| dbo:abstract
|
- Lizzy Mercier Descloux (16. prosince 1956 – 20. dubna 2004, , Korsika) byla francouzská zpěvačka. (cs)
- Lizzy Mercier Descloux (* 16. Dezember 1956 in Paris als Martine-Elisabeth Mercier Descloux; † 20. April 2004 in Saint-Florent, Korsika) war eine Singer-Songwriterin, Musikerin, Schauspielerin, Schriftstellerin und Malerin. (de)
- Martine-Elisabeth "Lizzy" Mercier Descloux (16 December 1956 – 20 April 2004) was a French musician, singer-songwriter, composer, actress, writer and painter. (en)
- Martine-Elisabeth "Lizzy" Mercier Descloux (París, Francia; 16 de diciembre de 1956 – Saint Florent, Id.; 20 de abril de 2004) fue una cantautora, actriz y artista francesa. (es)
- Lizzy Mercier Descloux, née Martine-Élisabeth Mercier le 16 décembre 1956 à Paris, décédée le 20 avril 2004 à Saint-Florent en Haute-Corse, est une musicienne et chanteuse française, une égérie de la new wave française et pionnière de la world music. (fr)
- Martine-Elisabeth Mercier Descloux, meglio conosciuta come Lizzy Mercier Descloux (Parigi, 16 dicembre 1956 – San Fiorenzo, 20 aprile 2004), è stata una musicista, cantautrice e compositrice francese, nota anche per la sua attività di attrice, scrittrice e pittrice. (it)
- 리지 메르시에 데클루(Lizzy Mercier Descloux, 1956~2004)는 프랑스의 싱어송라이터, 작곡가, 배우, 작가, 화가이다. (ko)
- Lizzy Mercier-Descloux (ur. 1956 w Paryżu, zm. 20 kwietnia 2004 na Korsyce) – artystka francuska, wokalistka punk-rockowa, poetka, malarka, aktorka. Wyjechała w 1975 do Nowego Jorku, gdzie współtworzyła z Michelem Estebanem magazyn francuskojęzyczny "Rock News". W 1976 wydała w Nowym Jorku zbiór poezji i fotografii Desiderata; występowała w filmach krótkometrażowych. Pierwszych nagrań muzycznych dokonała pod pseudonimem Rosa Yemen. W 1979 wydała pierwszą płytę Press Color, kolejną - Mambo Nassau - w 1982. Status wielkiego przeboju zyskała we Francji jej piosenka Gazelles (1984). Do 1986 wydała jeszcze Mister Soweto (singel), Maita (singel, jej pierwsze nagranie w języku francuskim), Bus d'acier 84 (uznana przez francuskich krytyków muzycznych za płytę roku 1984), One for The Soul (1985), Suspense (1986). Po 1986 zajmowała się głównie malarstwem. Wśród jej inspiracji artystycznych był malarz Jean-Michel Basquiat, utwór poetycki poświęciła także m.in. niemieckiemu terroryście Baaderowi. Od początku lat 80. zafascynowała się kulturą i muzyką Afryki; chętnie tam koncertowała. Tournée odbyła także po krajach azjatyckich. Zmarła po kilkuletniej walce z chorobą nowotworową. (pl)
- Lizzy Mercier Descloux Martine (nascida Martine-Elisabeth Mercier Descloux, Paris, 16 de dezembro de 1956 - Saint-Florent, Córsega, 20 de abril de 2004) foi uma cantora e compositora francesa, pioneira no gênero worldbeat, assim como um escritora e pintora. (pt)
- Мартин-Элизабет Мерсье-Деклу (фр. Lizzy Mercier Descloux; 16 декабря 1956, Париж — 20 апреля 2004, Сен-Флоран, Корсика) — певица и музыкант родом из Франции, прославившаяся как начинательница стиля worldbeat, сочетавшего в себе элементы этники и классической эстрадной музыки. Практиковалась также как художница и поэтесса. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Lizzy Mercier Descloux (16. prosince 1956 – 20. dubna 2004, , Korsika) byla francouzská zpěvačka. (cs)
- Lizzy Mercier Descloux (* 16. Dezember 1956 in Paris als Martine-Elisabeth Mercier Descloux; † 20. April 2004 in Saint-Florent, Korsika) war eine Singer-Songwriterin, Musikerin, Schauspielerin, Schriftstellerin und Malerin. (de)
- Martine-Elisabeth "Lizzy" Mercier Descloux (16 December 1956 – 20 April 2004) was a French musician, singer-songwriter, composer, actress, writer and painter. (en)
- Martine-Elisabeth "Lizzy" Mercier Descloux (París, Francia; 16 de diciembre de 1956 – Saint Florent, Id.; 20 de abril de 2004) fue una cantautora, actriz y artista francesa. (es)
- Lizzy Mercier Descloux, née Martine-Élisabeth Mercier le 16 décembre 1956 à Paris, décédée le 20 avril 2004 à Saint-Florent en Haute-Corse, est une musicienne et chanteuse française, une égérie de la new wave française et pionnière de la world music. (fr)
- Martine-Elisabeth Mercier Descloux, meglio conosciuta come Lizzy Mercier Descloux (Parigi, 16 dicembre 1956 – San Fiorenzo, 20 aprile 2004), è stata una musicista, cantautrice e compositrice francese, nota anche per la sua attività di attrice, scrittrice e pittrice. (it)
- 리지 메르시에 데클루(Lizzy Mercier Descloux, 1956~2004)는 프랑스의 싱어송라이터, 작곡가, 배우, 작가, 화가이다. (ko)
- Lizzy Mercier Descloux Martine (nascida Martine-Elisabeth Mercier Descloux, Paris, 16 de dezembro de 1956 - Saint-Florent, Córsega, 20 de abril de 2004) foi uma cantora e compositora francesa, pioneira no gênero worldbeat, assim como um escritora e pintora. (pt)
- Мартин-Элизабет Мерсье-Деклу (фр. Lizzy Mercier Descloux; 16 декабря 1956, Париж — 20 апреля 2004, Сен-Флоран, Корсика) — певица и музыкант родом из Франции, прославившаяся как начинательница стиля worldbeat, сочетавшего в себе элементы этники и классической эстрадной музыки. Практиковалась также как художница и поэтесса. (ru)
- Lizzy Mercier-Descloux (ur. 1956 w Paryżu, zm. 20 kwietnia 2004 na Korsyce) – artystka francuska, wokalistka punk-rockowa, poetka, malarka, aktorka. Wyjechała w 1975 do Nowego Jorku, gdzie współtworzyła z Michelem Estebanem magazyn francuskojęzyczny "Rock News". W 1976 wydała w Nowym Jorku zbiór poezji i fotografii Desiderata; występowała w filmach krótkometrażowych. Pierwszych nagrań muzycznych dokonała pod pseudonimem Rosa Yemen. W 1979 wydała pierwszą płytę Press Color, kolejną - Mambo Nassau - w 1982. Status wielkiego przeboju zyskała we Francji jej piosenka Gazelles (1984). (pl)
|
