| dbo:abstract
|
- Η Μικρά Αγγλία είναι μια ελληνική δραματική-ρομαντική ταινία εποχής του 2013, σε σκηνοθεσία Παντελή Βούλγαρη. Η ταινία βασίζεται στο ομότιτλο μυθιστόρημα της Ιωάννας Καρυστιάνη, η οποία έγραψε και το σενάριο της ταινίας. Η πλοκή περιστρέφεται γύρω από δύο αδελφές, την Όρσα και τη Μόσχα, από την Άνδρο, γνωστή και ως Μικρά Αγγλία λόγω του πλούτου της, οι οποίες αγαπούν και οι δύο τον Σπύρο. Η ιστορία αρχίζει χρονικά στον Μεσοπόλεμο και τελειώνει τη δεκαετία του 1950. Η ταινία γνώρισε εμπορική επιτυχία στην Ελλάδα, ούσα η δεύτερη εμπορικότερη ταινία της χρονιάς και η εμπορικότερη από τις ελληνικές ταινίες. Η ταινία γνώρισε επίσης και κριτική επιτυχία, αποσπώντας 6 βραβεία της Ελληνικής Ακαδημίας Κινηματογράφου, ενώ ήταν υποψήφια για άλλα εφτά. Επίσης, διαγωνίστηκε στο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Σαγκάης το 2014, κερδίζοντας τα βραβεία καλύτερης ταινίας, καλύτερου σκηνοθέτη και καλύτερης ηθοποιού. (el)
- Little England (Greek: Μικρά Αγγλία, romanized: Mikra Anglia) is a 2013 Greek period drama–romance film directed by Pantelis Voulgaris. The film is based on the novel of the same name by Ioanna Karystiani, Voulgaris' wife, and stars Pinelopi Tsilika, Sofia Kokkali, Aneza Papadopoulou and Andreas Konstantinou. The plot revolves around two sisters, Orsa and Moscha from the island of Andros, dubbed Little England because of its affluence, who are both in love with Spyros; it starts in the interwar period and ends in the 1950s. The film achieved commercial success in Greece, as it was the second-highest-grossing film of 2013 and the first amongst the Greek films. Little England also met critical success domestically and abroad. It was nominated for thirteen Hellenic Film Academy Awards and won six, including the award for Best Film. Internationally, it dominated at the 2014 Shanghai International Film Festival, winning three Golden Goblet Awards for Best Feature Film, Best Director and Best Actress, and it is also nominated for a Satellite Award for Best Foreign Language Film. Little England was submitted by Greece for the Best Foreign Language Film at the 87th Academy Awards, but it was not nominated. (en)
- Little England (bahasa Yunani: Μικρά Αγγλία, Mikra Anglia) adalah sebuah film drama-percintaan periode Yunani 2013 yang disutradarai oleh Pantelis Voulgaris. Film tersebut berdasarkan pada novel dengan nama yang sama karya , istri Voulgaris, dan dibintangi oleh Pinelopi Tsilika, Sofia Kokkali, Aneza Papadopoulou dan Andreas Konstantinou. Alurnya mengisahkan tentang dua saudari, Orsa dan Moscha dari pulau Andros, yang mengalih bahasakan Little England karena pengaruhnya, yang keduanya jatuh cinta dengan Spyros; film tersebut dipulau pada periode antar perang dan berakhir pada 1950an. Film tersebut meraih kesuksesan komersial di Yunani, karena film tersebut menjadi film dengan keuntungan tertinggi kedua pada 2013. Little England juga mendatangkan kesuksesan kritis secara domestik dan luar negeri. Film tersebut dinominasikan untuk tiga belas dan memenangkan enam diantaranya, termausk penghargaan untuk Film Terbaik. Secara internasional, film tersebut mendominasi di , memenangkan tiga Golden Goblet Awards untuk , dan , dan film tersebut juga dinominasikan pada Satellite Award untuk . Little England diwakilkan oleh Yunani untuk Film Berbahasa Asing Terbaik di Academy Awards ke-87, namun tidak masuk nominasi. (in)
- Little England (grec moderne : Μικρά Αγγλία) est un film dramatique et romantique grec réalisé par Pantelís Voúlgaris, sorti en 2013 et dont le scénario est inspiré du roman du même nom d', l'épouse du réalisateur. L'intrigue tourne autour de deux sœurs, Orsa et Moscha, habitant l'île d'Andros, surnommée Little England en raison de sa richesse. L'action commence dans l'entre-deux-guerres et se termine dans les années 1950. (fr)
- «Маленькая Англия» (греч. Μικρά Αγγλία) — кинофильм режиссёра , вышедший на экраны в 2013 году. Экранизация одноимённого романа жены Вульгариса. (ru)
- Mikra Anglia é um filme de drama grego de 2013 dirigido e escrito por e . Foi selecionado como representante da Grécia à edição do Oscar 2014, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas. (pt)
- 《小英格兰》(希臘語：Μικρά Αγγλία)是一部2013年潘德利斯·弗格里斯执导的，改编自导演的妻子1997年创作的同名小说。赢得第17届上海影展金爵奖最佳影片、最佳导演、最佳女演员三项大奖。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Little England (grec moderne : Μικρά Αγγλία) est un film dramatique et romantique grec réalisé par Pantelís Voúlgaris, sorti en 2013 et dont le scénario est inspiré du roman du même nom d', l'épouse du réalisateur. L'intrigue tourne autour de deux sœurs, Orsa et Moscha, habitant l'île d'Andros, surnommée Little England en raison de sa richesse. L'action commence dans l'entre-deux-guerres et se termine dans les années 1950. (fr)
- «Маленькая Англия» (греч. Μικρά Αγγλία) — кинофильм режиссёра , вышедший на экраны в 2013 году. Экранизация одноимённого романа жены Вульгариса. (ru)
- Mikra Anglia é um filme de drama grego de 2013 dirigido e escrito por e . Foi selecionado como representante da Grécia à edição do Oscar 2014, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas. (pt)
- 《小英格兰》(希臘語：Μικρά Αγγλία)是一部2013年潘德利斯·弗格里斯执导的，改编自导演的妻子1997年创作的同名小说。赢得第17届上海影展金爵奖最佳影片、最佳导演、最佳女演员三项大奖。 (zh)
- Η Μικρά Αγγλία είναι μια ελληνική δραματική-ρομαντική ταινία εποχής του 2013, σε σκηνοθεσία Παντελή Βούλγαρη. Η ταινία βασίζεται στο ομότιτλο μυθιστόρημα της Ιωάννας Καρυστιάνη, η οποία έγραψε και το σενάριο της ταινίας. Η πλοκή περιστρέφεται γύρω από δύο αδελφές, την Όρσα και τη Μόσχα, από την Άνδρο, γνωστή και ως Μικρά Αγγλία λόγω του πλούτου της, οι οποίες αγαπούν και οι δύο τον Σπύρο. Η ιστορία αρχίζει χρονικά στον Μεσοπόλεμο και τελειώνει τη δεκαετία του 1950. (el)
- Little England (Greek: Μικρά Αγγλία, romanized: Mikra Anglia) is a 2013 Greek period drama–romance film directed by Pantelis Voulgaris. The film is based on the novel of the same name by Ioanna Karystiani, Voulgaris' wife, and stars Pinelopi Tsilika, Sofia Kokkali, Aneza Papadopoulou and Andreas Konstantinou. The plot revolves around two sisters, Orsa and Moscha from the island of Andros, dubbed Little England because of its affluence, who are both in love with Spyros; it starts in the interwar period and ends in the 1950s. (en)
- Little England (bahasa Yunani: Μικρά Αγγλία, Mikra Anglia) adalah sebuah film drama-percintaan periode Yunani 2013 yang disutradarai oleh Pantelis Voulgaris. Film tersebut berdasarkan pada novel dengan nama yang sama karya , istri Voulgaris, dan dibintangi oleh Pinelopi Tsilika, Sofia Kokkali, Aneza Papadopoulou dan Andreas Konstantinou. Alurnya mengisahkan tentang dua saudari, Orsa dan Moscha dari pulau Andros, yang mengalih bahasakan Little England karena pengaruhnya, yang keduanya jatuh cinta dengan Spyros; film tersebut dipulau pada periode antar perang dan berakhir pada 1950an. (in)
|
