| dbo:abstract
|
- محدد الشفاه، المعروف أيضًا باسم قلم الشفاه، هو منتج تجميلي. الغرض منه هو ملء المناطق غير المستوية على الحواف الخارجية للشفاه قبل وضع أحمر الشفاه لإعطاء شكل أكثر نعومة. كما أنها تستخدم لتحديد الشفاه، والحفاظ على أحمر الشفاه داخل منطقة الشفاه، وخلق تباين أكبر وجعل الشفاه تبرز أكثر. بدلاً من ذلك، يمكن استخدام بطانة الشفاه لملء الشفة بالكامل قبل وضع أحمر الشفاه، وفي بعض الحالات يتم ارتداؤها على أنها أحمر شفاه بمفردها. يباع المنتج عادة في شكل أنبوب أو قلم قابل للسحب يمكن شحذه. عادة ما يكون قلم الشفاه متوفرًا في نفس مجموعة الألوان مثل أحمر الشفاه: على سبيل المثال، الأحمر، الوردي، البني، إلخ. (ar)
- Το μολύβι χειλιών είναι καλλυντικό προϊόν. Προορίζεται να γεμίσει ανομοιόμορφες περιοχές στα εξωτερικά άκρα των χειλιών πριν από την εφαρμογή κραγιόν για να δώσει ομαλότερη μορφή. Χρησιμοποιείται επίσης για να οριοθετήσει τα χείλη, κρατώντας το κραγιόν μέσα στην περιοχή των χειλιών και εμποδίζοντας το να βγει, δημιουργώντας μια μεγαλύτερη αντίθεση και κάνοντας τα χείλη να ξεχωρίζουν περισσότερο. Εναλλακτικά, το μολύβι χρησιμοποιείται για τα χείλη για να γεμίσει ολόκληρο το χείλος πριν την εφαρμογή του κραγιόν και σε μερικές περιπτώσεις φοριέται ως κραγιόν από μόνο του. Σπανιότερα, χρησιμοποιείται στα θέατρα ή σε παραστάσεις για τη δημιουργία μουστακίων στους άνδρες. (el)
- Ein Lippenkonturenstift oder engl. Lipliner bzw. Lip Pencil ist ein dünner Stift zum Nachziehen der äußeren Lippenränder. (de)
- Lip liner, also known as a lip pencil, is a cosmetic product. It is intended to fill in uneven areas on the outer edges of the lips before applying lipstick to give a more even shape. It is also used to outline the lips, keeping lipstick inside the lip area and preventing it from "bleeding", to suggest the illusion of larger size, or to create a sharper demarcation between lips and skin so that the lips stand out more. Alternatively, lip liner can be used to fill in the entire lip before the application of lipstick; in some cases, it is worn as a lip color on its own. The product is usually sold in a retractable tube or pencil form which can be sharpened. Lip liner is usually available in the same range of colors as lipsticks: e.g., reds, pinks, browns, plums, etc., and the customer is advised to match the liner to lipstick so that its effects appear natural. Lip liner may also be colorless, for giving the illusion of smooth lips without adding or affecting color. (en)
- リップ・ライナー（英語: Lip liner）またはリップ・ペンシル（英語: Lip pencil）は、化粧品である。口紅を塗る前に、唇の外縁のムラがある箇所を埋めることにより、なめらかな形をもたらすことができる。また、唇の輪郭を描くために使うことにより、口紅が唇から流れ出ることを防ぎ、唇のコントラストをより明確にすることができる。そのほかに、口紅を塗る前にリップ・ライナーを唇全体に塗ったり、リップ・ライナー自体を口紅として塗ったりするという使用方法もある。大抵の場合、伸縮自在のチューブ型、もしくは、削ることができる鉛筆型で販売されている。口紅と同じように、赤、ピンク、茶、紫などといった色がある。また、唇の色を変えずに、なめらかな唇に見せるための透明なタイプのものも存在する。 (ja)
- Het lippotlood is een make-up-product. Lippotlood wordt hierin gezien als een basisproduct voor de lippen. Met een lippotlood kan men contouren aanbrengen. Ook accentueert het de kleur van de lippenstift. Het zorgt ervoor dat de buitenste lijn van de lippen geaccentueerd wordt en zorgt voor de grens ten opzichte van de teint, de kleur van het gezicht.Als men de lippen met make-up wat groter of juist wat kleiner wil laten lijken, kan men het gehele gezicht met een foundation inwrijven, waarna men met het lippotlood een nieuwe contour voor de lippen tekent in het gewenste formaat. Het is overigens zeer lastig om een groot verschil in contouren natuurlijk over te laten komen, het verschil in de huidstructuur blijft soms iets zichtbaar. (nl)
- 립라이너(Lip liner)는 입술에 가장자리에 립스틱을 따라 부드러운 모양을 주는 화장품이다. (ko)
- La matita per le labbra, spesso chiamata anche con il suo nome inglese lip liner è un cosmetico, che serve a far apparire le labbra più definite. La matita per le labbra viene utilizzata sul bordo esterno delle labbra, dopo l'applicazione del rossetto, per riempire le zone non uniformi e dare alla bocca una forma armoniosa. Normalmente la matita per le labbra è venduta sotto forma di tubetto retrattile, come il rossetto, o nell'effettiva forma di matita. Spesso viene utilizzato un colore più scuro rispetto a quello del rossetto, per evidenziare maggiormente l'effetto. (it)
- O Lápis para lábios é um cosmético usado nos lábios. Tem como características o brilho, cor e aroma e é disponível em várias cores e marcas, adequando-se a diversos gostos. Realça o contorno dos lábios, deixando-os mais evidentes. (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2162 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- محدد الشفاه، المعروف أيضًا باسم قلم الشفاه، هو منتج تجميلي. الغرض منه هو ملء المناطق غير المستوية على الحواف الخارجية للشفاه قبل وضع أحمر الشفاه لإعطاء شكل أكثر نعومة. كما أنها تستخدم لتحديد الشفاه، والحفاظ على أحمر الشفاه داخل منطقة الشفاه، وخلق تباين أكبر وجعل الشفاه تبرز أكثر. بدلاً من ذلك، يمكن استخدام بطانة الشفاه لملء الشفة بالكامل قبل وضع أحمر الشفاه، وفي بعض الحالات يتم ارتداؤها على أنها أحمر شفاه بمفردها. يباع المنتج عادة في شكل أنبوب أو قلم قابل للسحب يمكن شحذه. عادة ما يكون قلم الشفاه متوفرًا في نفس مجموعة الألوان مثل أحمر الشفاه: على سبيل المثال، الأحمر، الوردي، البني، إلخ. (ar)
- Το μολύβι χειλιών είναι καλλυντικό προϊόν. Προορίζεται να γεμίσει ανομοιόμορφες περιοχές στα εξωτερικά άκρα των χειλιών πριν από την εφαρμογή κραγιόν για να δώσει ομαλότερη μορφή. Χρησιμοποιείται επίσης για να οριοθετήσει τα χείλη, κρατώντας το κραγιόν μέσα στην περιοχή των χειλιών και εμποδίζοντας το να βγει, δημιουργώντας μια μεγαλύτερη αντίθεση και κάνοντας τα χείλη να ξεχωρίζουν περισσότερο. Εναλλακτικά, το μολύβι χρησιμοποιείται για τα χείλη για να γεμίσει ολόκληρο το χείλος πριν την εφαρμογή του κραγιόν και σε μερικές περιπτώσεις φοριέται ως κραγιόν από μόνο του. Σπανιότερα, χρησιμοποιείται στα θέατρα ή σε παραστάσεις για τη δημιουργία μουστακίων στους άνδρες. (el)
- Ein Lippenkonturenstift oder engl. Lipliner bzw. Lip Pencil ist ein dünner Stift zum Nachziehen der äußeren Lippenränder. (de)
- リップ・ライナー（英語: Lip liner）またはリップ・ペンシル（英語: Lip pencil）は、化粧品である。口紅を塗る前に、唇の外縁のムラがある箇所を埋めることにより、なめらかな形をもたらすことができる。また、唇の輪郭を描くために使うことにより、口紅が唇から流れ出ることを防ぎ、唇のコントラストをより明確にすることができる。そのほかに、口紅を塗る前にリップ・ライナーを唇全体に塗ったり、リップ・ライナー自体を口紅として塗ったりするという使用方法もある。大抵の場合、伸縮自在のチューブ型、もしくは、削ることができる鉛筆型で販売されている。口紅と同じように、赤、ピンク、茶、紫などといった色がある。また、唇の色を変えずに、なめらかな唇に見せるための透明なタイプのものも存在する。 (ja)
- Het lippotlood is een make-up-product. Lippotlood wordt hierin gezien als een basisproduct voor de lippen. Met een lippotlood kan men contouren aanbrengen. Ook accentueert het de kleur van de lippenstift. Het zorgt ervoor dat de buitenste lijn van de lippen geaccentueerd wordt en zorgt voor de grens ten opzichte van de teint, de kleur van het gezicht.Als men de lippen met make-up wat groter of juist wat kleiner wil laten lijken, kan men het gehele gezicht met een foundation inwrijven, waarna men met het lippotlood een nieuwe contour voor de lippen tekent in het gewenste formaat. Het is overigens zeer lastig om een groot verschil in contouren natuurlijk over te laten komen, het verschil in de huidstructuur blijft soms iets zichtbaar. (nl)
- 립라이너(Lip liner)는 입술에 가장자리에 립스틱을 따라 부드러운 모양을 주는 화장품이다. (ko)
- La matita per le labbra, spesso chiamata anche con il suo nome inglese lip liner è un cosmetico, che serve a far apparire le labbra più definite. La matita per le labbra viene utilizzata sul bordo esterno delle labbra, dopo l'applicazione del rossetto, per riempire le zone non uniformi e dare alla bocca una forma armoniosa. Normalmente la matita per le labbra è venduta sotto forma di tubetto retrattile, come il rossetto, o nell'effettiva forma di matita. Spesso viene utilizzato un colore più scuro rispetto a quello del rossetto, per evidenziare maggiormente l'effetto. (it)
- O Lápis para lábios é um cosmético usado nos lábios. Tem como características o brilho, cor e aroma e é disponível em várias cores e marcas, adequando-se a diversos gostos. Realça o contorno dos lábios, deixando-os mais evidentes. (pt)
- Lip liner, also known as a lip pencil, is a cosmetic product. It is intended to fill in uneven areas on the outer edges of the lips before applying lipstick to give a more even shape. It is also used to outline the lips, keeping lipstick inside the lip area and preventing it from "bleeding", to suggest the illusion of larger size, or to create a sharper demarcation between lips and skin so that the lips stand out more. Alternatively, lip liner can be used to fill in the entire lip before the application of lipstick; in some cases, it is worn as a lip color on its own. The product is usually sold in a retractable tube or pencil form which can be sharpened. Lip liner is usually available in the same range of colors as lipsticks: e.g., reds, pinks, browns, plums, etc., and the customer is adv (en)
|
| rdfs:label
|
- محدد شفاه (ar)
- Lippenkonturenstift (de)
- Μολύβι χειλιών (el)
- Matita per le labbra (it)
- Lip liner (en)
- リップ・ライナー (ja)
- 립라이너 (ko)
- Lippotlood (nl)
- Lápis para os lábios (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
