| dbo:abstract
|
- Pascal Lokua Kanza (* April 1958 in Bukavu, Süd-Kivu, ehemals Zaire) ist ein Sänger, Songwriter und Gitarrist aus dem Kongo, der die Musik seiner Heimat mit zeitgenössischen Mitteln interpretiert. (de)
- Lokua Kanza, de son vrai nom Pascal Lokua Kanza, est un chanteur, multi-instrumentiste, parolier, compositeur, arrangeur, et producteur congolais né le 21 avril 1958 à Bukavu au Congo belge (aujourd'hui République démocratique du Congo). (fr)
- Lokua Kanza (born April 1958) is a singer-songwriter from the Democratic Republic of the Congo. He is known for his soulful, folksy sound. (en)
- Pascal Lokua Kanza, meglio noto come Lokua Kanza (Bukavu, 22 aprile 1958), è un cantante e compositore della Repubblica Democratica del Congo. Canta in francese, inglese e lingala. (it)
- Lokua Kanza ( Bukavu, 21 de abril de 1958) é um cantautor e arranjador congolês. Nascido na província de Kivu, na parte oriental da atual República Democrática do Congo (à época, Congo Belga), Pascal Lokua Kanza é filho de pai mongo (congolês) e mãe tutsi (ruandesa), sendo o primogênito dos oito filhos do casal. Em 1964, a família se transfere para Kinshasa, instalando-se em uma área de classe média, onde permanece até que o pai until the day when Pascal, um comandante de navio, morre. Sua mãe é então obrigada a se mudar para uma área bem mais pobre da cidade, e Pascal tem que trabalhar para sustentar a família. Ele aprende a cantar nos coros de igreja e experimenta a guitarra em conjuntos de . Apesar das dificuldades, consegue completar seus estudos no Conservatório de Kinshasa, que incluem teoria musical, harmonia e composição, enquanto aperfeiçoava suas habilidades práticas como instrumentista. Em 1984, Lokua Kanza deixa seu país para se instalar na França, onde se inscreve em uma das maiores escolas europeias de jazz e colabora com artistas de renome, como os congoleses Ray Lema, Papa Wemba e o camaronês Manu Dibango. En 1992, grava seu primeiro álbum solo, Lokua Kanza, com grande sucesso de crítica. É contratado por uma grande gravadora e passa a se apresentar na primeira parte de concertos de artistas renomados, como Youssou N’Dour e Patrick Bruel. Dois concertos no Auditorium des Halles, no centro de Paris, bastaram para torná-lo um grande sucesso na França. Em 2005, lançou Plus Vivant, em cuja tournée mundial veio ao Brasil pela primeira vez. Em suas canções, o compositor se utiliza de diversos línguas africanas (lingala, swahili, kinyarwanda) e europeias francês, inglês - e surpreende pelo refinamento e sofisticação musicalA qualidade do seu trabalho tem seduzido artistas de horizontes culturais muito distintos, como Youssou N'Dour e Patrick Bruel. Com Ismaël Lô, Baaba Maal e Geoffrey Oryema, Lokua Kanza garante brilhantemente a renovação da música africana. Ele é conhecido por seu estilo soulful, atípico na cena musical congolesa, na qual predomina o gênero soukous. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Pascal Lokua Kanza (* April 1958 in Bukavu, Süd-Kivu, ehemals Zaire) ist ein Sänger, Songwriter und Gitarrist aus dem Kongo, der die Musik seiner Heimat mit zeitgenössischen Mitteln interpretiert. (de)
- Lokua Kanza, de son vrai nom Pascal Lokua Kanza, est un chanteur, multi-instrumentiste, parolier, compositeur, arrangeur, et producteur congolais né le 21 avril 1958 à Bukavu au Congo belge (aujourd'hui République démocratique du Congo). (fr)
- Lokua Kanza (born April 1958) is a singer-songwriter from the Democratic Republic of the Congo. He is known for his soulful, folksy sound. (en)
- Pascal Lokua Kanza, meglio noto come Lokua Kanza (Bukavu, 22 aprile 1958), è un cantante e compositore della Repubblica Democratica del Congo. Canta in francese, inglese e lingala. (it)
- Lokua Kanza ( Bukavu, 21 de abril de 1958) é um cantautor e arranjador congolês. Nascido na província de Kivu, na parte oriental da atual República Democrática do Congo (à época, Congo Belga), Pascal Lokua Kanza é filho de pai mongo (congolês) e mãe tutsi (ruandesa), sendo o primogênito dos oito filhos do casal. Em 1964, a família se transfere para Kinshasa, instalando-se em uma área de classe média, onde permanece até que o pai until the day when Pascal, um comandante de navio, morre. Sua mãe é então obrigada a se mudar para uma área bem mais pobre da cidade, e Pascal tem que trabalhar para sustentar a família. Ele aprende a cantar nos coros de igreja e experimenta a guitarra em conjuntos de . Apesar das dificuldades, consegue completar seus estudos no Conservatório de Kinshasa, que inclu (pt)
|
