| dbo:abstract
|
- Vivir para contarla (vivi por rakonti ĝin) estas la unua el tri libroj de membiografiaj rakontoj anoncitaj de la Nobel-premio pri literaturo el Kolombio nome Gabriel García Márquez, publikigita en 2002. Ĝi rakontas la historion de la infanaĝo kaj junaĝo de García Márquez, inter 1927 kaj 1950, fine per la geedzopropono farita al sia estonta edzino. Ĝi centriĝas ĉefe en la familio, la lernejo kaj la unuaj jaroj kiel ĵurnalisto kaj verkisto de mallongaj rakontoj de García Márquez, kaj inkludas ankaŭ referencojn al nombraj eventoj de la reala vivo kiu venis al siaj romanoj iamaniere, inkluzive de la masakro de la bananentreprenoj kiu aperas en Cien años de soledad kaj amikoj kies vivo kaj morto utilis kiel modeloj por Crónica de una muerte anunciada, same kiel la historio de liaj gepatroj kiu utilis kiel inspiro por El amor en los tiempos del cólera. La verko havigas utilan informon kaj etoson por kompreni la verkaron de GGM. Ĝi estis tradukita al la angla en 2003. (eo)
- Vivir para contarla es el primero de tres volúmenes de relatos autobiográficos del premio Nobel colombiano Gabriel García Márquez, y que publicó en 2002. Cuenta la historia de la infancia y juventud de García Márquez, entre 1927 y 1950, finalizando con la propuesta de matrimonio a su esposa. Se centra especialmente en su familia, la escuela y sus primeros años como periodista y escritor de cuentos cortos. También incluye referencias a numerosos acontecimientos de su vida que acabaron reflejándose de algún modo en sus novelas, como la masacre de las Bananeras que aparece en Cien años de soledad. También se refiere a aquellos amigos cuya vida y muerte sirvieron de modelos para Crónica de una muerte anunciada, y a sus propios padres, que sirvieron de inspiración para El amor en los tiempos de cólera.. (es)
- Living to Tell the Tale (original Spanish language title: Vivir para contarla) is the first volume of the autobiography of Gabriel García Márquez. The book was originally published in Spanish in 2002, with an English translation by Edith Grossman published in 2003. Living to Tell the Tale tells the story of García Márquez's life from 1927 through 1950, ending with his proposal to his wife. It focuses heavily on García Márquez's family, schooling, and early career as a journalist and short story writer, and includes references to numerous real-life events that ended up in his novels in one form or another, including the Banana massacre that appears prominently in One Hundred Years of Solitude and the friend of his whose life and death were the model for Chronicle of a Death Foretold. (en)
- Vivre pour la raconter est l'autobiographie sous forme romancée que le lauréat du prix Nobel colombien Gabriel García Márquez a publiée en 2002. (fr)
- Vivir para contarla, är den första volymen i den colombianske författaren Gabriel García Márquezs självbiografi. Boken gavs ut på spanska 2002 och en engelsk översättning (med översättning av Edith Grossman) kom ut året därpå. I boken beskrivs García Márquez liv från 1927 till 1950. Han berättar om sin skolgång, familj och tidiga karriär som journalist och novellförfattare. (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1377 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Vivre pour la raconter est l'autobiographie sous forme romancée que le lauréat du prix Nobel colombien Gabriel García Márquez a publiée en 2002. (fr)
- Vivir para contarla, är den första volymen i den colombianske författaren Gabriel García Márquezs självbiografi. Boken gavs ut på spanska 2002 och en engelsk översättning (med översättning av Edith Grossman) kom ut året därpå. I boken beskrivs García Márquez liv från 1927 till 1950. Han berättar om sin skolgång, familj och tidiga karriär som journalist och novellförfattare. (sv)
- Vivir para contarla (vivi por rakonti ĝin) estas la unua el tri libroj de membiografiaj rakontoj anoncitaj de la Nobel-premio pri literaturo el Kolombio nome Gabriel García Márquez, publikigita en 2002. La verko havigas utilan informon kaj etoson por kompreni la verkaron de GGM. Ĝi estis tradukita al la angla en 2003. (eo)
- Living to Tell the Tale (original Spanish language title: Vivir para contarla) is the first volume of the autobiography of Gabriel García Márquez. The book was originally published in Spanish in 2002, with an English translation by Edith Grossman published in 2003. (en)
- Vivir para contarla es el primero de tres volúmenes de relatos autobiográficos del premio Nobel colombiano Gabriel García Márquez, y que publicó en 2002. Cuenta la historia de la infancia y juventud de García Márquez, entre 1927 y 1950, finalizando con la propuesta de matrimonio a su esposa. Se centra especialmente en su familia, la escuela y sus primeros años como periodista y escritor de cuentos cortos. También incluye referencias a numerosos acontecimientos de su vida que acabaron reflejándose de algún modo en sus novelas, como la masacre de las Bananeras que aparece en Cien años de soledad. También se refiere a aquellos amigos cuya vida y muerte sirvieron de modelos para Crónica de una muerte anunciada, y a sus propios padres, que sirvieron de inspiración para El amor en los tiempos d (es)
|
| rdfs:label
|
- Vivir para contarla (eo)
- Vivir para contarla (es)
- Vivre pour la raconter (fr)
- Living to Tell the Tale (en)
- Vivir para contarla (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
