| dbo:abstract
|
- La Afrika arbustosilvio (Bradypterus baboecala) estas specio de birdoj de la familio de Megaluredoj iam lokataj en tiu de Silviedoj. Ĝi apartenas al genro de Arbustosilvioj aŭ bradipteroj kiu enhavas ĉefe speciojn de Afriko kaj Azio. Tiu birdo estas tre timida kaj malfacile videbla. Ĝi estas malhele nigrecbruna supre (iom ruĝecbruna en dorso kaj vostobazo kaj pli malhele en flugiloj kaj resto de vosto) kaj grizecblanka sube kun iom da strieco en brusto. La flankoj kaj la subvostaj kovriloj estas helruĝecaj. Ĝi havas larĝan voston, kiu estas videble malferma dumfluge – kion ĝi faras nevoleme kaj por mallongaj distancoj. Ĝi havas ioman helan superokulan strion. Ĝi estas komuna loĝanto. Tiu afrotropisa specio troviĝas en Angolo, Bocvano, Burundo, Kameruno, Ĉado, Respubliko Kongo, Demokratia Respubliko Kongo, Etiopio, Kenjo, Malavio, Mozambiko, Namibio, Niĝerio, Ruando, Sudafriko, Sudano, Tanzanio, Togolando, Ugando, Zambio kaj Zimbabvo. Ties natura habitato estas marĉoj. (eo)
- Bradypterus baboecala generoko animalia da. Hegaztien barruko familian sailkatua dago. (eu)
- El zarzalero charlatán (Bradypterus baboecala) es una especie de ave paseriforme de la familia Locustellidae propia de las regiones del sur del África subsahariana. (es)
- The little rush warbler or African bush warbler (Bradypterus baboecala) is a species of Old World warbler in the family Locustellidae. (en)
- Bradypterus baboecala Bradypterus baboecala Bouscarle caqueteuse Espèce Bradypterus baboecala(Vieillot, 1817) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Bouscarle caqueteuse (Bradypterus baboecala) est une espèce d'oiseaux de la famille des Locustellidae. (fr)
- De moerasstruikzanger (Bradypterus baboecala) is een zangvogel uit de familie Locustellidae. (nl)
- Sumpgräsfågel (Bradypterus baboecala) är en fågel i familjen gräsfåglar inom ordningen tättingar. (sv)
- Felosa-dos-juncos-africana (Bradypterus baboecala) é uma espécie de ave da família Sylviidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Botswana, Burundi, Camarões, Chade, República do Congo, República Democrática do Congo, Etiópia, Quénia, Malawi, Moçambique, Namíbia, Nigéria, Ruanda, África do Sul, Sudão, Swaziland, Tanzânia, Togo, Uganda, Zâmbia e Zimbabwe. Os seus habitats naturais são: pântanos. (pt)
- Куцокри́л болотяний (Bradypterus baboecala) — вид горобцеподібних птахів родини кобилочкових (Locustellidae). Мешкає в Африці на південь від Сахари. Виділяють низку підвидів. (uk)
- Болотная пестрогрудка (лат. Bradypterus baboecala) — вид воробьиных птиц из семейства сверчковых. Выделяют десять подвидов. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Bradypterus baboecala generoko animalia da. Hegaztien barruko familian sailkatua dago. (eu)
- El zarzalero charlatán (Bradypterus baboecala) es una especie de ave paseriforme de la familia Locustellidae propia de las regiones del sur del África subsahariana. (es)
- The little rush warbler or African bush warbler (Bradypterus baboecala) is a species of Old World warbler in the family Locustellidae. (en)
- Bradypterus baboecala Bradypterus baboecala Bouscarle caqueteuse Espèce Bradypterus baboecala(Vieillot, 1817) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Bouscarle caqueteuse (Bradypterus baboecala) est une espèce d'oiseaux de la famille des Locustellidae. (fr)
- De moerasstruikzanger (Bradypterus baboecala) is een zangvogel uit de familie Locustellidae. (nl)
- Sumpgräsfågel (Bradypterus baboecala) är en fågel i familjen gräsfåglar inom ordningen tättingar. (sv)
- Felosa-dos-juncos-africana (Bradypterus baboecala) é uma espécie de ave da família Sylviidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Botswana, Burundi, Camarões, Chade, República do Congo, República Democrática do Congo, Etiópia, Quénia, Malawi, Moçambique, Namíbia, Nigéria, Ruanda, África do Sul, Sudão, Swaziland, Tanzânia, Togo, Uganda, Zâmbia e Zimbabwe. Os seus habitats naturais são: pântanos. (pt)
- Куцокри́л болотяний (Bradypterus baboecala) — вид горобцеподібних птахів родини кобилочкових (Locustellidae). Мешкає в Африці на південь від Сахари. Виділяють низку підвидів. (uk)
- Болотная пестрогрудка (лат. Bradypterus baboecala) — вид воробьиных птиц из семейства сверчковых. Выделяют десять подвидов. (ru)
- La Afrika arbustosilvio (Bradypterus baboecala) estas specio de birdoj de la familio de Megaluredoj iam lokataj en tiu de Silviedoj. Ĝi apartenas al genro de Arbustosilvioj aŭ bradipteroj kiu enhavas ĉefe speciojn de Afriko kaj Azio. Ĝi estas komuna loĝanto. Tiu afrotropisa specio troviĝas en Angolo, Bocvano, Burundo, Kameruno, Ĉado, Respubliko Kongo, Demokratia Respubliko Kongo, Etiopio, Kenjo, Malavio, Mozambiko, Namibio, Niĝerio, Ruando, Sudafriko, Sudano, Tanzanio, Togolando, Ugando, Zambio kaj Zimbabvo. Ties natura habitato estas marĉoj. (eo)
|
,_crop.jpg?width=300)
,_crop.jpg){kind=link}