| dbo:abstract
|
- La següent és una llista de companyies aèries prohibides a la Unió Europea. La Comissió Europea, a través de la Comissió, el Reglament (CE) n. 474/2006, de 22 de març de 2006, va establir una llista de les companyies aèries prohibides a la UE (una llista negra). Inclou totes les companyies aèries prohibides a l'espai aeri dels Estats membres i les companyies aèries amb les restriccions imposades sobre ells. L'última actualització de la llista va ser el 8 de desembre de 2016. (ca)
- لائحة شركات الطيران المحظورة في الاتحاد الأوروبي هي القائمة السوداء لشركات طيران من دول مختلفة لا تحترم معايير السلامة الخاصة بالطيران طبقا لمعايير الاتحاد الأوروبي، وتُمنع هذه الشركات من التحليق فوق أي مجال جوي لعضو من أعضاء الاتحاد الأوروبي، ونشرت أول لائحة أول مرة في عام 2006 ضمن المرسوم القانوني رقم 474/2006 للمفوضية الأوروبية الذي نشر في 22 مارس من عام 2006. (ar)
- Seznam leteckých společností zakázaných v Evropské unii je seznam aerolinií, které neplní požadavky EU pro vstup do vzdušného prostoru jakékoliv ze členských zemí. První verze seznamu byla zveřejněna v roce 2006. V současnosti je vydávána evropskou agenturou pro bezpečnost letectví (EASA), mezi roky 2006 až 2008 je vydával předchůdce EASA, JAA. Letecké společnosti buď mají celkově zakázáno vstup do EU, nebo smí létat do Evropy jen s určitým typem letadla—„Annex B". (cs)
- Die EU-Flugsicherheitsliste beruht auf der Stellungnahme von Flugsicherheitsexperten aus den Mitgliedstaaten der Europäischen Union unter der Schirmherrschaft des EU-Luftsicherheitsausschusses. Den Vorsitz in diesem Ausschuss führt die Europäische Kommission mit Unterstützung der Europäischen Agentur für Flugsicherheit (EASA) und des Verkehrsausschusses des Europäischen Parlaments. Die Bewertung erfolgt anhand internationaler Sicherheitsstandards, insbesondere der von der Internationalen Zivilluftfahrtorganisation (ICAO) veröffentlichten Standards. Das zwischenzeitlich als Liste der Betriebsuntersagungen für den Luftraum der Europäischen Union, oder auch als Liste der Luftfahrtunternehmen, denen der Betrieb in der EU untersagt ist, bzw. umgangssprachlich auch als Schwarze Liste bezeichnete Dokument führt Luftfahrtunternehmen auf, deren Betrieb in der Gemeinschaft entweder Beschränkungen unterliegt, oder vollständig untersagt ist. Aktualisierungen der seit März 2006 regelmäßig erstellten Liste veröffentlicht die Europäische Kommission etwa 2 bis 3 mal im Jahr, zuletzt am 24. November 2022. (de)
- Ο κατάλογος απαγορευμένων αερομεταφορέων στην Ευρωπαϊκή Ένωση είναι ένας κατάλογος των αεροπορικών εταιρειών που δεν πληρούν τα πρότυπα ρυθμιστικής εποπτείας της ΕΕ και των οποίων απαγορεύεται η είσοδος στον εναέριο χώρο οποιουδήποτε κράτους μέλους. Η πρώτη έκδοση του καταλόγου δημοσιεύθηκε το 2006, στη νομική βάση του κανονισμού αριθ. 474/2006 της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, που εκδόθηκε στις 22 Μαρτίου του ίδιου έτους. Η τρέχουσα έκδοση του καταλόγου δημοσιεύθηκε στις 30 Νοεμβρίου 2017. (el)
- The European Union (EU) publishes a list of air carriers that are banned from entering the airspace of any of its member states, usually for failing to meet EU regulatory oversight standards. The first version of the list was published in 2006, on the legal basis of Regulation No. 474/2006 of the European Commission, issued on 22 March of that year. The current version of the list was published on 23 November 2022. (en)
- L'Union européenne publie une liste des transporteurs aériens qui ne sont pas autorisés à pénétrer dans l'espace aérien de ses États membres pour ne pas avoir satisfait à ses normes de surveillance réglementaires. La première version de la liste est publiée en mars 2006 et comporte 92 compagnies. Cette liste, généralement mise à jour deux fois par an, concerne plus de 120 compagnies aériennes de vingt-deux pays différents en 2022. À cela s'ajoute l'interdiction des compagnies de la Biélorussie en vigueur depuis juin 2021. La dernière mise à jour de la liste noire de l'UE a été publiée le 23 novembre 2022. (fr)
- Berikut adalah daftar maskapai penerbangan yang dilarang di Uni Eropa. Komisi Eropa telah, melalui Regulasi Komisi (EC) No 474/2006 tanggal 26 Maret 2006, menetapkan daftar maskapai penerbangan yang dilarang di UE (sebuah daftar hitam). Berisi semua maskapai yang dilarang terbang di wilayah udara negara anggota dan maskapai dengan larangan yang diberikan kepada mereka. Daftar ini diperbarui melalui Regulasi Komisi (EC) No 910/2006 tanggal 12 Oktober 2006. (in)
- L'elenco dei vettori aerei soggetti a divieto operativo nell'Unione Europea (anche nota in ambito aeronautico come Black List o EU safety list), è la lista che l'Unione europea, in consultazione con le autorità competenti degli Stati membri, ha emesso elencando una serie di compagnie aeree extracomunitarie che non soddisfano determinati requisiti in materia di sicurezza e ha pertanto deciso di interdire il proprio spazio aereo ai vettori ritenuti non sufficientemente sicuri. Si compone di due allegati (A e B) nei quali sono riportati rispettivamente i vettori completamente interdetti dall'operare all'interno dell'Unione e quelli cui sono applicate restrizioni operative. Tale elenco è basato su criteri comuni elaborati a livello comunitario. In particolare si è provveduto ad includere nella lista nera i seguenti elementi:
* gli specifici codici alfabetici assegnati a ogni compagnia dall'ICAO;
* l'indicazione dello Stato che ha rilasciato il certificato di operatore aereo (o la licenza di esercizio);
* relativo numero di riferimento. I vettori aerei che figurano sull'elenco comunitario sono oggetto di divieti e/o restrizioni operative su tutto il territorio della UE.Nonostante i controlli, la stessa Unione europea indica che ancora oggi ci possono essere aziende e compagnie aeree extracomunitarie che non rispettano le norme di sicurezza, ma ancora escluse nell'elenco; inoltre non è possibile "escludere la presenza di società che operino in buona fede sotto la stessa denominazione commerciale di una delle compagnie aeree figuranti nell'elenco comunitario". Tuttora l'elenco è tenuto aggiornato sulla Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, che li presenta come allegati A e B al regolamento della Commissione. Prima di intraprendere qualunque azione sulla base delle informazioni ivi contenute, sarebbe quindi opportuno "accertarsi di essere in possesso della versione più recente". (it)
- EU域内乗り入れ禁止航空会社の一覧（EUいきないのりいれきんしこうくうがいしゃのいちらん）では欧州連合 (EU) が航空会社の安全管理体制に問題があるとして、EU域内での飛行・離着陸を禁止した航空会社について述べる。 (ja)
- 유럽 연합 내 취항 금지 항공사 목록은 유럽 연합으로부터 항공 회사들의 안전 관리 체계에 문제가 있어 EU 역내권의 비행 및 이착륙이 금지된 항공 회사들을 분류한다. 현재 조선민주주의인민공화국의 고려항공, 앙골라의 TAAG 앙골라 항공 등을 비롯, 주로 아프리카나 아시아의 수많은 항공 회사로 EU 역내 취항 금지 항공 회사로 목록에 기록하여 올리고 있다. 목록의 첫 번째 버전은 2006년 3월 22일에 발행된 유럽 위원회의 규정 No. 474/2006의 법적 근거로 2006년에 출판되었다. 목록의 현재 버전은 2021년 11월 25일에 출판되었다. (ko)
- De Europese Commissie heeft een zwarte lijst voor luchtvaartmaatschappijen opgesteld. Maatschappijen op deze lijst mogen niet vliegen naar of over de landen van de Europese Unie, met uitzondering van regeringsvluchten. De Europese Commissie heeft hiertoe oorspronkelijk besloten via (EC) No 474/2006 op 22 maart 2006. De meest recente lijst is gepubliceerd op 8 december 2020. (nl)
- Список авиакомпаний с запретом на полёты в страны Европейского союза — «чёрный список» коммерческих авиаперевозчиков мира, в которых, по оценке европейских экспертов, должным образом не решены проблемы с обеспечением авиационной безопасности, и самолётам которых запрещено находиться в воздушном пространстве любого государства — члена Европейского союза. Впервые список был опубликован в 2006 году на основе Свода правил Еврокомиссии № 474/2006. Данные в статье актуализированы по состоянию на 3 апреля 2012 года. (ru)
- A Lista de transportadoras aéreas proibidas na União Europeia é uma lista negra que inclui as companhias aéreas de países com preocupações de segurança, devido aos padrões de manutenção e supervisão regulatória pobres, alegados por parte da União Europeia (UE). As companhias aéreas que estão aqui listados estão proibidos:
* todas as operações na UE, ou
* sua operação é sujeita a restrições na UE. (pt)
- 被禁止進入歐盟成員國領空之航空公司列表列出了在2006年3月26日歐盟委員會通過決議（EC）No 474/2006後，在列表內的航空公司旗下之機隊均不可以在歐盟成員國的機場起降、飛越及進入歐盟成員國領空。 (zh)
- Список авіакомпаній з забороною на польоти в Європейський Союз — «чорний список» авіакомпаній, яким з міркувань безпеки та поганого обслуговування заборонено влітати в повітряний простір держав-членів Європейського Союзу. Перший варіант списку був опублікований в 2006 році, на підставі Постанови Європейської комісії № 474/2006, опубліковано 22 березня 2006 року. Поточна версія списку була опублікована 10 липня 2013. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13480 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- La següent és una llista de companyies aèries prohibides a la Unió Europea. La Comissió Europea, a través de la Comissió, el Reglament (CE) n. 474/2006, de 22 de març de 2006, va establir una llista de les companyies aèries prohibides a la UE (una llista negra). Inclou totes les companyies aèries prohibides a l'espai aeri dels Estats membres i les companyies aèries amb les restriccions imposades sobre ells. L'última actualització de la llista va ser el 8 de desembre de 2016. (ca)
- لائحة شركات الطيران المحظورة في الاتحاد الأوروبي هي القائمة السوداء لشركات طيران من دول مختلفة لا تحترم معايير السلامة الخاصة بالطيران طبقا لمعايير الاتحاد الأوروبي، وتُمنع هذه الشركات من التحليق فوق أي مجال جوي لعضو من أعضاء الاتحاد الأوروبي، ونشرت أول لائحة أول مرة في عام 2006 ضمن المرسوم القانوني رقم 474/2006 للمفوضية الأوروبية الذي نشر في 22 مارس من عام 2006. (ar)
- Seznam leteckých společností zakázaných v Evropské unii je seznam aerolinií, které neplní požadavky EU pro vstup do vzdušného prostoru jakékoliv ze členských zemí. První verze seznamu byla zveřejněna v roce 2006. V současnosti je vydávána evropskou agenturou pro bezpečnost letectví (EASA), mezi roky 2006 až 2008 je vydával předchůdce EASA, JAA. Letecké společnosti buď mají celkově zakázáno vstup do EU, nebo smí létat do Evropy jen s určitým typem letadla—„Annex B". (cs)
- Ο κατάλογος απαγορευμένων αερομεταφορέων στην Ευρωπαϊκή Ένωση είναι ένας κατάλογος των αεροπορικών εταιρειών που δεν πληρούν τα πρότυπα ρυθμιστικής εποπτείας της ΕΕ και των οποίων απαγορεύεται η είσοδος στον εναέριο χώρο οποιουδήποτε κράτους μέλους. Η πρώτη έκδοση του καταλόγου δημοσιεύθηκε το 2006, στη νομική βάση του κανονισμού αριθ. 474/2006 της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, που εκδόθηκε στις 22 Μαρτίου του ίδιου έτους. Η τρέχουσα έκδοση του καταλόγου δημοσιεύθηκε στις 30 Νοεμβρίου 2017. (el)
- The European Union (EU) publishes a list of air carriers that are banned from entering the airspace of any of its member states, usually for failing to meet EU regulatory oversight standards. The first version of the list was published in 2006, on the legal basis of Regulation No. 474/2006 of the European Commission, issued on 22 March of that year. The current version of the list was published on 23 November 2022. (en)
- Berikut adalah daftar maskapai penerbangan yang dilarang di Uni Eropa. Komisi Eropa telah, melalui Regulasi Komisi (EC) No 474/2006 tanggal 26 Maret 2006, menetapkan daftar maskapai penerbangan yang dilarang di UE (sebuah daftar hitam). Berisi semua maskapai yang dilarang terbang di wilayah udara negara anggota dan maskapai dengan larangan yang diberikan kepada mereka. Daftar ini diperbarui melalui Regulasi Komisi (EC) No 910/2006 tanggal 12 Oktober 2006. (in)
- EU域内乗り入れ禁止航空会社の一覧（EUいきないのりいれきんしこうくうがいしゃのいちらん）では欧州連合 (EU) が航空会社の安全管理体制に問題があるとして、EU域内での飛行・離着陸を禁止した航空会社について述べる。 (ja)
- 유럽 연합 내 취항 금지 항공사 목록은 유럽 연합으로부터 항공 회사들의 안전 관리 체계에 문제가 있어 EU 역내권의 비행 및 이착륙이 금지된 항공 회사들을 분류한다. 현재 조선민주주의인민공화국의 고려항공, 앙골라의 TAAG 앙골라 항공 등을 비롯, 주로 아프리카나 아시아의 수많은 항공 회사로 EU 역내 취항 금지 항공 회사로 목록에 기록하여 올리고 있다. 목록의 첫 번째 버전은 2006년 3월 22일에 발행된 유럽 위원회의 규정 No. 474/2006의 법적 근거로 2006년에 출판되었다. 목록의 현재 버전은 2021년 11월 25일에 출판되었다. (ko)
- De Europese Commissie heeft een zwarte lijst voor luchtvaartmaatschappijen opgesteld. Maatschappijen op deze lijst mogen niet vliegen naar of over de landen van de Europese Unie, met uitzondering van regeringsvluchten. De Europese Commissie heeft hiertoe oorspronkelijk besloten via (EC) No 474/2006 op 22 maart 2006. De meest recente lijst is gepubliceerd op 8 december 2020. (nl)
- Список авиакомпаний с запретом на полёты в страны Европейского союза — «чёрный список» коммерческих авиаперевозчиков мира, в которых, по оценке европейских экспертов, должным образом не решены проблемы с обеспечением авиационной безопасности, и самолётам которых запрещено находиться в воздушном пространстве любого государства — члена Европейского союза. Впервые список был опубликован в 2006 году на основе Свода правил Еврокомиссии № 474/2006. Данные в статье актуализированы по состоянию на 3 апреля 2012 года. (ru)
- A Lista de transportadoras aéreas proibidas na União Europeia é uma lista negra que inclui as companhias aéreas de países com preocupações de segurança, devido aos padrões de manutenção e supervisão regulatória pobres, alegados por parte da União Europeia (UE). As companhias aéreas que estão aqui listados estão proibidos:
* todas as operações na UE, ou
* sua operação é sujeita a restrições na UE. (pt)
- 被禁止進入歐盟成員國領空之航空公司列表列出了在2006年3月26日歐盟委員會通過決議（EC）No 474/2006後，在列表內的航空公司旗下之機隊均不可以在歐盟成員國的機場起降、飛越及進入歐盟成員國領空。 (zh)
- Список авіакомпаній з забороною на польоти в Європейський Союз — «чорний список» авіакомпаній, яким з міркувань безпеки та поганого обслуговування заборонено влітати в повітряний простір держав-членів Європейського Союзу. Перший варіант списку був опублікований в 2006 році, на підставі Постанови Європейської комісії № 474/2006, опубліковано 22 березня 2006 року. Поточна версія списку була опублікована 10 липня 2013. (uk)
- Die EU-Flugsicherheitsliste beruht auf der Stellungnahme von Flugsicherheitsexperten aus den Mitgliedstaaten der Europäischen Union unter der Schirmherrschaft des EU-Luftsicherheitsausschusses. Den Vorsitz in diesem Ausschuss führt die Europäische Kommission mit Unterstützung der Europäischen Agentur für Flugsicherheit (EASA) und des Verkehrsausschusses des Europäischen Parlaments. Die Bewertung erfolgt anhand internationaler Sicherheitsstandards, insbesondere der von der Internationalen Zivilluftfahrtorganisation (ICAO) veröffentlichten Standards. (de)
- L'elenco dei vettori aerei soggetti a divieto operativo nell'Unione Europea (anche nota in ambito aeronautico come Black List o EU safety list), è la lista che l'Unione europea, in consultazione con le autorità competenti degli Stati membri, ha emesso elencando una serie di compagnie aeree extracomunitarie che non soddisfano determinati requisiti in materia di sicurezza e ha pertanto deciso di interdire il proprio spazio aereo ai vettori ritenuti non sufficientemente sicuri. Si compone di due allegati (A e B) nei quali sono riportati rispettivamente i vettori completamente interdetti dall'operare all'interno dell'Unione e quelli cui sono applicate restrizioni operative. (it)
- L'Union européenne publie une liste des transporteurs aériens qui ne sont pas autorisés à pénétrer dans l'espace aérien de ses États membres pour ne pas avoir satisfait à ses normes de surveillance réglementaires. La première version de la liste est publiée en mars 2006 et comporte 92 compagnies. Cette liste, généralement mise à jour deux fois par an, concerne plus de 120 compagnies aériennes de vingt-deux pays différents en 2022. À cela s'ajoute l'interdiction des compagnies de la Biélorussie en vigueur depuis juin 2021. (fr)
|
| rdfs:label
|
- قائمة شركات الطيران المحظورة في الاتحاد الأوروبي (ar)
- Llista negra de companyies aèries de la Unió Europea (ca)
- Seznam leteckých společností zakázaných v Evropské unii (cs)
- EU-Flugsicherheitsliste (de)
- Κατάλογος απαγορευμένων αερομεταφορέων στην Ευρωπαϊκή Ένωση (el)
- Daftar maskapai penerbangan yang dilarang di Uni Eropa (in)
- Compagnies aériennes interdites d'exploitation dans l'Union européenne (fr)
- Vettori aerei soggetti a divieto operativo nell'Unione europea (it)
- List of airlines banned in the European Union (en)
- 유럽 연합 내 취항 금지 항공사 목록 (ko)
- EU域内乗り入れ禁止航空会社の一覧 (ja)
- Luchtvaartmaatschappijen op de Europese zwarte lijst (nl)
- Список авиакомпаний с запретом на полёты в страны Евросоюза (ru)
- Lista de transportadoras aéreas proibidas na União Europeia (pt)
- Список авіакомпаній із забороною на польоти в Європейський Союз (uk)
- 被禁止進入歐盟成員國之航空公司列表 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
