of esdoornbladige plataan (Platanus ×hispanica, synoniemen: Platanus ×acerifolia, Platanus ×hybrida) is een boom uit de plataanfamilie (Platanaceae). Het is een snelgroeiende hybride van de oosterse plataan (Plantanus orientalis) en de westerse plataan (Platanus occidentalis). De boom wordt veel aangeplant voor schaduw en om de sierwaarde in stadsstraten en op pleinen. De boom kan de luchtvervuiling in de stad goed verdragen, evenals de beperkte beschikbare ruimte voor de wortels. Ook flink snoeien kan de boom hebben. De gewone plataan kan ongeveer 30 m hoog worden. (nl)
- Platanus × hispanica é uma árvore do género Platanus. É a variedade mais comum de plátano na Europa Ocidental, nomeadamente na Península Ibérica, onde também é designada por plátano de sombra. É muito comum nos parques e jardins urbanos de zonas temperadas. (pt)
|
| rdfs:label
|
- دلب هسباني (ar)
- Plàtan comú (ca)
- Platan javorolistý (cs)
- Ahornblättrige Platane (de)
- Acerfolia platano (eo)
- Platanus × hispanica (es)
- Platanus × acerifolia (en)
- Albo (eu)
- Platane commun (fr)
- Plána Londan (ga)
- Platanus x hispanica (it)
- モミジバスズカケノキ (ja)
- Gewone plataan (nl)
- Platan klonolistny (pl)
- Platanus × hispanica (pt)
- Платан кленолистный (ru)
- Platanus hybrida (sv)
- Платан лондонський (uk)
- 英桐 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
