| dbo:abstract
|
- بناءً على التقسيمات الجديدة في الدستور الجديد في 20 سبتمبر 2015، فإن النيبال تُقسم إلى 14 مديرية و75 مقاطعة، موزعة على 7 مقاطعاتٍ فيدرالية. وبناءً على التقسيم القديم فإن النيبال تُقسم إلى 14 مديرية (لغة نيبالية: अञ्चल; anchal) و 75 مقاطعة (لغة نيبالية: जिल्ला; jillā) . تشكل هذه المناطق الاربعة عشر إلى خمس مناطق رئيسية ( منطقة تنموية ) (لغة نيبالية: विकास क्षेत्र; vikās kṣetra) وتُسمى بالأقاليم. كل مقاطعة لها رئيس ( ضابط رئيس مقاطعة ) وهو مسؤول عن الحفاظ على النظام والقانون . ومن مسؤولياته تنسيق العمل بين الوكالات الحكومة من مختلف وزارات الحكومة.
* المنطقة التنموية الشرقية:
* مديرية ميتشي اشتق الاسم من .
* مديرية كوسي اشتق الاسم من .
* مديرية ساجارماثا اشتق الاسم من ساجارماثا ( قمة ايفرست ) .
* المنطقة التنموية الوسطى:
* مديرية جاناكبور سميت باسم عاصمتها .
* مديرية باجماتي اشتق الاسم من .
* مديرية ناراياني اشتق الاسم من ( غانداكي السفلى ) .
* المنطقة التنموية الغربية:
* مديرية غانداكي سميت باسم .
* مديرية لومبيني سميت باسم لومبيني , موقع حج , المكان الذي ولد فيه غوتاما بوذا .
* مديرية دهوالاجيري سميت ب.
* المنطقة التنموية الغربية الوسطى:
* مديرية رابتي سميت باسم .
* مديرية كارنالي سميت باسم نهر .
* مديرية بهري سميت باسم .
* المنطقة التنموية الغربية البعيدة :
* مديرية سيتي سميت باسم .
* مديرية ماهاكالي سميت باسم .
* بوابة نيبال
* بوابة السياسة (ar)
- Zóna (nepálsky अञ्चल, aňčala) byla územní jednotka Nepálu existující do 20. září 2015, kdy vstoupila v platnost nová nepálská ústava, která zavedla provincie jako nové, federativní, jednotky. Zóny byly dále rozděleny do 75 (nepálsky जिल्ला, džilla). Zóny, seskupeny do pěti , byly tyto: 1.
* 2.
* 3.
* 4.
* 5.
* 6.
* 7.
* 8.
* 9.
* 10.
* 11.
* 12.
* 13.
* 14.
* (cs)
- Until the establishment of seven new provinces in 2015, Nepal was divided into 14 administrative zones (Nepali: अञ्चल; anchal) and 77 districts (Nepali: जिल्ला; jillā). The 14 administrative zones were grouped into five development regions (Nepali: विकास क्षेत्र; vikās kṣetra). Each district was headed by a Chief District Officer (CDO), who was responsible for maintaining law and order and coordinating the work of field agencies of the various government ministries. From east to west:
* Eastern Development Region:
* Mechi Zone, named after the Mechi River
* Kosi Zone, named after the Kosi River
* Sagarmatha Zone, named after Sagarmatha (Mount Everest)
* Central Development Region:
* Janakpur Zone, named after its capital city
* Bagmati Zone, named after the Bagmati River
* Narayani Zone, named after the Narayani (lower Gandaki) River
* Western Development Region:
* Gandaki Zone, named after the Gandaki River
* Lumbini Zone, named after Lumbini, a pilgrimage site, birthplace of Gautama Buddha
* Dhaulagiri Zone, named after Dhaulagiri mountain
* Mid-Western Development Region:
* Rapti Zone, named after the West Rapti River
* Karnali Zone, named after the Karnali River
* Bheri Zone, named after the Bheri River
* Far-Western Development Region:
* Seti Zone, named after the Seti River
* Mahakali Zone, named after the Mahakali River (en)
- Le Népal était subdivisé jusqu'en 2015 en 14 zones administratives (अञ्चल, añcal, transcrit par « anchal ») : 1.
* Bagmati 2.
* Bheri 3.
* Dhawalagiri 4.
* Gandaki 5.
* Janakpur 6.
* Karnali 7.
* Koshi 8.
* Lumbinî 9.
* Mahakali 10.
* Mechi 11.
* Narayani 12.
* Rapti 13.
* Sagarmatha 14.
* Seti Les zones étaient divisées en 75 districts (जिल्ला, jillā) et regroupées en 5 régions de développement (विकास क्षेत्र, vikās kṣetra).
* Portail du Népal (fr)
- Nepal está dividido en 14 zonas (Nepalés: अञ्चल; anchal) y 75 (Nepalés: जिल्ला; jillā). Las 14 zonas administrativas se agruparon en cinco (Nepalés:विकास क्षेत्र; vikās kṣetra). Cada distrito está encabezado por un Jefe Oficial de Distrito (CDO) y es responsable de mantener la ley y el orden y coordinar el trabajo de las agencias de campo de los diversos ministerios gubernamentales. Desde el 20 de septiembre de 2015 Nepal está dividido en 7 provincias. Se definen en el artículo 56 de la nueva constitución, agrupando los distritos existentes. Sin embargo, dos distritos se dividen en dos partes que terminan en dos provincias diferentes. En la constitución también se dicta que las zonas de Nepal "protegerán la independencia, la soberanía, la integridad territorial, la autonomía, los intereses, el desarrollo global, la democracia multipartidaria y el sistema republicano y federal de gobernanza, los derechos humanos y los derechos fundamentales, el Estado de Derecho, la separación de poderes, una sociedad equitativa basada en la pluralidad y la igualdad, y la representación e identidad." (es)
- 네팔은 2015년까지 구(네팔어: अञ्चल, añcal, 영어: zone)라는 행정 구역이 개발 지구 밑에 14개 있었다. 1.
* 바그마티 구 2.
* 베리 구 3.
* 다울라기리 구 4.
* 간다키 구 5.
* 자낙푸르 구 6.
* 카르날리 구 7.
* 코시 구 8.
* 룸비니 구 9.
* 마하칼리 구 10.
* 메치 구 11.
* 나라야니 구 12.
* 랍티 구 13.
* 사가르마타 구 14.
* 세티 구 (ko)
- Il Nepal è stato amministrativamente suddiviso in 14 Zone o Añcal (अञ्चल in nepalese, trascritto in Anchal). Inizialmente erano la suddivisione di primo livello dello Stato, poi nel 1972 sono state istituite le regioni di sviluppo del Nepal al di sopra di esse, infine nel 2015 sia le regioni sia le zone sono state sostituite dalle province del Nepal. (it)
- Nepal was onderverdeeld in 14 zones (Nepalees: अञ्चल of anchal), die op hun beurt zijn onderverdeeld in 75 districten. De zones zijn vervangen door . 1.
* Bagmati 2.
* Bheri 3.
* Dhawalagiri 4.
* Gandaki 5.
* Janakpur 6.
* Karnali 7.
* Kosi 8.
* Lumbini 9.
* Mahakali 10.
* Mechi 11.
* Narayani 12.
* Rapti 13.
* Sagarmatha 14.
* Seti (nl)
- Strefy Nepalu (nep. अञ्चल - ańćal) - jednostka podziału administracyjnego w Nepalu. Stref jest 14, każda dzieli się na dystrykty, których w sumie jest 75. Podział regionów na strefy:
* Madhyamańćal Wikas Kszetr:
* Bagmati (1),
* Narajani (11),
* Dźanakpur (5),
* Sudur-Paśćimańćal Wikas Kszetr:
* Seti (14),
* Mahakali (9),
* Madhja-Paśćimańćal Wikas Kszetr:
* Bheri (2),
* Karnali (6),
* Rapti (12),
* Purwańćal Wikas Kszetr:
* Kośi (7),
* Meći (10),
* Sagarmatha (13),
* Paśćimańćal Wikas Kszetr:
* Lumbini (8),
* Dhawalagiri (3),
* Gandaki (4). (pl)
- O Nepal está dividido em 14 zonas administrativas ( अञ्चल, anchal), que por sua vez estão divididas em 75 distritos (जिल्ला, "jilla"). As zonas administrativas estão agrupadas em 5 regiões de desenvolvimento (विकास क्षेत्र). Cada distrito é dirigido por um chefe distrital oficial (ou CDO), responsável pela manutenção da lei e da ordem e coordenar o trabalho de campo das agências, dos vários ministérios governamentais. 1.
* Bagmati 2.
* Bheri 3.
* Dhaulagiri 4.
* Gandaki 5.
* Janakpur 6.
* Karnali 7.
* Kosi 8.
* Lumbini 9.
* Mahakali 10.
* Mechi 11.
* Narayani 12.
* Rapti 13.
* Sagarmatha 14.
* Seti (pt)
- Nepal var indelat i 14 administrativa zoner (nepali: अञ्चल, "anchal"), vilka i sin tur var indelade i 75 distrikt (जिल्ला, "jilla"). De 14 administrativa zonerna var grupperade i fem utvecklingsregioner. (विकास क्षेत्र). Dessa ersattes 2015 av en ny indelning i . Under provinserna finns även distrikt och kommuner. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Zóna (nepálsky अञ्चल, aňčala) byla územní jednotka Nepálu existující do 20. září 2015, kdy vstoupila v platnost nová nepálská ústava, která zavedla provincie jako nové, federativní, jednotky. Zóny byly dále rozděleny do 75 (nepálsky जिल्ला, džilla). Zóny, seskupeny do pěti , byly tyto: 1.
* 2.
* 3.
* 4.
* 5.
* 6.
* 7.
* 8.
* 9.
* 10.
* 11.
* 12.
* 13.
* 14.
* (cs)
- Le Népal était subdivisé jusqu'en 2015 en 14 zones administratives (अञ्चल, añcal, transcrit par « anchal ») : 1.
* Bagmati 2.
* Bheri 3.
* Dhawalagiri 4.
* Gandaki 5.
* Janakpur 6.
* Karnali 7.
* Koshi 8.
* Lumbinî 9.
* Mahakali 10.
* Mechi 11.
* Narayani 12.
* Rapti 13.
* Sagarmatha 14.
* Seti Les zones étaient divisées en 75 districts (जिल्ला, jillā) et regroupées en 5 régions de développement (विकास क्षेत्र, vikās kṣetra).
* Portail du Népal (fr)
- 네팔은 2015년까지 구(네팔어: अञ्चल, añcal, 영어: zone)라는 행정 구역이 개발 지구 밑에 14개 있었다. 1.
* 바그마티 구 2.
* 베리 구 3.
* 다울라기리 구 4.
* 간다키 구 5.
* 자낙푸르 구 6.
* 카르날리 구 7.
* 코시 구 8.
* 룸비니 구 9.
* 마하칼리 구 10.
* 메치 구 11.
* 나라야니 구 12.
* 랍티 구 13.
* 사가르마타 구 14.
* 세티 구 (ko)
- Il Nepal è stato amministrativamente suddiviso in 14 Zone o Añcal (अञ्चल in nepalese, trascritto in Anchal). Inizialmente erano la suddivisione di primo livello dello Stato, poi nel 1972 sono state istituite le regioni di sviluppo del Nepal al di sopra di esse, infine nel 2015 sia le regioni sia le zone sono state sostituite dalle province del Nepal. (it)
- Nepal was onderverdeeld in 14 zones (Nepalees: अञ्चल of anchal), die op hun beurt zijn onderverdeeld in 75 districten. De zones zijn vervangen door . 1.
* Bagmati 2.
* Bheri 3.
* Dhawalagiri 4.
* Gandaki 5.
* Janakpur 6.
* Karnali 7.
* Kosi 8.
* Lumbini 9.
* Mahakali 10.
* Mechi 11.
* Narayani 12.
* Rapti 13.
* Sagarmatha 14.
* Seti (nl)
- Strefy Nepalu (nep. अञ्चल - ańćal) - jednostka podziału administracyjnego w Nepalu. Stref jest 14, każda dzieli się na dystrykty, których w sumie jest 75. Podział regionów na strefy:
* Madhyamańćal Wikas Kszetr:
* Bagmati (1),
* Narajani (11),
* Dźanakpur (5),
* Sudur-Paśćimańćal Wikas Kszetr:
* Seti (14),
* Mahakali (9),
* Madhja-Paśćimańćal Wikas Kszetr:
* Bheri (2),
* Karnali (6),
* Rapti (12),
* Purwańćal Wikas Kszetr:
* Kośi (7),
* Meći (10),
* Sagarmatha (13),
* Paśćimańćal Wikas Kszetr:
* Lumbini (8),
* Dhawalagiri (3),
* Gandaki (4). (pl)
- Nepal var indelat i 14 administrativa zoner (nepali: अञ्चल, "anchal"), vilka i sin tur var indelade i 75 distrikt (जिल्ला, "jilla"). De 14 administrativa zonerna var grupperade i fem utvecklingsregioner. (विकास क्षेत्र). Dessa ersattes 2015 av en ny indelning i . Under provinserna finns även distrikt och kommuner. (sv)
- بناءً على التقسيمات الجديدة في الدستور الجديد في 20 سبتمبر 2015، فإن النيبال تُقسم إلى 14 مديرية و75 مقاطعة، موزعة على 7 مقاطعاتٍ فيدرالية. وبناءً على التقسيم القديم فإن النيبال تُقسم إلى 14 مديرية (لغة نيبالية: अञ्चल; anchal) و 75 مقاطعة (لغة نيبالية: जिल्ला; jillā) . تشكل هذه المناطق الاربعة عشر إلى خمس مناطق رئيسية ( منطقة تنموية ) (لغة نيبالية: विकास क्षेत्र; vikās kṣetra) وتُسمى بالأقاليم. كل مقاطعة لها رئيس ( ضابط رئيس مقاطعة ) وهو مسؤول عن الحفاظ على النظام والقانون . ومن مسؤولياته تنسيق العمل بين الوكالات الحكومة من مختلف وزارات الحكومة. (ar)
- Until the establishment of seven new provinces in 2015, Nepal was divided into 14 administrative zones (Nepali: अञ्चल; anchal) and 77 districts (Nepali: जिल्ला; jillā). The 14 administrative zones were grouped into five development regions (Nepali: विकास क्षेत्र; vikās kṣetra). Each district was headed by a Chief District Officer (CDO), who was responsible for maintaining law and order and coordinating the work of field agencies of the various government ministries. From east to west: (en)
- Nepal está dividido en 14 zonas (Nepalés: अञ्चल; anchal) y 75 (Nepalés: जिल्ला; jillā). Las 14 zonas administrativas se agruparon en cinco (Nepalés:विकास क्षेत्र; vikās kṣetra). Cada distrito está encabezado por un Jefe Oficial de Distrito (CDO) y es responsable de mantener la ley y el orden y coordinar el trabajo de las agencias de campo de los diversos ministerios gubernamentales. Desde el 20 de septiembre de 2015 Nepal está dividido en 7 provincias. Se definen en el artículo 56 de la nueva constitución, agrupando los distritos existentes. Sin embargo, dos distritos se dividen en dos partes que terminan en dos provincias diferentes. (es)
- O Nepal está dividido em 14 zonas administrativas ( अञ्चल, anchal), que por sua vez estão divididas em 75 distritos (जिल्ला, "jilla"). As zonas administrativas estão agrupadas em 5 regiões de desenvolvimento (विकास क्षेत्र). Cada distrito é dirigido por um chefe distrital oficial (ou CDO), responsável pela manutenção da lei e da ordem e coordenar o trabalho de campo das agências, dos vários ministérios governamentais. (pt)
|
