| dbo:abstract
|
- ليوبيشا سبايتش (مواليد 7 مارس 1926) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب يوغوسلافيا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Ljubomir „Ljubiša“ Spajić (serbisch-kyrillisch Љуба Спајић, türkisch Ljubisa Spajiç, * 7. März 1926 in Belgrad; † 28. März 2004 ebenda) war ein jugoslawischer Fußballspieler und -trainer. Als Spieler wie auch als Trainer zählt er zu den wichtigen Persönlichkeiten von Roter Stern Belgrad im Speziellen und für den jugoslawischen Fußball im Allgemeinen. So wurde er mit Roter Stern als Spieler fünfmal nationaler Meister und zweimal jugoslawischer Pokalsieger. Zudem gehörte er zum Kader jener Mannschaft, die in der Saison 1959/60 zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte den jugoslawischen Double-Sieg errang. Er arbeitete einen Teil seiner Trainerkarriere in der Türkei und führte Beşiktaş Istanbul zweimal in Folge zur Türkischen Meisterschaft. Damit ist er nach Gündüz Kılıç der zweite Trainer, der diesen Titel zweimal in Folge errang. (de)
- Ο Λιούμπομιρ Σπάγιτς (σερβικά κυριλλικά: Љубиша Спајић, 7 Μαρτίου 1926 - 28 Μαρτίου 2004) ήταν Γιουγκοσλάβος (από τη Σερβία) ποδοσφαιριστής και προπονητής ποδσοφαίρου. Ήταν μέλος της Εθνικής ομάδας ποδοσφαίρου της Γιουγκοσλαβίας που συμμετείχε στο Παγκόσμιο Κύπελλο του 1954. (el)
- Ljubomir "Ljubiša" Spajić (Serbian Cyrillic: Љубомир "Љубиша" Спајић; 7 March 1926 – 28 March 2004) was a Serbian footballer who was part of Yugoslavia national football team at the 1954 FIFA World Cup and the 1956 Summer Olympics. He later became a manager. (en)
- Ljubomir « Ljubiša » Spajić (né le 7 mars 1926 à Belgrade en Serbie) est un footballeur serbe, défenseur de l'Étoile rouge Belgrade et de l'équipe de Yougoslavie dans les années 1950. Spajić n'a marqué aucun but lors de ses quinze sélections avec l'équipe de Yougoslavie entre 1950 et 1957. Il a participé avec la Yougoslavie à la coupe du monde 1954. (fr)
- Ljubiša Spajić (Belgrado, 7 maart 1926 – aldaar, 28 maart 2004) was een Joegoslavisch voetballer en voetbaltrainer. Hij boekte veel succes bij clubs zoals Rode Ster Belgrado als speler maar als trainer deed hij het ook goed zoals bij Beşiktaş. Met Rode Ster wist hij vijfmaal kampioen te worden. Tevens was hij Joegoslavisch international. Hij won de zilveren medaille met zijn vaderland op de Olympische Zomerspelen 1956. De Joegoslavische legende stierf in 2004 op 78-jarige leeftijd in de stad waar hij geboren werd. (nl)
- Ljubiša Spajić, właśc. Ljubomir Spajić, serb. Љубиша Спајић (ur. 7 marca 1926 w Belgradzie, zm. 28 marca 2004 tamże) – piłkarz jugosłowiański grający podczas kariery na pozycji obrońcy. (pl)
- Ljubiša Spajić (in serbo: Љубиша Спајић?; Belgrado, 7 marzo 1926 – Belgrado, 28 marzo 2004) è stato un calciatore e allenatore di calcio jugoslavo. (it)
- Ljubiša Spajić, född 7 mars 1926 i Belgrad, död 28 mars 2004 i Belgrad, var en jugoslavisk fotbollsspelare. Han blev olympisk silvermedaljör i fotboll vid sommarspelen 1956 i Melbourne. (sv)
- Ljubomir "Ljubiša" Spajić , em sérvio, Љубомир "Љубиша" Спајић (Belgrado, 7 de março de 1926 - 28 de março de 2004), foi um futebolista e treinador sérvio e medalhista olímpico pela então Iugoslávia. (pt)
- Любиша Спаїч (сербохорв. Ljubiša Spajić, 7 березня 1926, Белград — 28 березня 2004, Белград) — югославський футболіст, що грав на позиції захисника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Як гравець є однією з найважливіших фігур «Црвени Звезди», зокрема, і для югославського футболу в цілому. Був з белградським клубом п'ятиразовим національним чемпіоном і дворазовим переможцем Югославського кубку. Також входив до складу команди, яка вперше в історії югославського футболу в сезоні 1959/60 виграла «золотий дубль». Крім цього у складі національної збірної Югославії був учасником чемпіонату світу 1954 року та срібним призером Олімпіади 1956 року. Значну частину тренерської кар'єри провів у Туреччині, де очолювавв національну збірну та «Бешикташ», який двічі поспіль приводив до чемпіонства і повторив досягнення Гюндуза Килича. Крім цього тривалий час працював у Греції, тренуючи місцеві клуби. (uk)
- Любомир Спаич (серб. кир. Љубомир "Љубиша" Спајић, 7 марта 1926, Белград — 28 марта 2004, Белград) — югославский футболист, игравший на позиции защитника. По завершении игровой карьеры — тренер. Как игрок является одной из важнейших фигур в истории клуба «Црвена Звезда», в частности, и для югославского футбола в целом. Был с белградским клубом пятикратным чемпионом Югославии и двукратным победителем Югославского кубка. Также входил в состав команды, которая впервые в истории югославского футбола в сезоне 1959/60 выиграла «золотой дубль». Кроме этого в составе национальной сборной Югославии был участником чемпионата мира 1954 года и серебряным призером Олимпиады 1956 года. Значительную часть своей тренерской карьеры Спаич провел в Турции, где тренировал национальную сборную и клуб «Бешикташ», который два раза подряд приводил к чемпионству. Кроме этого долгое время работал в Греции, тренируя местные клубы. (ru)
- 柳比沙·斯帕伊奇（塞爾維亞語：Љубиша Спајић，羅馬化：Ljubiša Spajić，1926年3月7日－2004年3月28日），塞尔维亚男子足球运动员。他曾代表南斯拉夫国奥队参加，获得一枚银牌。 (zh)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:careerStation
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:managerClub
| |
| dbo:position
| |
| dbo:team
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4553 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:bg
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:bordercolor
| |
| dbp:caps
|
- 8 (xsd:integer)
- 59 (xsd:integer)
- 153 (xsd:integer)
|
| dbp:clubs
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:fg
| |
| dbp:fullname
| |
| dbp:goals
|
- 0 (xsd:integer)
- 1 (xsd:integer)
- 7 (xsd:integer)
|
| dbp:managerclubs
| |
| dbp:manageryears
|
- 1961 (xsd:integer)
- 1962 (xsd:integer)
- 1964 (xsd:integer)
- 1968 (xsd:integer)
- 1969 (xsd:integer)
- 1972 (xsd:integer)
- 1974 (xsd:integer)
- 1976 (xsd:integer)
- 1978 (xsd:integer)
|
| dbp:name
| |
| dbp:nationalcaps
| |
| dbp:nationalgoals
| |
| dbp:nationalteam
| |
| dbp:nationalyears
| |
| dbp:position
| |
| dbp:title
|
- Managerial positions (en)
- Yugoslavia squads (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
|
- 1946 (xsd:integer)
- 1947 (xsd:integer)
- 1950 (xsd:integer)
- 1952 (xsd:integer)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- ليوبيشا سبايتش (مواليد 7 مارس 1926) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب يوغوسلافيا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Ο Λιούμπομιρ Σπάγιτς (σερβικά κυριλλικά: Љубиша Спајић, 7 Μαρτίου 1926 - 28 Μαρτίου 2004) ήταν Γιουγκοσλάβος (από τη Σερβία) ποδοσφαιριστής και προπονητής ποδσοφαίρου. Ήταν μέλος της Εθνικής ομάδας ποδοσφαίρου της Γιουγκοσλαβίας που συμμετείχε στο Παγκόσμιο Κύπελλο του 1954. (el)
- Ljubomir "Ljubiša" Spajić (Serbian Cyrillic: Љубомир "Љубиша" Спајић; 7 March 1926 – 28 March 2004) was a Serbian footballer who was part of Yugoslavia national football team at the 1954 FIFA World Cup and the 1956 Summer Olympics. He later became a manager. (en)
- Ljubomir « Ljubiša » Spajić (né le 7 mars 1926 à Belgrade en Serbie) est un footballeur serbe, défenseur de l'Étoile rouge Belgrade et de l'équipe de Yougoslavie dans les années 1950. Spajić n'a marqué aucun but lors de ses quinze sélections avec l'équipe de Yougoslavie entre 1950 et 1957. Il a participé avec la Yougoslavie à la coupe du monde 1954. (fr)
- Ljubiša Spajić (Belgrado, 7 maart 1926 – aldaar, 28 maart 2004) was een Joegoslavisch voetballer en voetbaltrainer. Hij boekte veel succes bij clubs zoals Rode Ster Belgrado als speler maar als trainer deed hij het ook goed zoals bij Beşiktaş. Met Rode Ster wist hij vijfmaal kampioen te worden. Tevens was hij Joegoslavisch international. Hij won de zilveren medaille met zijn vaderland op de Olympische Zomerspelen 1956. De Joegoslavische legende stierf in 2004 op 78-jarige leeftijd in de stad waar hij geboren werd. (nl)
- Ljubiša Spajić, właśc. Ljubomir Spajić, serb. Љубиша Спајић (ur. 7 marca 1926 w Belgradzie, zm. 28 marca 2004 tamże) – piłkarz jugosłowiański grający podczas kariery na pozycji obrońcy. (pl)
- Ljubiša Spajić (in serbo: Љубиша Спајић?; Belgrado, 7 marzo 1926 – Belgrado, 28 marzo 2004) è stato un calciatore e allenatore di calcio jugoslavo. (it)
- Ljubiša Spajić, född 7 mars 1926 i Belgrad, död 28 mars 2004 i Belgrad, var en jugoslavisk fotbollsspelare. Han blev olympisk silvermedaljör i fotboll vid sommarspelen 1956 i Melbourne. (sv)
- Ljubomir "Ljubiša" Spajić , em sérvio, Љубомир "Љубиша" Спајић (Belgrado, 7 de março de 1926 - 28 de março de 2004), foi um futebolista e treinador sérvio e medalhista olímpico pela então Iugoslávia. (pt)
- 柳比沙·斯帕伊奇（塞爾維亞語：Љубиша Спајић，羅馬化：Ljubiša Spajić，1926年3月7日－2004年3月28日），塞尔维亚男子足球运动员。他曾代表南斯拉夫国奥队参加，获得一枚银牌。 (zh)
- Ljubomir „Ljubiša“ Spajić (serbisch-kyrillisch Љуба Спајић, türkisch Ljubisa Spajiç, * 7. März 1926 in Belgrad; † 28. März 2004 ebenda) war ein jugoslawischer Fußballspieler und -trainer. Als Spieler wie auch als Trainer zählt er zu den wichtigen Persönlichkeiten von Roter Stern Belgrad im Speziellen und für den jugoslawischen Fußball im Allgemeinen. So wurde er mit Roter Stern als Spieler fünfmal nationaler Meister und zweimal jugoslawischer Pokalsieger. Zudem gehörte er zum Kader jener Mannschaft, die in der Saison 1959/60 zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte den jugoslawischen Double-Sieg errang. Er arbeitete einen Teil seiner Trainerkarriere in der Türkei und führte Beşiktaş Istanbul zweimal in Folge zur Türkischen Meisterschaft. Damit ist er nach Gündüz Kılıç der zweite Trainer, de (de)
- Любомир Спаич (серб. кир. Љубомир "Љубиша" Спајић, 7 марта 1926, Белград — 28 марта 2004, Белград) — югославский футболист, игравший на позиции защитника. По завершении игровой карьеры — тренер. Как игрок является одной из важнейших фигур в истории клуба «Црвена Звезда», в частности, и для югославского футбола в целом. Был с белградским клубом пятикратным чемпионом Югославии и двукратным победителем Югославского кубка. Также входил в состав команды, которая впервые в истории югославского футбола в сезоне 1959/60 выиграла «золотой дубль». Кроме этого в составе национальной сборной Югославии был участником чемпионата мира 1954 года и серебряным призером Олимпиады 1956 года. (ru)
- Любиша Спаїч (сербохорв. Ljubiša Spajić, 7 березня 1926, Белград — 28 березня 2004, Белград) — югославський футболіст, що грав на позиції захисника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Як гравець є однією з найважливіших фігур «Црвени Звезди», зокрема, і для югославського футболу в цілому. Був з белградським клубом п'ятиразовим національним чемпіоном і дворазовим переможцем Югославського кубку. Також входив до складу команди, яка вперше в історії югославського футболу в сезоні 1959/60 виграла «золотий дубль». Крім цього у складі національної збірної Югославії був учасником чемпіонату світу 1954 року та срібним призером Олімпіади 1956 року. (uk)
|
| rdfs:label
|
- ليوبيشا سبايتش (ar)
- Ljubiša Spajić (de)
- Λιούμπομιρ Σπάγιτς (el)
- Ljubiša Spajić (fr)
- Ljubiša Spajić (it)
- Ljubiša Spajić (en)
- Ljubiša Spajić (nl)
- Ljubiša Spajić (pl)
- Ljubiša Spajić (pt)
- Спаич, Любомир (ru)
- Ljubiša Spajić (sv)
- Любиша Спаїч (uk)
- 柳比沙·斯帕伊奇 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Ljubiša Spajić (en)
- Ljubomir Spajić (en)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:name
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
