| dbo:abstract
|
- The Northwest Territories is the most populous of Canada's three territories with 41,070 residents as of 2021 and is the second-largest territory in land area at 1,127,712 km2 (435,412 sq mi). The Northwest Territories' 24 municipalities cover only 0.2% of the territory's land mass but are home to 96% of its population. According to the Cities, Towns and Villages Act (CTVA), the Hamlets Act and the Charter Communities Act (CCA), all of which were enacted in 2003, a municipality is an area within a city, town, village, hamlet or charter community that was established or continued by a legislative order. The Tlicho Community Government Act (TCGA), enacted in 2004, also considers community governments as municipal corporations alongside charter communities, cities, hamlets, towns and villages. Yellowknife is the capital of the Northwest Territories and its only city, while Fort Simpson is its only village. Of the remaining 22 municipalities, three of them are charter communities, four are community governments of the Tlicho people, eleven are hamlets and four are towns. The CTVA, the Hamlets Act, the CCA and the TCGA stipulate governance of these municipalities. Half of the population of the Northwest Territories (49.5%) resides in Yellowknife, the largest municipality in the territory at 20,340 residents. The least populous municipality is Enterprise with 75 residents. The largest municipality by area is Fort Resolution at 452.87 km2 (174.85 sq mi), while the smallest is Gamèti at 9.04 km2 (3.49 sq mi). (en)
- Les Territoires du Nord-Ouest au Canada ont trente-quatre municipalités et communautés. (fr)
- Os Territórios do Noroeste são o mais populoso dos três territórios do Canadá, com 41.786 residentes em 2016 e é o segundo maior território, com 1.133.794 quilômetros quadrados. Os 24 municípios dos Territórios do Noroeste cobrem apenas 0,2% da massa terrestre do território, mas abrigam 95,8% da sua população. De acordo com a Lei das Cidades, Towns e Vilas (CTVA), Lei dos Hamlets e a Lei das Comunidades da Carta (CCA), todas promulgadas em 2003, um município é uma área dentro de uma cidade, vila, aldeia, hamlet ou comunidade charter que foi estabelecido ou continuado por uma ordem legislativa. A Lei do Governo Comunitário do Tlicho (TCGA), promulgada em 2004, também considera os governos das comunidades indígenas como corporações municipais ao lado de comunidades, cidades, aldeias, towns e hamlets. Yellowknife é a capital dos Territórios do Noroeste e sua única cidade, enquanto Fort Simpson é sua única vila. Dos 22 municípios restantes, três deles são comunidades charter, quatro são governos comunitários do povo Tlicho, onze são hamlets e quatro são towns. A CTVA, a Lei dos Hamlets, o CCA e o TCGA estipulam a governança de todos os municípios. Quase metade da população dos Territórios do Noroeste (46,8%) reside em Yellowknife, o maior município do território com 19.569 habitantes. O município menos populoso é Sachs Harbour, com 103 habitantes. O maior município por área é Fort Resolution com 455,22 quilômetros quadrados, enquanto o menor é Gamèti em 9,19 quilômetros quadrados. (pt)
- 西北地區市鎮列表列出加拿大西北地區下轄的24個市鎮。西北地區是加拿大人口最多的地區，據2016年加拿大人口普查統計人口數達41,786人，同時也是加拿大陸地面積第二大的地區，面積達1,143,794平方公里。西北地區下轄的24個市鎮總計只佔該地區陸地面積的0.2%，但有高達95.8%的區域人口居住於這些市鎮之中。 依據2003年通過修正施行的《市鎮村法令》（Cities, Towns and Villages Act，簡稱CTVA）、《村鎮法令》（Hamlets Act）以及《特許社區法令》（Charter Communities Act，簡稱CCA），西北地區的市、鎮、村、村鎮及特許社區（Charter Community）五種類型的市鎮之定義為「位於市鎮政府治區內的自治建制團體，即是能夠成立並持續運行的自治建制團體」；2004年通過施行的《提利丘社區政府法令》（Tilcho Community Government Act，簡稱TCGA）則將社區也視為市鎮的一種。目前，地區首府耶洛奈夫是西北地區下轄的24個市鎮中唯一的市，辛普森堡則是唯一的鎮。其餘22個市鎮中，3個市鎮是特許社區、4個是的社區政府、4個是鎮，其他的11個市鎮則皆為村鎮。 目前西北地區最大和最小的市鎮分別為和，面積分別為455.22平方公里和9.19平方公里；人口數最多和最少的市鎮則分別為耶洛奈夫和薩克斯港，人口數分別為19,569人（占地區總人口數達46.8%）和103人。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Les Territoires du Nord-Ouest au Canada ont trente-quatre municipalités et communautés. (fr)
- The Northwest Territories is the most populous of Canada's three territories with 41,070 residents as of 2021 and is the second-largest territory in land area at 1,127,712 km2 (435,412 sq mi). The Northwest Territories' 24 municipalities cover only 0.2% of the territory's land mass but are home to 96% of its population. (en)
- Os Territórios do Noroeste são o mais populoso dos três territórios do Canadá, com 41.786 residentes em 2016 e é o segundo maior território, com 1.133.794 quilômetros quadrados. Os 24 municípios dos Territórios do Noroeste cobrem apenas 0,2% da massa terrestre do território, mas abrigam 95,8% da sua população. (pt)
- 西北地區市鎮列表列出加拿大西北地區下轄的24個市鎮。西北地區是加拿大人口最多的地區，據2016年加拿大人口普查統計人口數達41,786人，同時也是加拿大陸地面積第二大的地區，面積達1,143,794平方公里。西北地區下轄的24個市鎮總計只佔該地區陸地面積的0.2%，但有高達95.8%的區域人口居住於這些市鎮之中。 依據2003年通過修正施行的《市鎮村法令》（Cities, Towns and Villages Act，簡稱CTVA）、《村鎮法令》（Hamlets Act）以及《特許社區法令》（Charter Communities Act，簡稱CCA），西北地區的市、鎮、村、村鎮及特許社區（Charter Community）五種類型的市鎮之定義為「位於市鎮政府治區內的自治建制團體，即是能夠成立並持續運行的自治建制團體」；2004年通過施行的《提利丘社區政府法令》（Tilcho Community Government Act，簡稱TCGA）則將社區也視為市鎮的一種。目前，地區首府耶洛奈夫是西北地區下轄的24個市鎮中唯一的市，辛普森堡則是唯一的鎮。其餘22個市鎮中，3個市鎮是特許社區、4個是的社區政府、4個是鎮，其他的11個市鎮則皆為村鎮。 (zh)
|
